Low quality sentence examples
Do lợi nhuận lớn và thường được hưởng một mức độ bảo vệ nhà nước, các nhóm tội phạm có tổ chức liên tục tìm kiếm các thị trường mới- hợp pháp hoặc bất hợp pháp.
Bloated with cash and often enjoying a degree of state protection, organised crime groups constantly seek new markets- legitimate or illicit.Trong thực tế, quy mô toàn cầu của các thị trường ma túy bất hợp pháp phần lớn được các nhóm tội phạm có tổ chức kiểm soát đã phát triển đáng kể trong giai đoạn này.
In practice, the global scale of illegal drug markets – largely controlled by organized crime – has grown dramatically over this period.Sau nhiều tháng thực thi pháp lý chống lại các nhóm tội phạm có tổ chức, các cư dân Akasaska cuối cùng cũng trục xuất thành công băng đảng“ Inagawa Kai” ra khỏi huyện của họ.
After several months of legal action against organized crime groups, the Akasaska residents finally scored a major victory this past April to banish the'Inagawa Kai Syndicate' from their district.Trong thực tế, quy mô toàn cầu của các thị trường ma túy bất hợp pháp phần lớn được các nhóm tội phạm có tổ chức kiểm soát đã phát triển đáng kể trong giai đoạn này.
As a matter of fact, the global scale of the illicit drug markets largely controlled by organised crime networks has grown dramatically over the past fifty years.Com ở Tokyo, FSA xác nhận rằng ít nhất một trong sáu sàn giao dịch tiền mã hóa trên đã có một số mối liên kết với các nhóm tội phạm có tổ chức, đặc biệt là Yakuza.
Com reporter in Tokyo, the FSA confirmed that at least one of the six crypto exchanges above was found to have some kind of involvement with organized crime groups, particularly the Yakuza.Các nhóm tội phạm có tổ chức từ Nga, Nhật Bản,
Organized crime syndicates from Russia, Japan,Ngay sau khi lên nhậm chức vào năm 2006, người tiền nhiệm của ông, Tổng thống Felipe Calderon đã dùng quân đội để tấn công các nhóm tội phạm có tổ chức, được gọi là“ cartel” ở Mexico.
His predecessor, President Felipe Calderon, shortly after taking office in 2006, used the military to attack organized crime groups, known as cartels in Mexico.Lực lượng Sahel sẽ hoạt động tại các khu vực biên giới để" tạo một môi trường an toàn bằng cách loại trừ hoạt động của các nhóm vũ trang khủng bố và các nhóm tội phạm có tổ chức khác..
The force will operate in border areas and work to"create a secure environment by eradicating the actions of the terrorist armed tin tặc và các nhóm tội phạm có tổ chức đều có thể sử dụng miền.
hackers and organized criminal groups can use dot security to find more clients online.làm việc để khẩn trương xác định các nhóm tội phạm có tổ chức nào có vai trò gây ra những cái chết này.
assisting the investigation and working to urgently identify and take action against any organised crime groups who have played a role in causing these deaths.Tuy nhiên, thành công của PayPal đã nhanh chóng thu hút sự chú ý của tin tặc, kẻ lừa đảo và các nhóm tội phạm có tổ chức, những kẻ đã sử dụng dịch vụ này để lừa đảo và rửa tiền.
However, PayPal's success quickly drew the attention of hackers, scam artists and organized crime groups, who used the service for frauds and money laundering.Nền kinh tế của họ và, ở một mức độ đáng kể, chính trị, là xâm nhập bởi các băng đảng- các nhóm tội phạm có tổ chức thu lợi từ việc buôn bán trái phép ma túy, người và vũ khí.
Their economy and, to a significant degree, politics, are infiltrated by gangs- organised crime groups that profit off the illegal trafficking of drugs, people and weapons.Ngày nay, từ" mafia" được sử dụng để đề cập đến hầu hết các nhóm tội phạm có tổ chức, và trong một số trường hợp thậm chí còn được sử dụng để mô tả các nhóm hoàn toàn không liên quan đến tội phạm. .
Today, the word"mafia" is used to refer to almost any organized crime group, and in some cases is even used to describe Hôm thứ Sáu, Cơ quan tội phạm quốc gia cho biết sáu người bị tình nghi là thành viên các nhóm tội phạm có tổ chức buôn lậu người di cư qua eo biển Anh bằng xe tải và thuyền nhỏ đã bị bắt giữ.
On Friday, the National ( c) Ngăn ngừa việc các nhóm tội phạm có tổ chức lợi dụng các thủ tục đấu thầu do các cơ quan nhà nước tiến hành và vốn trợ cấp cùng với giấy phép mà các cơ quan này cấp các hoạt động thương mại;
(c) The prevention of the misuse by organized criminal groups of tender procedures conducted Trong những thập kỷ trước, một trong những quốc gia này đã tiến hành các thủ tục tương tự đối với các nhóm tội phạm có tổ chức, nhưng dưới sự thúc đẩy của chiến tranh về ma túy và luôn theo chỉ thị của Mỹ.
In previous decades, more than one of these countries conducted similar procedures against organized crime groups, but under the impetus of the war on drugs and always at the behest of the United States.Khi các nhóm tội phạm có tổ chức trở nên tinh vi hơn trong việc sử dụng công nghệ,
As organized crime groups become more sophisticated in the use of technology, the RCMP similarly needs to evolve,Mặc dù phải đăng kí và được Macao quản lý, các tổ chức trong ngành cờ bạc của Macao có mối quan hệ mật thiết với các nhóm tội phạm có tổ chức ở Trung Quốc đại lục nhằm xác định khách hàng và thu hồi nợ.
Although they must register and are subject to nominal regulation in Macau, these facilitator organisations allegedly work closely with organised crime groups in mainland China to identify customers and collect debts.Hiện nhà tù đang giam giữ nhiều thành viên của al- Qaeda, các trùm băng đảng ma túy và trùm của các nhóm tội phạm có tổ chức.
At this point in this prison there are several members of the group"Al-Qaeda", Họ thường thông đồng với các mạng và các nhóm tội phạm có tổ chức xuyên quốc gia đang tích cực tham gia vào việc làm mất ổn định của một số quốc gia.
They act in collusion with transnational organized crime networks and groups actively involved in destabilizing nations.
