Low quality sentence examples
Nhưng ông không đi đến chỗ đề nghị các biện pháp cụ thể và nói rằng tình hình ở Miến Điện đã cải thiện kể từ sau cuộc bầu cử.
But he stopped short of recommending specific actions and said the situation there has improved since the election.trả lời, các biện pháp cụ thể, trung thực,
answers, concrete measures, with best honesty,Điều này hàm ý xác định và loại bỏ các rào cản pháp lý và áp dụng các biện pháp cụ thể nhằm tạo thuận lợi cho việc đạt được mục tiêu này.
This implies identifying the legal barriers in order to remove these obstacles and adopting specific measures to favor the effective enjoyment of this right.Tại các cuộc đàm phán của LHQ tại Geneva vào tháng 8 vừa qua, rõ ràng là hầu hết các nước châu Âu đều thấy cần phải có các biện pháp cụ thể.
At the UN talks in Geneva this past August it was clear that most European countries see the need for concrete measures.dị ứng, các biện pháp cụ thể đã được triển khai.
hypersensitive or allergic skin, specific measures were implemented.Ông Lavrov đồng thời nhắc lại việc Tổng thống Pháp Francois Hollande trước đó có đề xuất thực hiện các biện pháp cụ thể nhằm phong tỏa biên giới giữa Thổ Nhĩ Kỳ và Syria.
Lavrov recalled that French President Francois Hollande earlier voiced the proposal to adopt specific measures to block the Turkish-Syrian border.EU đã gọi động thái của Thổ Nhĩ Kỳ tại các vùng biển của Cyprus là phi pháp, trước khi công bố các biện pháp cụ thể chống lại Ankara hôm 15/ 7.
Cách tiếp cận đúng với vấn đề tụt giảm của giai cấp trung lưu không nhất thiết là hệ thống hiện tại của Đức hay bất cứ tập hợp các biện pháp cụ thể nào.
The proper approach to the problem JCCI đang tích cực hợp tác với các bộ, ngành, cơ quan chức năng, địa phương của Việt Nam để triển khai các biện pháp cụ thể tăng cường hợp tác kinh tế.
The JCCI is actively coordinating with Vietnamese ministries, relevant agencies, and localities to implement specific measures to increase economic partnership.loại trừ bệnh sốt rét, cần tập trung các biện pháp cụ thể sau.
elimination, it is necessary to focus o n the following specific measures.Họ cũng đã bao gồm việc sử dụng các biện pháp cụ thể, chẳng hạn như đình chỉ từ các tổ chức khu vực như Mercosur để đối phó với các vụ vỡ dân chủ.
They have also included the use of concrete measures, such as suspension from regional organizations like Mercosur in response to democratic ruptures.Nhưng nó thiếu các biện pháp cụ thể,” ông nói,“ để thực hiện những thay đổi
But it's lacking concrete measures,” he said,“to make the change that we urgently needHỏi: Các biện pháp cụ thể mà các Bộ ngành Y tế có liên quan đã thực hiện để ngăn chặn và đối phó với khả năng MERS- CoV vào Việt Nam là gì?
Q: What are the specific measures Bộ trưởng Lao động Muriel Penicaud cho biết, Tổng thống Macron sẽ công bố" các biện pháp cụ thể và ngay lập tức" nhưng sẽ không bao gồm thỏa thuận nâng lương tối thiểu.
Labour Minister Muriel Pénicaud said on LCI television that Macron would announce“concrete and immediate” measures, but that this would not include boosting the minimum wage.Áp lực này đã buộc các công ty phải áp dụng các biện pháp cụ thể để tạo ra một hệ sinh thái quảng cáo kỹ thuật số cởi mở, trưởng thành và quy chuẩn hơn.
This pressure has forced the industry to adopt concrete measures to create a more open, mature and controlled digital advertising ecosystem.Tiến hành các biện pháp cụ thể.
Application of specific measures.Các biện pháp cụ thể của thành công.
Identify specific measures of success.Chúng tôi đang suy nghĩ về các biện pháp cụ thể.
We are now thinking of specific steps..Thật vậy, các biện pháp cụ thể sau đây được đưa ra.
Indeed, the following specific measures are put in place.Bác sĩ sẽ thực hiện các biện pháp cụ thể để giúp ngăn ngừa nhiễm trùng.
Your doctor will take specific measures to help prevent infection.
