BIẾT CON in English translation

• i know you
• tell you
• i knew you

Examples of using Biết con in Vietnamese and their translations into English

Con không hề nói, John, bố biết con sẽ không làm mà!
I would never do that, John, you know I wouldn't!

Hãy nói cho họ biết con thấy họ đang buồn
Tell them you know they are sad

Lạy Chúa Giêsu, Chúa biết con yếu đuối chừng nào.
Holy Spirit, you know how weak I am.

Chúa biết con….
God knows that I did….

Ta cũng rất muốn biết con sẽ làm gì!
I would love to know what you do too!

Hắn biết con ở thế bị động.
He knows I have something to lose.

Lạy Chúa, Ngài biết con đang già đi.
Lord, You know that I am growing older.

Tôi biết con trai tôi, và tôi biết
I know my brother and I know

Cô ấy biết con không thể là gã đó.
She knows that I could never be this guy.

Con ước cô giáo biết con không có bạn để chơi cùng”.
I wish my teacher knew I don't have[a] friend to play with me.”.

Nhưng con biết con không thể thực hiện được lời hứa đó.
However, I know that I can't make that promise.

Con hãy nói cho ta biết con nghĩ thế nào về Đại Đức.
Let me know what you think of Kong.

Ta biết con sẽ trở nên quá nghiêm trọng, và thiếu niềm vui.
I knew that you would be too serious, and lack joy.

Không ai biết Con ngoại trừ Cha”( Mt 11,27).
For“no one knows the Son except the Father”(Mt 11:27).

Con biết con sắp chết nhưng con hạnh phúc.”.
I know that I am going to die soon but I am happy.».

Con nghĩ là mọi người đều biết con phải sống trong giam hãm.
I thought everyone knew I'm grounded for life.

Bố biết con thích mang chúng.
I know I liked taking them.

Ảnh muốn biết con đã đọc chưa.”.
She wanted to know if you would read it yet.".

Dù biết con người ấy vô cùng tàn độc….
Even if you knew that person was evil….

Con biết con vẫn chưa được trọn vẹn hoàn toàn với Chúa.
You know that you are not always totally dedicated to God.