BỊ GHIM in English translation

Đó là một phụ nữ bị ghim xuống.

It was a woman pinned down.

Hắn bị ghim dưới một lớp băng dày, đã tử vong.

He was pinned under a layer of ice, dead.

Bị ghim chặt giữa hắn và bức tường, tôi phản ứng như một con chuột hamster hoảng sợ.

Pinned between him and the wall, I reacted like a frightened hamster.

Tôi nên làm gì nếu tôi bị ghim trên Bench Press mà không có người phát hiện?

What should I do if I get pinned on the bench press without a spotter?

Bạn của Rainey, Timothy Lavery, sau đó bị ghim vì tội giết người và bị treo cổ vì tội mà anh không phạm.

Rainey's friend Timothy Lavery was then pinned for the murder and hanged for a crime he didn't commit.

Khi Mikoto bị ghim tại chỗ, một lượng lớn vũ

Now that Mikoto was pinned in place, a great number of weapons shot out to tear,

Đôi khi, một con chó sẽ hành động nhiều hơn với tư cách là kẻ hung hăng và con còn lại sẽ bị ghim chặt phần lớn thời gian.

Sometimes, one dog will be acting more as the aggressor and the other will be pinned down much of the time.

Thi thể không đầu của một trong những tử tù, Khaled bin Abdel Karim al- Tuwaijri, bị ghim vào một chiếc cột nơi công cộng trong nhiều giờ.

One of the executed, Khaled bin Abdel Karim al-Tuwaijr, was publicly pinned to a pole for several hours.

Những người khác thì chiêm ngưỡng gần 7.000 quả bóng bay màu trắng bị ghim xuống đất và uốn lượn theo chiều dài 15 km của bức tường trước đây.

Others admired the art installation of almost 7000 white balloons, pegged to the ground and winding along a 15km stretch of the wall's route.

lý do cho các vụ hành quyết bị ghim hoặc đóng đinh vào cơ thể họ.

comply were shot or beheaded or had their throats cut, and the reasons for the executions were pinned or nailed to their bodies.

Tớ cảm thấy bị phơi trần ở hướng đông, bị ghim lại ở đây mà không có gì ngoài những dặm sình lầy chắn giữa tớ và Bóng tối đằng kia.

I feel all naked on the east side, stuck up here with nothing but the dead flats between me and that Shadow yonder.

những gì tôi đã đấu vật cuối cùng cũng bị ghim chặt.

side of the border, what I have been wrestling with finally gets pinned down.

Cây viết lựa chọn con đường tăm tối sẽ bị ghim vào cột ô nhục của lịch sử, chính những lời lẽ của anh ta sẽ là bằng chứng không thể chối cãi.

A journalist who takes the pathway of darkness will be nailed to history's pillar of shame, his own words used as indelible evidence against him.

Người La Mã bị ghim chặt vào bờ, và sau một ngày chiến đấu đã bị đánh bại tơi bời bởi những con tàu Carthaginian dễ điều khiển hơn, có lính thủ thiện chiến hơn.

The Romans were pinned against the shore, and after a day of fighting were heavily defeated by the more manoeuvrable Carthaginian ships with their better-trained crews.

Họ sống cả đời như những con thuyền bị ghim vào với gió-- muốn tiến gần hơn với con người, nhưng thực sự không

They go through life like sailboats tacking into the wind-- wanting to get close to people,

Năm 2014, hai nhân viên bệnh viện đã bị thương ở New Delhi( Ấn Độ) khi họ bị ghim chặt giữa một máy MRI

In 2014 two hospital workers sustained injuries when they were pinned between an MRI machine

Gungnir, bị ghim vào trong ngực cô.

Gungnir, embedded in her chest.

đầu gối của tôi bị ghim xuống đất, và trong khi tôi

run away, but my knees were pinned to the ground, and while I was making all my efforts,

Watts sẽ luôn bị ghim vào chuẩn mực do Sam Raimi thiết lập,

Watts will always be held to the standard set by Sam Raimi, who directed the

Đã có những kẻ tử vì đạo sẵn sàng để bản thân mình bị ghim trên thập giá,

There have been martyrs who gladly let themselves be nailed to the cross, but even these were no heroes, were not liberated,

Low quality sentence examples