Low quality sentence examples
Dự án khí đốt Nord Stream 2 không áp dụng tất cả các quy tắc của thị trường nội địa của Liên minh Châu Âu,
On the«Nord stream-2» is not subject to all the rules of Nhưng ngoài việc vận động hành lang và các cuộc biểu tình, taxi, theo các quy tắc của thị trường nên được dự kiến sẽ đáp ứng bằng cách cố gắng để làm cho dịch vụ của họ hấp dẫn hơn cho người tiêu dùng.
But in addition to Dự án khí đốt Nord Stream 2 không áp dụng tất cả các quy tắc của thị trường nội địa của Liên minh Châu Âu, và của gói năng lượng thứ ba,
Nord Stream 2 is not subject to all the rules of EU internal market, tế châu Âu và hoạt động của các quy tắc của thị trường châu Âu trong bối cảnh toàn cầu.
understanding with both of practical and theoretical aspects of European economic law and tế châu Âu và hoạt động của các quy tắc của thị trường châu Âu trong bối cảnh toàn cầu.
understanding with both of practical and theoretical aspects of European economic law and Mỹ đang lợi dụng địa chính trị thay vì các quy tắc thị trường trong xây dựng 5G.
The US is using geopolitics rather than market rules in 5G construction.Nhưng theo các quy tắc thị trường thực tế, bạn không thể làm điều đó mà không làm giảm doanh thu của bạn.
But as per the practical market rules, you cannot do that without hampering your sales volume.Nhưng, những thay đổi cần thiết phải đến từ một sự thay đổi trong chuẩn mực xã hội và các quy tắc thị trường.
But, the necessary changes must come from a shift in societal norms and market rules.Điều này có nghĩa là Vương quốc Anh sẽ tuân theo các quy tắc thị trường duy nhất của EU khi nói đến hàng hóa.
This means the U.K. will follow EU single market rules when it comes to goods.Ngay cả tại các nước cộng sản như Trung Quốc và Việt Nam, các quy tắc thị trường và cạnh tranh vẫn chiếm ưu thế.
Even in communist countries such as China and Vietnam, market rules and competition dominate.Phân tích ảnh vệ tinh cũng làm sáng tỏ khả năng áp dụng các quy tắc thị trường ở những khu vực ngoài thủ đô.
Satellite imagery analysis also sheds light on Pyongyang's ability to enforce market regulations outside of the capital.Đây là một chính sách bảo hiểm giữ cho Anh trong liên minh hải quan EU với Bắc Ireland tuân theo các quy tắc thị trường duy nhất của EU.
It was an insurance policy that kept Britain in the EU customs union with Northern Ireland following EU single market rules.miễn là họ tôn trọng các quy tắc thị trường.
doing business with Europe, as long as they respect market rules.việc ký kết các thỏa thuận phù hợp với các quy tắc thị trường..
finance cooperation between the countries and the signing of deals in accordance with market rules.Ngoài việc sắp xếp lại các DNNN và khuyến khích chúng vận hành theo các quy tắc thị trường, việc cải cách cơ cấu sở hữu của các doanh nghiệp này cũng là một nhiệm vụ quan trọng.
Apart from reorganizing SOEs and incentivizing them to operate on market rules, reforming the ownership structure of these enterprises was also an important task for the government.Danh sách này sẽ bao gồm những cá nhân/ thực thể không tuân thủ các quy tắc thị trường và gây tổn hại đáng kể đến quyền và lợi ích hợp pháp của các công ty Trung Quốc.
The list would purportedly include those who fail to comply with market regulations and substantially damage the legitimate rights and interests of Chinese firms.loại bỏ tất cả các quy tắc thị trường chung của khối.
scraps all of the bloc's single market rules.vẫn phù hợp với các quy tắc thị trường duy nhất ở một số khu vực.
staying in the EU customs union and remaining aligned to single market rules in some areas.Reuters ngày 17/ 10 đưa tin Aramco có thể tận dụng các quy tắc thị trường mới cho phép các nhà phát hành linh hoạt bán thêm cổ phần cho các nhà đầu tư bán lẻ, có khả năng vượt quá 10% thường thấy trong các đợt IPO gần đây.
Reuters reported on Oct. 17 that Aramco can take advantage of new market rules that allow issuers the flexibility to sell more shares to retail investors, likely exceeding the usual 10% seen in recent IPOs.Những yếu tố này được cho là“ gây thiệt hại nghiêm trọng về quyền lợi hợp pháp” đối với các công ty Trung Quốc, vì không tuân thủ các quy tắc thị trường, vi phạm hợp đồng
These are defined as having"severely damaged the legitimate interests" of Chinese firms by not obeying market rules, violating contracts or blocking
