BỊ BUỘC PHẢI LÀM VIỆC in English translation

• were forced to work
• forced to work
• be compelled to work
• are forced to work
• was forced to work
• is forced to work

Examples of using Bị buộc phải làm việc in Vietnamese and their translations into English

đại đa số chúng ta bị buộc phải làm việc để sống.
the vast majority of us are compelled to work for a living.

Nếu bạn muốn kiếm tiền, bạn có xu hướng bị buộc phải làm việc trên các vấn đề quá khó chịu cho bất cứ ai để giải quyết miễn phí.
If you want to make money, you tend to be forced to work on problems that are too nasty for anyone to solve for free.

Anh ta bị dí súng vào đầu và bị buộc phải làm việc này Đúng không?”?
He's got a gun at his head and is being forced to do this… right?

Các công nhân liên bang bị buộc phải làm việc mà không được trả lương đã bắt đầu tới các tòa án để thách thức việc đóng cửa.
Federal workers who have been forced to work without pay have started going to the courts to challenge the shutdown.

Anh ta bị dí súng vào đầu và bị buộc phải làm việc này Đúng không?”?
He's got a gun at his head and he's being forced to do this,' right?

tôi luôn có cảm giác bị buộc phải làm việc, tôi phải hoàn thành nó.
I always have the feeling of being forced to work, that I have to get it done.

Họ phải đối mặt với nạn bóc lột lao động trên diện rộng và bị buộc phải làm việc hoàn toàn không có lương.
They face widespread labor exploitation when they're forced to work without any pay.

nơi họ bị buộc phải làm việc trên các nông trường
where they were forced to work on German farms

Cảnh sát và các cơ quan chức năng nhận thức được rằng trẻ em bị buôn bán đang bị buộc phải làm việc trong các trang trại cần sa
Police and the authorities are now aware trafficked children are being forced to work in cannabis farms, but this is really

Trong đó có một bức tượng tượng trưng cho phụ nữ bị buộc phải làm việc trong các nhà thổ quân đội Nhật Bản trong chiến tranh, đã bị gỡ bỏ sau một loạt các cuộc biểu tình và đe dọa.
Which featured a statue symbolizing women who were forced to work in wartime Japanese military brothels, was pulled following a flurry of protests and threats.

Trong số những người bị buộc phải làm việc tại các nhà máy của Nhật Bản,
Among those forced to work at the factories for Japanese firms, six survivors filed

đang nuôi con nhỏ dưới 1 tuổi không bị buộc phải làm việc ngoài giờ, vào ban đêm
are caring for a child under one year of age may not be compelled to work overtime, at night,

Triển lãm mang tên Sau khi' Tự do bày tỏ?', Trong đó có một bức tượng tượng trưng cho phụ nữ bị buộc phải làm việc trong các nhà thổ quân đội Nhật Bản trong chiến tranh, đã bị gỡ bỏ sau một loạt các cuộc biểu tình và đe dọa.
The exhibit titled"After'Freedom of Expression?'," which featured a statue symbolizing women who were forced to work in wartime Japanese military brothels, was pulled following a flurry of protests and threats.

Chúng tôi gần đây đã có một khách hàng: em phải sống trong tình trạng nô lệ tại gia, bị buộc phải làm việc trong một quán làm móng vào ban ngày và mỗi buổi chiều lại được đưa tới một nhà thổ và khai thác đó cả đêm.".
We recently had a client who was in domestic servitude, forced to work in a nail bar during the day and every evening taken to a brothel and exploited there all night.”.

Những người đủ may mắn để giữ được việc làm sẽ bị buộc phải làm việc với mức lương thấp trong khi những người còn lại phải dựa vào con cái để sinh sống.
Those who are fortunate enough to retain their jobs will be compelled to work for less pay while others must rely on their children in order to survive.

Các nhà sử học cho biết ít nhất 1,2 triệu người Hàn Quốc từng bị buộc phải làm việc cho các nhà máy của Nhật Bản ở Nhật Bản, Trung Quốc và các nơi khác để phục vụ cho cuộc chiến tranh của Nhật Bản.
Historians in South Korea estimate that at least 1.2 million Koreans were forced to work for Japan's war efforts in Japan, China and elsewhere.

Các học viên Pháp Luân Công bị buộc phải làm việc hơn 16 tiếng mỗi ngày,
The Falun Gong people are forced to work over 16 hours a day, and then are forced

Triển lãm mang tên Sau khi' Tự do bày tỏ?', Trong đó có một bức tượng tượng trưng cho phụ nữ bị buộc phải làm việc trong các nhà thổ quân đội Nhật Bản trong chiến tranh, đã bị gỡ bỏ sau một loạt các cuộc biểu tình và đe dọa.
The exhibition entitled“After'Freedom of Expression?'”, Which contained a statue symbolizing women forced to work in Japanese military brothels during the war, was removed after a series of protests and threats.

do đó nhiều trẻ em bị buộc phải làm việc trong một thời gian dài ở các mỏ,
child labour was created, and many children were forced to work for long hours,

Lao động cưỡng bức là một tình huống trong đó nạn nhân bị buộc phải làm việc trái với ý muốn của họ dưới sự đe dọa của bạo lực hoặc một số hình thức khác của sự trừng phạt.
Forced labor is when victims are forced to work against their own will, under the threat of violence or other forms of punishment.