"Các liên minh mới" is not found on TREX in Vietnamese-English direction
Try Searching In English-Vietnamese (Các liên minh mới)

Low quality sentence examples

Điều này dẫn đến việc hình thành các liên minh mới.
This has resulted in the creation of new alliances.
Điều này dẫn đến việc hình thành các liên minh mới.
This led to the development of new coalitions.
Chiến tranh đã nổ ra và các liên minh mới đã được hình thành.
Enemies were made, and new alliances were formed.
xây dựng lại các liên minh mới.
Europe are re-aligning and building new coalitions.
Tiền của những người đóng thuế Mỹ hoặc tiền mới được in sẽ chảy vào“ các liên minh mới chống Trung Quốc.
American taxpayers' money, or newly printed money, will flow into the“new alliance against China..
Thay vào đó, như Dasgupta đã chỉ ra, điều này đòi hỏi các liên minh mới giữa các tổ chức và sự hợp tác quốc tế.
Instead, as Dasgupta points out, this calls for new alliances across institutions and international collaborations.
Các liên minh cũ được thành lập sau Thế chiến II, đang nhường chỗ cho các liên minh mới ở châu Phi,
Old alliances forged after the Second World War are giving way to new regional coalitions across Latin America,
Chính phủ sẽ phải xây dựng các liên minh mới nhằm phản ánh sự tăng trưởng của sức mạnh công dân và thay đổi bản chất của một nhà nước.
Governments will have to build new alliances that reflect the rise in citizen power and the changing nature of the state.
Thách thức hiện nay là xây dựng các liên minh mới dựa trên các liên kết bất khả phân giữa tự do và bình đẳng, giữa quyền lợi và nhu cầu.
The challenge now is to build new coalitions based upon the indissoluble link between liberty and equality, between rights and needs.
Được ủng hộ bởi sự gia tăng lãnh thổ của mình và các liên minh mới với Ý và Nhật Bản, Hitler để ý đến phía đông sang đến Ba Lan.
Emboldened by his territorial gain and new alliances with Italy and Japan, Hitler turned his eyes east to Poland.
Năm 2019, nhiều liên minh có thể được hình thành, các hãng tàu có thể chuyển sang bắt đầu các liên minh mới hoặc hai liên minh có thể hợp nhất.
In 2019, more alliances may be formed, shipping lines may move to start new alliances or two alliances may merge.
điều này sẽ cho phép nhóm Synapsecoin đàm phán các liên minh mới với các công ty lớn.
demand for new users, which will allow the Synapsecoin team to negotiate new alliances with large companies.
Nhưng cho tới giờ, chúng tôi không có chứng cớ nào về những nhóm đối lập đa dạng có thể kết hợp thành các liên minh mới hay hiệu quả với nhau.
Thus far, however, we have no evidence that the diverse opposition groups have been able to form new or effective alliances with one another.
Ông cũng dự đoán rằng EU sẽ tìm kiếm các liên minh mới từ các nền kinh tế lớn nhất thế giới cũng
Canete also predicted the EU would seek new alliances from the world's largest economies to the most vulnerable island states, as well as US businesses
góp phần hình thành các liên minh mới.
between world powers and contributed to the formation of new alliances.
tạo ra các liên minh mới để cải thiện lợi nhuận trên các thị trường ô tô.
of new Mercedes cars by a significant amount and will forge new alliances to improve margins.
Cách tiếp cận của chính quyền Hoa Kỳ để chống lại ảnh hưởng của Trung Quốc và Nga ở Mỹ Latinh bắt nguồn từ việc xây dựng các liên minh mới và tăng cường các liên minh đã tồn tại.
The U.S. administration's approach to countering Chinese and Russian influence in Latin America is rooted in building new alliances and strengthening the ones that already exist.
Chúng ta phải phát triển lịch sử hợp tác với các đồng minh bằng cách tạo nên các liên minh mới- với các chính phủ, với xã hội dân sự, và, vâng, với cả những người dân bình thường.
We must build on our history of working with allies by forming new coalitions- with governments, with civil society and, yes, with everyday people.
Kỹ năng kỹ thuật số phải là một phần của bất kỳ chương trình giảng dạy nào và các liên minh mới với lĩnh vực công nghệ- có thể cung cấp những hiểu biết có giá trị về các chủ đề này- nên được theo đuổi.
Digital skills must be part of any curriculum, and new alliances with the tech sector- which can provide valuable insights into these topics- should be actively pursued.
Là BJ Blazkowicz, bảo vệ gia đình và bạn bè của bạn, củng cố các liên minh mới và đối mặt với những con quỷ trong quá khứ đầy rắc rối của bạn khi bạn tập hợp các nhóm kháng chiến để lật đổ sự chiếm đóng của Đức Quốc xã.
As BJ Blazkowicz, protect your family and friends, forge new alliances and face the demons of your troubled past as you rally the resistance to overthrow the Nazi occupation.