CÙNG VỚI NHAU in English translation

• together
• with each other
• collectively
• with one another
• jointly

Examples of using Cùng với nhau in Vietnamese and their translations into English

Mỗi khi đêm đến họ thường ngủ cùng với nhau và liên tục làm mấy việc vặt vào ban ngày,
They're usually asleep together at nights and running errands during day and noon, this gave me

Và do lời hứa duyên nghiệp nào đó mà chúng ta gặp nhau và ở cùng với nhau một thời gian,
And by some karmic promise that we cross each other's path and we stay together for a while, and due to love,

Cùng với nhau, các loại I và III collagen tạo thành hơn 90 phần trăm collagen trong cơ thể chúng ta.
And together Types I and III collagen make up more than 90 percent of the collagen in our bodies.

Hai phương tiện này kết hợp tuyệt vời cùng với nhau để tạo nên tác động ngắn hạn với sự hiện diện lâu dài.
The two mediums work beautifully alongside each other to combine short-term impact with long-term presence.

Điều trẻ em cùng với nhau hôm nay, chúng sẽ tự làm được vào ngày mai”[ 32].
What children can do with others today, they can do alone tomorrow.".

Bán hàng và Tiếp thị phải ngồi cùng với nhau trên chiếc bàn lợi nhuận để cùng đưa ra những dự báo của quý tới và của năm tới.
Sales and marketing must sit together at the revenue table to contribute to next quarter's and next year's forecasts.

Quan hệ đối tác an ninh sâu sắc của chúng tôi dựa trên cam kết cùng với nhau tăng cường hợp tác quốc phòng và giải quyết các thách thức an ninh khu vực.
Our robust security partnership is based on our mutual commitment to deepen defense cooperation and shared resolve to address regional security challenges.

Cùng với nhau họ đã sản xuất khá nhiều phim ngắn
Trey together with Stone has also produced many feature films

Một ô tô bao gồm hàng chục hệ thống cá nhân làm việc cùng với nhau để cung cấp cho vận chuyển an toàn và hiệu quả.
An automobile is comprised of dozens of individual systems working in conjunction with one another to provide safe and efficient transportation.

Và khi các báo cáo phỏng vấn được kiểm tra cùng với nhau, các sự kiện thường trở nên rõ ràng hơn.
And when the interview reports are examined in conjunction with each other, the facts often become clearer.

Bởi làm việc cùng với nhau, Anavar và protein chất lượng cao sẽ cung cấp cho cơ thể cần thiết amino axit.
By working in conjunction with each other, Anavar and the high quality protein will provide your body necessary amino acids.

Các NHTW và chính sách tiền tệ đi cùng với nhau, vì vậy bạn không thể nói về một thứ mà bỏ qua thứ kia.
Central banks and monetary policy go hand-in-hand, so you can't talk about one without talking about the other.

Vâng, chúng tôi trẻ và hy vọng chúng tôi sẽ có được cùng với nhau tốt, bởi vì chúng ta cần nhiều hơn kinh nghiệm.
Well, we are both young and hopefully we will get along together well, because we need more experience.

Đôi lúc bạn có thể phối kết hợp sản phẩm và dịch vụ cùng với nhau để có các chào hàng
Sometimes you can combine products and services together with special offers

Sinh viên Nhật Bản thường chơi cùng với nhau, tôi nghĩ làm bạn cùng quốc tịch cũng tốt.
Japanese students tend to be together with Japanese, I think making same nationality friends is also good.

để có được cùng với nhau và phát triển của riêng họ?
each having their own singularity and size, to get along together and evolve?

Các động vật đối nghịch với nhau sẽ kiếm ăn cùng với nhau( câu 6- 7).
Animals that are opposites to one another will feed alongside one another(vs. 6-7).

thực hiện các phần việc khác nhau, cùng với nhau.
multiple participants access and work on different aspects alongside each other.

lắp ráp cùng với nhau.
sealed and assembled together with each other.

Những quyền đó cũng ở đây để giúp chúng ta có thể cùng với nhau và sống trong hòa bình.
And these rights are needed so that we can get along with each other and live in peace.