"Các lãnh thổ khác" is not found on TREX in Vietnamese-English direction
Try Searching In English-Vietnamese
(
Các lãnh thổ khác)
Năm 2010, do có nhiều kinh nghiệm, trách nhiệm của cô đã được mở rộng sang các lãnh thổ khác như Cận Đông& Trung Đông,
In 2010, due to a wide experience, her responsibility was extended to other territories such as the Near& Middle East,Gibraltar và các lãnh thổ khác của Anh.
Gibraltar and other British territories.Bộ phim đã thu về 216,5 triệu đô la ở Mỹ và Canada và 265,3 triệu đô la ở các lãnh thổ khác, nâng tổng doanh thu trên toàn thế giới lên đến 480,8 triệu đô la.
The film grossed $216.5 million in the US and Canada and $265.3 million in other territories, bringing its worldwide total to $481.8 million.bị sáp nhập vào các lãnh thổ khác, năm 1869 chỉ còn lại 3 phủ hành tỉnh: Kyoto- fu, Osaka- fu và Tokyo- fu.
gaining non-urban land or being amalgamated into other territories, in 1869 three remained: Kyoto-fu, Osaka-fu and Tokyo-fu.Hoa Kỳ đặc biệt loại trừ các hòn đảo khỏi các lãnh thổ khác mà Nhật Bản cho biết,
The US specifically excluded the islands from other territories it said Japan, which occupied the Korean Peninsula in World War II, should return to Seoul,Siberria và một phần các lãnh thổ khác.
and parts of many other lands.Quần đảo Virgin và các lãnh thổ khác do Hoa Kỳ kiểm soát.
as well as in Puerto Rico, the Virgin Islands, and other territories controlled by the US.Nếu một con chó gầm gừ vì ý thức về lãnh thổ, bạn cũng có thể nhận thấy con chó gầm gừ trên các lãnh thổ khác, như vị trí của chúng trên chiếc ghế dài hoặc vị trí của nó trên giường.
If a dog growls as a consequence of territorial aggression, you may also notice it growling over other territories, like its place on the couch or its spot on the bed.Theo lý thuyết thì chỉ khi nào người Puerto Rico đòi hỏi quyền tự quyết thì có lẽ đó là chất xúc tác cho mối quan tâm chính trị tại Quần đảo Virgin thuộc Mỹ cũng như ở các lãnh thổ khác của Mỹ.
It is theorized that Puerto Rican requests for political self-determination might serve as a catalyst for political interest in the U.S. Virgin Islands, as well as in other American territories.xây dựng một đế chế vĩ đại bằng việc chinh phục các lãnh thổ khác.
the role of a medieval castle in a lord and build a great empire by conquering other territories.Câu tiếp theo nói rằng quân Nhật sẽ bị đuổi ra khỏi“ các lãnh thổ khác” mà đã sáp nhập bằng vũ lực, nhưng không nói rằng các“ lãnh thổ khác” này sẽ thuộc về Trung Quốc.
The next sentence simply provides that Japan would be expelled from“other territories” which it had taken by violence, but it does not indicate that these“other territories” would be returned to China.Công dân của các nước khác hoặc các lãnh thổ khác nên xin cấp visa ở đại sứ quán
For citizens of other countries/territories, visas may be obtained through a Kenyan embassy/consulate prior to departure,Công dân của các nước khác hoặc các lãnh thổ khác nên xin cấp visa ở đại sứ quán
For citizens of other countries/territories, visas may be obtained through a Kenyan embassy/consulate prior to departure,Giá cho các lãnh thổ khác sẽ sớm được cung cấp.
Pricing for other territories will be made available shortly.Siberia và một phần các lãnh thổ khác.
and parts of many other lands.Vùng này còn thường được cho là bao gồm cả các lãnh thổ khác.
The region is sometimes reckoned to include other territories.Các lãnh thổ khác của đế quốc được gọi là gaichi( 外地," ngoại địa".
The other territories of the empire was called gaichi(外地, lit."outer lands".Nhật Bản sẽ từ bỏ tất cả các lãnh thổ khác đã chiếm được nhờ vũ lực và lòng tham.
Japan will also be expelled from all other territories which she has taken by violence and greed.Trong hiệp ước, Tây Ban Nha đã nhượng quyền kiểm soát Philippines và các lãnh thổ khác sang Hoa Kỳ.
In the treaty, Spain ceded control of the Philippines and other territories to the United States.Trong các thời kỳ khác nhau, các lãnh thổ khác nhau được kết nối chính trị với công quốc Moldavian.
In various periods, various other territories were politically connected with the Moldavian principality.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文