"Các tỉnh và vùng lãnh thổ" is not found on TREX in Vietnamese-English direction
Try Searching In English-Vietnamese (Các tỉnh và vùng lãnh thổ)

Low quality sentence examples

Trong những tháng qua, đầu vào từ các tỉnh và vùng lãnh thổ, cũng như các bên liên quan trong giáo dục chính đã được tìm kiếm để giúp điều chỉnh định hình Chiến lược Giáo dục Quốc tế mới.
Over the past months input from provinces and territories, as well as key education stakeholders, has been sought to help align and shape the new International Education Strategy.
Điều này không xảy ra ở cấp quốc gia cho đến năm 2034, có nghĩa là Quebec phải xác định làm thế nào để tăng dân số cấp bách hơn so với hầu hết các tỉnh và vùng lãnh thổ còn lị.
This is not expected to happen at the national level until 2034, which means that Quebec must identify how to grow its population with a greater sense of urgency than most other provinces and territories.
Chúng tôi đã tham khảo ý kiến với các tỉnh và vùng lãnh thổ để đảm bảo rằng các mức độ
We have consulted with provinces and territories to ensure that the levels plan meets their requirements to fill labour shortages
một nửa số thành viên đại diện các tỉnh và vùng lãnh thổ ở nước ngoài và các quốc gia hội viên.
representing Metropolitan France and half of members representing the Overseas Departments and Territories and the Associated States.
PNPs, cho phép các tỉnh và vùng lãnh thổ của Canada đề cử một số lượng người nhập cư mỗi năm để lưu trú lâu dài;
As to PNPs, which allow Canada's provinces and territories to nominate a set number of immigrants each year for permanent residence, Hussen said these programs were a key driver
Nhờ kết hợp việc áp dụng Đạo luật Cải cách Người Tị Nạn với luật này, các tỉnh và vùng lãnh thổ dự kiến sẽ tiết kiệm được 1,65 tỷ$ tiền hỗ trợ xã hội chi phí giáo dục trong năm năm.
With the Balanced Refugee Reform Act and today's legislation, the provinces and territories are expected to save in the range of $1.65 billion over five years in social assistance and education costs.
Các Chương trình Khuyến nghị của Tỉnh( PNPs): Hầu hết các tỉnh và vùng lãnh thổ đã tạo ra các chương trình công nhân lành nghề cho những người có ý định sống làm việc tại tỉnh hoặc lãnh thổ cụ thể của họ.
Provincial Nominee Programs(PNPs): Most provinces and territories have created their own skilled worker programs for those intending to live and work in their particular province or territory..
Canada được chia thành các khu vực riêng biệt gọi là các tỉnh và vùng lãnh thổ, mỗi chính phủ riêng của mình chịu trách nhiệm cho việc thiết lập điều chỉnh các tiêu chuẩn giáo dục cho các trường trong khu vực của mình.
Canada is divided into separate regions called provinces and territories, each with its own government responsible for setting and regulating education standards for education institutions within its region.
Được giới thiệu vào năm 1998, PNP cho phép các tỉnh và vùng lãnh thổ Canada tham gia đề cử một số ứng cử viên đủ điều kiện thường trú tại Canada mỗi năm để đáp ứng nhu cầu thị trường lao động địa phương.
Introduced in 1998, the PNP allows participating Canadian provinces and territories to nominate a set number of eligible candidates for Canadian permanent residence each year in order to meet their local labour market needs.
Với PNPs chương trình cho phép các tỉnh và vùng lãnh thổ của Canada đề cử một số lượng người nhập cư định kỳ mỗi năm để lưu trú lâu dài, Hussen cho biết nó sẽ là động lực chính cho mục tiêu nhiều năm.
As to PNPs, which allow Canada's provinces and territories to nominate a set number of immigrants each year for permanent residence, Hussen said these programs were a key driver for the multi-year level plan.
chính thức- ngôn ngữ thiểu số được bảo đảm trường học của mình trong tất cả các tỉnh và vùng lãnh thổ.
French and official- language minorities are guaranteed their own schools in all provinces and territories.
so với tài trợ được cung cấp bởi các tỉnh và vùng lãnh thổ để trẻ em không phải thổ dân.
on-reserve child welfare services at between 22% to 34%, compared to funding provided by provinces and territories to non-aboriginal children.
phát triển xã hội Canada đầu vào từ các tỉnh và vùng lãnh thổ trên nhu cầu của thị trường lao động trong khu vực.
based on recent labour market data from Employment and Social Development Canada and input from the provinces and territories on regional labour market needs.
Giáo dục du học tại Canada được điều hành bởi các tỉnh và vùng lãnh thổ cá nhân trong nhiều trường hợp để đạt được tình
Higher education in Canada is run by individual provinces and territories and in most cases to gain university status an institution needs to be a member of the Association of Universities
Giáo dục là trách nhiệm của các tỉnh và vùng lãnh thổ.
Education is the responsibility of the provinces and territories.
Điều này là bắt buộc ở tất cả các tỉnh và vùng lãnh thổ.
This is required in all provinces and territories.
Tất cả các tỉnh và vùng lãnh thổ khác ký hợp đồng thuế tỉnh để RCMP.
All the other provinces and territories contract their provincial duties to the RCMP.
Giáo dục ở Canada là thuộc thẩm quyền hoàn toàn của các tỉnh và vùng lãnh thổ.
Education in Canada is under complete jurisdiction of the province and territories.
Trong các tỉnh và vùng lãnh thổ khác chăm sóc sức khỏe được thanh toán thông qua thuế.
In the other Provinces and Territories healthcare is paid for through taxes.
Các tỉnh và vùng lãnh thổ cung cấp bảo hiểm y tế cho sinh viên quốc tế là.
Provinces and territories that offer health coverage to international students are.