BẰNG CÁCH VUỐT in English translation

• by swiping
• by stroking
• by flicking

Examples of using Bằng cách vuốt in Vietnamese and their translations into English

Cuối cùng, từ Màn hình chính, bằng cách vuốt từ dưới lên trên, bạn có thể truy
Finally, from the Home screen, by swiping from bottom to top you can access the notification curtain mentioned above,

Bằng cách vuốt từ trên xuống dưới, chúng tôi truy cập Màn hình chuyển đổi nhanh nơi chúng tôi có trong nháy mắt
By swiping from top to bottom we access the Quick toggle screen where we have at a glance the status of connectivity with the smartphone of our device,

Cuối cùng, từ Màn hình chính, bằng cách vuốt từ dưới lên trên,
Finally, from the Home screen, by swiping from bottom to top,

thay đổi độ mờ của lớp bằng cách vuốt ngón tay của bạn, một tính năng mà tất cả các máy tính xách tay khác trong danh sách này đều không có được.
select a color or change the opacity of a layer by swiping your finger, features that all the other laptops on this list lack.

thậm chí cả khả năng chuyển nhanh video bằng cách vuốt lên nó trong khi đang phát.
Selective Focus, which lets you blur the background, and even the ability to fast-forward a video by swiping on it while it's playing.

bằng cách di chuyển con trỏ chuột vào góc trên cùng hoặc"> dưới cùng bên phải của màn hình hoặc bằng cách vuốt từ cạnh phải của một touchpad tương thích
by moving the mouse cursor"> into the top or bottom right-hand corners of the screen, or by swiping from the right edge of a compatible touchpad

Vào cửa bằng cách vuốt thẻ, và đi ra ngoài cửa bằng nút.
Get in the door by swiping card, and get out the door by button.

Cuộn được thực hiện bằng cách vuốt một ngón tay trên màn hình.
Scrolling is achieved by swiping a finger across the screen.

Tốc độ truyền: 30- 40 người/ phút bằng cách vuốt thẻ RFID.
Pass rate: 30-40 person/min by swiping RFID cards.

Các từ được tạo bằng cách vuốt các khối chữ cái.
Words are built by swiping the letter blocks.

Mỗi level cho phép bạn vẽ tối đa ba lần bằng cách vuốt lên màn hình.
Each level allows you to draw up to three times by swiping on the screen.

Google Earth dành cho Android cho phép bạn khám phá địa cầu bằng cách vuốt ngón tay.
Google Earth for Android enables you to explore the globe with a swipe of your finger.

Bạn có thể truy cập phần chat bằng cách vuốt từ trái sang phải trên màn hình camera.
You can access the Chat screen by swiping from left to right on the Camera screen.

Người dùng có thể trở về màn hình home bằng cách vuốt bất cứ nơi nào trên App Dock.
You can return home by swiping anywhere in the app dock.

Ngoài ra, bạn có thể đóng bất kỳ video nào bằng cách vuốt ngón tay trên màn hình.
In addition, you can close any video by simply sliding your finger across the screen.

Bạn có thể vuốt ve Tom bằng cách vuốt vào bụng hoặc vào đầu, thậm chí là đánh Tom.
You can cuddle Tom by swiping into the stomach or even strike Tom.

Ứng dụng Google Earth mới cho phép bạn khám phá thế giới bằng cách vuốt ngón tay của bạn.
Google Earth enables you to explore the globe with a swipe of your finger.

Những tính năng bộ nhớ có thể được truy cập bằng cách vuốt lên tại camera chính của màn hình.
The memories feature can be accessed by swiping up on the main camera screen.

Bạn cũng có thể thoát khỏi chế độ đọc bằng cách vuốt trang theo hướng lên trên hoặc xuống dưới.
You can also exit reader mode by swiping the page up or down.

Trên điện thoại, trình đơn Samsung Pay được kích hoạt bằng cách vuốt từ cạnh dưới của màn hình.
On phones, the Samsung Pay menu is launched by swiping from the bottom of the screen.