Examples of using Bọn in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Này bọn nó pháo mỗi đêm.
It's gunshots every night.Bọn con cãi nhau rất nhiều vì những lý do rất nhỏ.
Nếu anh và tôi là bọn Whisperers, Thì chúng ta sẽ di chuyển chúng.
That's when we would move'em. If you and me were Whisperers.Sao bọn mày đến đây?
Sau khi thoát khỏi Jack và đồng bọn, Jesse Pinkman….
Có lẽ ta nên bán mấy thứ thuốc cải thiện hiệu suất mà bọn đại học hay dùng?
Theo tao đếm, bọn mày mất 3 người rồi.
By my count, that's three of you down so far.Nhiều bọn hồi giáo khác đã làm.
There's a lot of other Muslims who did.Trở lại hàng, bọn ốc sên! Bọn dòi bọ!
You maggots! Get back into the line, you slugs!Tôi thích tất cả bọn họ, nhưng từng người một.
I like'em all, but I like'em one at a time.Có nhiều bọn nghe lén ở New York.
There are wiretaps in New York.Đó là bọn Midland.
It's the Midland Gang.Là chúng không thể giữ bí mật. Vấn đề với bọn nhãi ranh.
The problem with kids they can't keep their gobs shut.Ờ há, mình quên, bọn vitteo nó đúng là teo thật.
Oh, I forgot, it's the Tea Partiers who Tôi biết rằng bọn khủng bố không thể chiến thắng.
What I do know is that terrorism cannot Ngay khi bọn con về, ta sẽ phải nói chuyện về tính trách nhiệm.
When you get home, we're having a long talk about responsibility.Tôi cũng thích bọn trẻ tuổi nữa.
I like'em young, too.Tại sao bọn ông lại làm chuyện này?
Why are you doing this?Nếu chúng ta để bọn nó trốn thoát.
If we let the gang get away.Là chúng không thể giữ bí mật. Vấn đề với bọn nhãi ranh.
They can't keep their gob shut. The problem with kids.
