BỊ BẮT GIỮ TẠI in English translation

• was arrested in
• arrested in
• was detained in
• captured in
• were seized in
• apprehended at
• are held hostage in
• been arrested in
• been detained in
• were arrested in
• were detained in
• arrest in
• is arrested in
• being detained in

Examples of using Bị bắt giữ tại in Vietnamese and their translations into English

Cả hai đã bị bắt giữ tại nơi làm việc vào ngày 27 tháng 04.
Both men have been remanded in custody until April 27.

Nghi phạm bị bắt giữ tại ga tàu Arras.
Suspect arrested at Arras station.

Phạm tội tình dục bị bắt giữ tại Irvine công viên.
Sex offender arrested for being in Irvine park.

Họ bị bắt giữ tại một bệnh viện phía bắc thủ đô Sanaa.
They were captured at a hospital north of the capital, Sanaa.

Anh Lưu Bân bị bắt giữ tại nơi làm việc vào ngày 19 tháng 05 năm 2014.
Mr. Liu Bin was arrested at work on May 19, 2014.

Người bị bắt giữ tại 80 sân bay.
People were arrested at 80 airports in 45 countries during the raids.

Ngày 30 tháng 7, ba người đã bị bắt giữ tại sân bay Sài Gòn.
On July 30, three people were detained at Saigon airport.

Michael White là một trong ít nhất 4 công dân Mỹ bị bắt giữ tại Iran.
Wang is one of at least five American citizens imprisoned in Iran.

Mark Firkin bị bắt giữ tại Iran.
Mark Firkin have been detained in Iran.

Và câu hỏi về các công dân Nga bị bắt giữ tại Mỹ.
I cannot help asking about the citizens of Russia imprisoned in the United States.

Vào tháng 5.2001, Kim Jong Nam bị bắt giữ tại sân bay Narita, Nhật Bản cùng hai phụ nữ
In May 2001, Kim was arrested in Japan on arrival at Narita International Airport, accompanied by two women

Theo báo chí Trung Quốc, hai người đàn ông Ukraina bị bắt giữ tại Macau được cho rằng, đã cài đặt thành công virus vào 7 máy ATM tại Macau.
According to the Chinese press, two Ukrainian men arrested in Macau for reportedly planting the malicious software program in the seven Macau bank ATMs.

Theo truyền thông Libya, ông Tuhamy bị bắt giữ tại Cairo hồi tháng 4/ 2012
According to Libyan media, he was arrested in Cairo in April 2012,

Qureshi cho biết Emwazi bị bắt giữ tại Tanzania hồi tháng 8.2009 khi đang đi nghỉ mát cùng hai người bạn.
Cage said Emwazi was detained in Tanzania, where he went for a safari holiday with two friends in August 2009.

Gần 40 trường hợp nghi ngờ là khủng bố đã bị bắt giữ tại khu vực phía Tây Java trong quá trình chuẩn bị Đại hội thể thao châu Á tại Jakarta và Palembang.
Almost 40 suspected terrorists have been arrested in the West Java region in the build-up to the Asian Games in Jakarta and Palembang.

Năm 2004, McCready từng bị bắt giữ tại Tennessee vì sử dụng đơn thuốc giả để mua thuốc giảm đau OxyContin.
Mindy McCready was arrested in Tennessee in 2004 and pleaded guilty to using a fake prescription to buy the painkiller OxyContin.

Những thứ vũ khí bị bắt giữ tại Hoa Kỳ đã sắp được đưa lậu vào Úc, trong khoang đáy giả của một thùng container vận chuyển.
The weapons that were seized in the US were set to be smuggled into Australia in the false bottom of a shipping container.

Vào tháng 1, một đối tượng cũng bị bắt giữ tại Bắc Kinh trong một vụ tấn công bằng búa khiến 20 học sinh bị thương.
In January, a man was detained in Beijing over a hammer attack in which 20 students were injured.

Thông cáo này còn nói rằng một người Tây Tạng khác bị bắt giữ tại Trung Quốc sau khi tiếp tay thực hiện bộ phim, ông Dhondup Wangchen, vẫn bị cầm tù.
The statement said another Tibetan who was arrested in China after helping with the film, Dhondup Wangchen, has not been released.

Ali Issa Ahmad( phải) bị bắt giữ tại UAE vì mặc áo đội tuyển Qatar.
Ali Issa Ahmad was allegedly arrested in the UAE for wearing a Qatar t-shirt.