Low quality sentence examples
họ vi phạm các nghĩa vụ này. 5. Truy cập và chỉnh sửa thông tin cá nhân.
including the termination of employment and criminal prosecution if they violate these obligations.Bằng cách tách các nghĩa vụ này, khả năng bị trộm cắp bị giảm vì hiện nay sẽ yêu cầu hai người không trung thành cùng nhau thừa nhận rằng họ không trung thực, lập kế hoạch đánh cắp, và sau đó thực hiện hành vi trộm cắp.
By separating these duties the likelihood of theft is reduced because it will now require two dishonest people working together to admit to each other that they are dishonest, plan the theft, and to then carry out the theft.một trao đổi tiền mã hóa không tuân thủ các nghĩa vụ này, FIU hoặc FSS ủy thác( Dịch vụ Giám sát Tài chính)
according to the committee,“If a virtual currency exchange does not comply with these obligations, the FIU or the entrusted FSS[Financial Supervisory Service] will be able to inspectTheo luật của Đức, một sự vi phạm các nghĩa vụ này của một giám đốc điều hành sẽ không ảnh hưởng đến hiệu lực của một hợp đồng với bên thứ ba,
Under German law, a violation of these duties by a managing director will not affect the validity of a contract with a third party, but the GmbH may hold the managingcũng không loại trừ việc bạn tuân thủ các nghĩa vụ này.
of your hình thức của văn bản luật cần phải được ban hành nhằm hiện thực hóa các nghĩa vụ này ở cấp độ quốc gia.
State Các nghĩa vụ này không được coi là nghĩa vụ chủ yếu.
These duties are not normally considered a major Các nghĩa vụ này là không nhất thiết phải dựa trên sự đồng ý.
These obligations are not necessarily based on consent.EU cam kết dành hỗ trợ kỹ thuật cho Việt Nam để thực thi các nghĩa vụ này.
The EU is also committed to providing technical assistance to Vietnam to fulfil these obligations.EU cũng cam kết dành hỗ trợ kỹ thuật cho Việt Nam để thực thi các nghĩa vụ này.
The EU also pledged to provide technical assistance for Vietnam to implement these obligations.không thực hiện các nghĩa vụ này;
if they fail to meet these obligations.Người bảo trợ phải tuân thủ các nghĩa vụ này trong vòng hai( 2) năm đầu tiên cư trú ở Úc.
For this visa, the sponsor must comply with these obligations for the first two(2) years of residency in Australia.Đảm tuân thủ các nghĩa vụ này có thể được thông qua can thiệp tự điều chỉnh hoặc công cộng chuyên nghiệp( hoặc cả hai.
The means of ensuring compliance with these obligations can either be through professional self-regulation or public intervention(or both.làm trì hoãn việc đáp ứng các nghĩa vụ này.
information may prevent or delay the fulfilment of these obligations.Tuy nhiên, với những người cố tình trốn tránh các nghĩa vụ này thì chúng tôi sẽ có những hành động cương quyết..
However, where people attempt to deliberately avoid these obligations, we will take strong action..Nếu không hoàn thành các nghĩa vụ này, họ có thể phải chịu trách nhiệm pháp lý hoặc bị chấm dứt quan hệ với OPPO.
If they fail to fulfill these obligations, they may be held liable for legal liability or be terminated their relationships with Mill.Nếu không hoàn thành các nghĩa vụ này, họ có thể phải chịu trách nhiệm pháp lý hoặc bị chấm dứt quan hệ với OPPO.
If they fail to perform these obligations, they may be held liable or their relationship with OPPO may be terminated.Đối với loại visa này, người bảo trợ phải tuân thủ các nghĩa vụ này trong vòng hai( 2) năm kể từ ngày được cấp visa.
For this visa, the sponsor must obey with these obligations for two years from the date the visa is granted.Đức Baha' u' llah vạch rõ rằng“ khi đau yếu thì không được phép thực hiện các nghĩa vụ này”( Vấn và Đáp 93.
Baha'u'llah indicates that in"time of ill-health it is not permissible to observe these obligations"(Q and A 93.thiệt hại phát sinh do bạn không tuân thủ các nghĩa vụ này.
will not be liable for any loss or damage arising from your failure to comply with these obligations.
