Chừng 5000 đại biểu của các chính phủ và các tổ chức quốc tế phi chính phủ sẽ tham dự hội nghị.
About 5,000 representatives of governments, international and non-governmental organizations will attend the conference.Tại Afghanistan, các đại diện các Bộ trong chính phủ, các đại sứ quán, các cơ quan Liên Hiệp Quốc, các tổ chức tài chính quốc tế, các tổ chức phi chính phủ quốc gia và quốc tế cùng các nhân viên FAO đã tham dự lễ kỷ niệm Ngày Lương thực thế giới.
The Afghani representatives of embassies, Ministries, International Financial Organizations, National and International NGOs, UN agencies and the staff of FAO have attended the World Food Day ceremony held in Afghanistan.Thành viên được mở cho các chính phủ, các tổ chức phi chính phủ quốc tế, các tổ chức liên chính phủ
Membership is open to other Governments, International NGOs, Inter-Government organisations and members of the international business sector upon application and agreeing to endorse the textHiện có khoảng 29000 các tổ chức phi chính phủ quốc tế.
There are now an estimated 25,000 international NGOs.Các tổ chức phi chính phủ quốc tế đang tìm kiếm đối tác địa phương ở miền Nam Việt Nam; và.
International non-governmental organizations, who are looking for local partners in the South of Vietnam; and.Nhiều các tổ chức phi chính phủ quốc tế và quốc gia đã vào cuộc để ngăn chặn những vi phạm này.
Many international and Mexican non-governmental organizations(NGOs) got involved to try to stop these violations.Chính phủ thường không cho cho các quan sát viên nhân quyền thuộc các tổ chức phi chính phủ quốc tế tới thăm;
The government usually did not permit visits by international NGO human rights monitors;Với các trường học, các trung tâm hỗ trợ, các hiệp hội cũng như các tổ chức phi chính phủ Quốc tế khác.
With schools, support centers and other local associations as well as with international NGOs.Theo Gorbachev, các tổ chức phi chính phủ quốc tế nên đóng một vai trò quan trọng trong việc ngăn ngừa một cuộc Chiến tranh Lạnh mới.
According to Gorbachev, international NGOs should play a significant role in preventing a new Cold War.Trong 20 năm qua, bà nắm giữ nhiều vị trí đa dạng trong các doanh nghiệp nhà nước, các tổ chức phi chính phủ quốc tế và Liên Hợp Quốc..
For the past 20 years, she has held various positions in state-owned enterprises, international non-governmental organizations and UN agencies.bà đã có 12 năm làm việc cùng các tổ chức phi chính phủ quốc tế, nắm giữ các vị trí lãnh đạo và quản lý.
Vien has worked 12 years with international NGOs and held a number of leadership and management positions.IFs là các tổ chức phi chính phủ quốc tế quản lý thể thao ở cấp thế giới
IFs are international non-governmental organisations that administer to sports at the world level and encompass organisations administeringÔng đã dành những năm 8 cuối cùng phục vụ trong các tổ chức phi chính phủ quốc tế làm việc với các chương trình quân sự trong lĩnh vực y tế ở Rwanda.
He has spent the last 8 years serving in international NGOs working with military programs in the Health sector in Rwanda.Khi Việt Nam khởi sự hòa nhập vào nền kinh tế toàn cầu, họ đã đi tìm những hổ trợ phát triển từ các đối tác mới, các tổ chức phi chính phủ quốc tế( INGO.
As Vietnam began to integrate itself in the global economy it sought development assistance from its new partners and international non-governmental organizations(INGOs.Các tổ chức phi chính phủ quốc tế là một số trong những người đầu tiên ứng phó với thảm họa thiên nhiên, như bão và lũ lụt, hoặc các cuộc khủng hoảng cần cứu trợ khẩn cấp.
International non-governmental organizations are some of the first responders to natural disasters, like hurricanes and floods, or crises that need emergency relief.VCF: Theo ông, vai trò của các tổ chức phi chính phủ quốc tế như VinaCapital Foundation/ Nhịp Tim Việt Nam trong việc giúp đỡ trẻ em nghèo mắc dị tật tim bẩm sinh ở Việt Nam là gì?
VCF: What are the roles of international NGOs like VinaCapital Foundation/ Heartbeat Vietnam in helping poor children with congenital heart defects in Vietnam?một lượng lớn tiền được giải ngân theo các điều khoản liên quan đến các dịch vụ của các tổ chức phi chính phủ quốc tế với mức chi trả cao.
$6.2 billion was pledged and a large amount of the money was delivered in terms of services of international NGOs with high pay scales.Hậu quả của những chiến thuật này là nhiều nhà hoạt động Trung Quốc ngần ngại làm việc với các quan chức của Liên Hợp Quốc hay các tổ chức phi chính phủ quốc tế vốn thường cung cấp thông tin cho LHQ.
These tactics have taken a real toll: Many Chinese activists are reluctant to work with U.N. officials, or with the international nongovernmental organizations that feed information to U.N. bodies.Các bậc thầy của nghệ thuật( MA) trong các tổ chức phi chính phủ quốc tế chương trình( INGO) giáo dục học sinh quan tâm đến việc tìm hiểu bản chất của vấn đề thế giới thông qua các hoạt động của các NGO.
The Master of Arts in International Nongovernmental Organizations(INGO) program educates students interested in understanding the nature of world affairs through the activities of NGOs.Các bậc thầy của nghệ thuật( MA) trong các tổ chức phi chính phủ quốc tế chương trình( INGO) giáo dục học sinh quan tâm đến việc tìm hiểu bản chất của vấn đề thế giới thông qua các hoạt động của các NGO.
The Certificate in International Nongovernmental Organizations(INGO) program educates students interested in understanding the nature of world affairs through the activities of NGOs around the world.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文