Examples of using Bị trục xuất ra khỏi in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hơn 120 công nhân đến từ Serbia và Bosnia bị trục xuất ra khỏi nước Nga hồi đầu tháng này.
More than 120 workers Tội bị tịch thu giấy phép hành nghề luật, bị trục xuất ra khỏi trường luật và bị bắt cóc vài lần.
I have had my lawyer's license revoked, been expelled from my university and bạn từ chối, bạn sẽ bị trục xuất ra khỏi Kuruso.
if you do not wish to participate in the quest you will be deported from Kuruso.Ông chỉ nhận Giải Nobel Văn Chương vào năm 1974, sau khi ông bị trục xuất ra khỏi Liên Xô.
He finally collected his prize only at the 1974 Nobel ceremony after he had been deported from the Soviet Union.Chúng sẽ bị xua đuổi từ chỗ sáng vào chỗ tối, và bị trục xuất ra khỏi thế gian.
He is driven from light into darkness, and banished out of the world.bắt được bạn sẽ bị trục xuất ra khỏi nước Mỹ.
the police who catch you will be deported out of the United States.tất cả họ đều muốn Robert Cecil bị trục xuất ra khỏi lâu đài.
all of them calling for Robert Cecil to be banished from the court.Ông chỉ nhận Giải Nobel Văn Chương vào năm 1974, sau khi ông bị trục xuất ra khỏi Liên Xô.
He received his prize in the 1974 ceremony only after he had been expelled from the Soviet Union.toàn bộ các giáo sĩ bị cầm tù và sau đó bị trục xuất ra khỏi quốc gia.
Cha mẹ của cậu bị đe dọa và ngăn không được gặp gỡ con trai tại phòng xử án và bị trục xuất ra khỏi thành phố.
The boy's parents were threatened and prevented Trong văn hóa dân gian Do Thái, người ta nói rằng phượng hoàng là con vật duy nhất không đi theo Adam khi ông bị trục xuất ra khỏi vườn Eden.
In Jewish folklore, it is said that the phoenix was the only animal not to join Adam in his banishment from the Garden of Eden.Ông chỉ nhận Giải Nobel Văn Chương vào năm 1974, sau khi ông bị trục xuất ra khỏi Liên Xô.
He collected his prize at the 1974 ceremony, after he had been expelled from the Soviet Union.Cha mẹ của cậu bị đe dọa và ngăn không được gặp gỡ con trai tại phòng xử án và bị trục xuất ra khỏi thành phố.
The Boy's parents were threatened, and prevented Khi phiến quân Taliban bị trục xuất ra khỏi khu vực Tây bắc Swat của Pakistan,
Islamabad- When Taliban militants were expelled from Pakistan's north-west Swat region, many people thoughtNgười lao động di trú và các thành viên gia đình họ chỉ có thể bị trục xuất ra khỏi lãnh thổ của một Quốc gia thành viên theo quyết định của một cơ quan có thẩm quyền, phù hợp với pháp luật.
Migrant workers and members of their families may be expelled from the territory of a State Party only in pursuance of a decision taken by the competent authority in accordance with law.85.196 dân Bắc Kinh đã bị trục xuất ra khỏi thành phố và gửi trở lại nguyên quán của cha mẹ họ.
85,196 Beijing residents were expelled out of the city and sent back to where their parents had originally come from.từ đó gặp khó khăn duy hoạt động do những người ủng hộ bị trục xuất ra khỏi các quảng trường công cộng trên khắp nước Mỹ.
international attention with the Occupy Wall Street protest last September but has struggled Thành quả của chương trình này là một trong những cuộc chuyển dịch dân số( population shifts) lớn nhất của thế giới kể từ khi người Đức bị trục xuất ra khỏi Đông Âu vào cuối Thế chiến II.
The result và đã bị trục xuất ra khỏi thành phố.
and was expelled from the city.
