BẰNG CÁCH THÁCH THỨC in English translation

• by challenging
• by defying

Examples of using Bằng cách thách thức in Vietnamese and their translations into English

Và chúng tôi làm điều đó bằng cách thách thức và thay đổi câu chuyện nước Mỹ.
And we do that by challenging and changing the American story.

Cô kiếm tiền bằng cách thách thức đàn ông đấu vật với cô với mức giá 400USD.
She makes money by challenging men to wrestle her for a $400 fee.

Cuối cùng, chúng tôi làm sống lại Renault chỉ bằng cách thách thức suy nghĩ thông thường.
In the end, we resurrected Renault only by challenging conventional thinking.

Ông ta tập hợp họ bằng cách thách thức tâm trạng bi quan của họ đối với đất nước.
He rallies them by challenging the country's mood of pessimism.

Gore có thể dễ dàng gây ra một cuộc khủng hoảng hiến pháp bằng cách thách thức kết quả.
Gore could have easily provoked a constitutional crisis by challenging the results.

Ngoài ra, đừng khiến đối thủ phải reo lên bằng cách thách thức thế giới quan của họ.
Also, don't get the opponents gander up by challenging their worldview.

Hãy trở thành chúa tể của tốc độ bằng cách thách thức những tay đua khác trong cuộc đua!
Become the next King of Speed by challenging the other racers to a one on one race!

Nó đi sâu hơn nhiều so với bằng cách thách thức định nghĩa và buộc thay đổi và thảo luận.
It goes much deeper than that by challenging definitions and forcing change and discussion.

Phát triển máy in nhãn bằng cách thách thức các giới hạn của công nghệ hiện tại và tư duy thông thường.
Development of a label printer by challenging the limits of current technology and conventional thinking.

Đó là con đường để thúc đẩy sự sáng tạo của lực lượng lao động bằng cách thách thức trạng thái tuyến tính.
It is the pathway for leveraging workforce creativity by challenging a linear status quo.

Sau cuộc bầu cử, ông Burr đã tìm cách lấy lại danh dự bằng cách thách thức ông Hamilton đấu súng với mình.
When he lost, Burr sought to restore his honor by challenging Hamilton to a duel.

Bạn cũng có thể tham gia vào một chút áp lực ngang hàng bằng cách thách thức lẫn nhau với nhiều nhiệm vụ khác nhau.
You can also engage in a bit of motivational peer pressure by challenging each other with various tasks.

Nhiều người cho rằng Blockchain sẽ mang lại tự do bằng cách thách thức các chính phủ
They said blockchain would bring freedom by challenging world governments

Với việc nhận thông báo trên Internet, cả Bellerín và Bolt thậm chí còn chọc tức niềm vui bằng cách thách thức nhau qua TWITTER.
With the Internet taking notice, both Bellerín and Bolt have even poked fun by challenging one another via Twitter.

Các tổ chức tồn tại và thịnh vượng bằng cách thách thức hiện trạng
Organizations survive and prosper by challenging the status quo

Phát triển máy in nhãn bằng cách thách thức các giới hạn của công nghệ hiện tại và tư duy thông thường 100 năm đổi mới Brother.
Development of a label printer by challenging the limits of current technology and conventional thinking 100 year's Innovation Brother.

Trung Quốc nói rằng blockchain sẽ mang lại tự do bằng cách thách thức chính phủ thế giới và các tổ chức tài chính“ tham lam”.
They said blockchain would bring freedom by challenging world governments and greedy financial institutions.

Bạn có thể có được điều đó bằng cách thách thức điểm số của bạn bè thông qua một giải đấu được tổ chức tốt trong trò chơi.
You can get that by challenging the scores of your friends through a well organized tournament in the game.

Một cách khác nữa bạn có thể sử dụng chiến thuật này là gây bất ngờ cho khán giả bằng cách thách thức những niềm tin của họ.
Another way you can use this tactic is to surprise your audience by challenging their commonly held beliefs about your industry.

Ngày nay, hình xăm đóng một vai trò xã hội quan trọng bằng cách thách thức các quan niệm của chúng ta về cái đẹp và sự thuộc về.
These days, tattoos play an important social role by challenging our notions of beauty and belonging.