BỊ LU MỜ in English translation

be overshadowed
overshadowed
làm lu mờ
bao phủ
rợp bóng
che phủ
che lấp
phủ bóng
che mờ
be eclipsed
eclipsed
nhật thực
nguyệt thực
che khuất
thiên thực
been tarnished
been obscured
were dimmed
mờ
been overshadowed
was overshadowed
being overshadowed
been eclipsed
was eclipsed
is eclipsed

Examples of using Bị lu mờ in Vietnamese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Tuy nhiên, nhiều nhà phân tích hy vọng rằng các IPO này sẽ sớm bị lu mờ bởi một đối thủ cạnh tranh lớn hơn nhiều.
However, many analysts expect that these IPOs will soon be eclipsed by that of a much larger competitor.
Nếu bạn điều chỉnh bản thân đúng với quá trình giảm cân, thì một cuộc sống thoải mái sẽ không bị lu mờ bởi bất cứ điều gì.
If you properly adjust yourself to the process of losing weight, then a comfortable life will not be overshadowed by anything.
Những nỗ lực của họ bắt đầu vào năm 2003 và nó đã bị lu mờ bởi những người chơi lớn hơn ở khía cạnh như Facebook kể từ khi họ tham gia.
Their attempts started in 2003, and it has been overshadowed by bigger players in the aspect such as Facebook since they came into play.
Nhưng Jinnah cảm thấy bị lu mờ bởi sự nổi lên của Gandhi
Jinnah felt eclipsed by the rise of Mahatma Gandhi
Nhưng sau đó sự nghiệp của bà bị lu mờ bởi việc sử dụng ma túy và một cuộc hôn nhân đầy sóng gió với ca sĩ Bobby Brown.
But her later career was overshadowed by drug use and a turbulent marriage to singer Bobby Brown.
Nhưng tất cả họ đã bị lu mờ bởi các nhà khoa học xã hội, với 80%- mặc dù nhóm này chỉ có 4 người tham gia.
But they were all eclipsed by social scientists, with 80%- though only four took part.
Cuộc bỏ phiếu đang bị lu mờ bởi tình trạng bất ổn ở Catalonia và sự nổi lên của đảng Vox cực hữu.
This election is being overshadowed by unrest in Catalonia and the rise of the far-right Vox party.
Vào thế kỷ 13, Srivijaya bị lu mờ bởi sự nổi lên của Hồi giáo,
In the 13th century, Srivijaya was overshadowed by the rise of Islam, and Singapore came under
Phải có đủ may mắn mới có thể nhìn thấy lan" bóng ma" và khi đó những bông Lan khác dường như sẽ bị lu mờ.".
Should one be lucky enough to see a ghost orchid… all else will seem eclipsed.".
Công nghệ này đã bị lu mờ bởi các loại ắc quy khác được phát triển gần đây.
The technology has been eclipsed by other battery types that have been developed more recently.
Hoàn toàn bị lu mờ khi ra mắt cách đây 6 năm trước,
As a result of being overshadowed when it originally released six years ago,
cho đến thế kỷ thứ 10, Sankara bị lu mờ bởi Maṇḍana Miśra đương đại.
until the 10th century Sankara was overshadowed by his older contemporary Maṇḍana Miśra.
Charlotte nước Anh cũng bị lu mờ.
Charlotte of England also eclipsed.
Ảnh hưởng của Hội ở vùng Caribbe bị lu mờ sau cái chết của ông năm 1660.
The Order's presence in the Caribbean was eclipsed with his death in 1660.
Poloniex đã bị lu mờ bởi những cái tên mới nổi như Binance, Kucoin.
Poloniex have largely been eclipsed by newer entrants such as Binance and Kucoin.
Hoàn toàn bị lu mờ khi ra mắt cách đây 6 năm trước,
As a result of being overshadowed when it originally released six years ago,
Bukharin bị bắn vào ngày 15 tháng 3 năm 1938, nhưng thông báo về cái chết của ông bị lu mờ bởi Đức quốc xã đã sáp nhập nước Áo( Anschluss).
Bukharin was executed on 15 March 1938, but the announcement of his death was overshadowed by the Nazi Anschluss of Austria.
Kỷ lục này đã tồn tại gần bốn năm cho đến khi nó bị lu mờ bởi một giải độc đắc Powerball vào tháng 1 năm 2016.
The record stood for almost four years until it was eclipsed by a Powerball jackpot in January 2016.
Tuy nhiên, ngay cả con số đó cũng bị lu mờ bởi 400 triệu sinh mạng bị cưỡng đoạt bởi sự kiểm soát dân số”.
Yet even that number is eclipsed by the 400 million lives prevented by coercive population control.
Hoàn toàn bị lu mờ khi ra mắt cách đây 6 năm trước,
On account of being overshadowed when it originally launched six years ago,
Results: 328, Time: 0.0439

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Vietnamese - English