BỊ RÀNG BUỘC VỚI in English translation

• is bound to
• being tied to
• get tied to
• be bound to
• are bound to
• be tied to
• is tied to
• are tied to
• was bound to

Examples of using Bị ràng buộc với in Vietnamese and their translations into English

Trong những trường hợp này, Khách hàng sẽ không bị ràng buộc với các điều khoản liên quan đến Giải thưởng.
In these circumstances, the Client will not be bound to the terms relating to Awards.

Bạn bị ràng buộc với một số tên miền của bạn và bạn sẽ không bao giờ để chúng đi.
You're bound to some of your domains and you would never let them go.

Bạn chỉ cần xác định điều khiển nào bị ràng buộc với phần nào trong mô hình.
You just need to specify which control is bound to which part of your model.

Ở phương Đông, Giáo hội có tính đại học hơn, mặc dù bị ràng buộc với chính quyền dân sự.
In the East, the Church was more collegial, despite being tied to civil authorities.

Hãy nhớ rằng bạn sẽ bị ràng buộc với một hợp đồng dài hạn gần như không thể phá vỡ.
Remember that you will be tied to a long-term contract that is almost impossible to break.

Họ bị ràng buộc với nhu cầu cho thú vui
They are bound to the need for pleasure and to the fear of survival,

Và rồi con sẽ bị ràng buộc với nó mãi mãi, và nghi lễ sẽ thất bại.
And the ritual will fail. And then you will be bound to it forever.

Tự chủ, và bị ràng buộc với các nhà thờ địa phương khác chỉ bởi đức tin chung được chia sẻ( Jude 3; Galatians 5: 1).
Autonomy, and is bound to other local churches only by the common faith shared(Jude 3; Galatians 5:1).

ngôi nhà- khỏi bị ràng buộc với chính mình.
thoughts of attachment to the house, and the house- from being tied to yourself.

Nếu tài khoản của bạn bị ràng buộc với các thuộc tính khác của Amazon,
If your account is tied to other Amazon properties, such as Twitch,

Đôi khi chúng bị ràng buộc với một phân tử đường,
Sometimes they are bound to a sugar molecule,

Và rồi con sẽ bị ràng buộc với nó mãi mãi, và nghi lễ sẽ thất bại.
And then you will be bound to it forever, and the ritual will fail.

Nhiều người chỉ trích kế hoạch của bà May xem điều khoản này là một cách khiến nước Anh mãi bị ràng buộc với EU.
Many of May's critics see this provision as a way in which Britain could be tied to the European Union indefinitely.

Globulin giới tính hormone liên kết( SHBG): Hầu hết testosterone tuần hoàn trong máu đều bị ràng buộc với globulin hormone giới tính( SHBG)( 60%) hoặc albumin( 38%).
Sex Hormone-Binding Globulin(SHBG): Most testosterone circulating in the bloodstream is bound to either sex hormone-binding globulin(SHBG)(60%) or albumin(38%).

Không có hợp đồng khóa để bạn có thể tự do sử dụng dịch vụ của họ mà không bị ràng buộc với hợp đồng.
There's no lock-in contracts so you can freely use their services without being tied to a contract.

Nếu bạn bị ràng buộc với một cặp tiền tệ nhất định,
When you are tied to a specific currency pair, setup text alerts

Làm thế nào thực phẩm của người Mỹ bản địa bị ràng buộc với những câu chuyện linh thiêng quan trọng.
How Native American food is tied to important sacred stories The Conversation.

Kinh Thánh có những lời lên án gay gắt đối với những người cho vay lạm dụng những người bị ràng buộc với họ trong nợ nần, nhưng không lên án người mắc nợ.
The Bible also has harsh words for lenders who abuse those are bound to them in debt, but doesn't condemn the debtor.

Để thi triển, Orochimaru cần hi sinh người sống để linh hồn của người chết có thể quay trở lại và bị ràng buộc với thế giới này.
To perform the technique, Orochimaru must sacrifice a living human so that the soul of the deceased person can be tied to the living world.

vì chúng không thể bị ràng buộc với tham chiếu lvalue.
2, 3);, as those cannot be bound to an lvalue-reference.