Examples of using
Cố gắng ngủ
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
VỊ TRÍ: Trong tuần đầu tiên, cố gắng ngủ trên lưng của bạn thay vì phía bạn.
POSITION: During the first week, attempt to sleep on your back instead of your side.
Vì thế, buổi tối nên cố gắng ngủ sớm để hồi sức, đừng thức quá muộn vì sáng hôm sau bạn thường phải dậy sớm.
So, at night, try to sleep early, do not wake up too late because the next morning you often have to get up early.
Shanahan nói rằng ông đã nhắm mắt, cố gắng ngủ, khi vợ ông bước vào phòng ngủ và đấm vào mặt ông trước khi thụi vào thân người.
Shanahan said he had his eyes closed, trying to fall asleep and his wife came in the bedroom and punched him in the face, then more times in his torso.
Mặt họ mòn đi vì cố gắng ngủ, họ mài môi
They wore their faces smooth with trying to sleep, they ground their lips
Tôi cố gắng ngủ nhiều nhất có thể
I try to sleep as much as I can, but now my sleep
Trong tuần đầu tiên, cố gắng ngủ trên lưng của bạn thay vì phía bạn.
During the first week, attempt to sleep on your back instead of on your side.
Hãy chắc chắn rằng bạn không bị phân tâm khi cố gắng ngủ: Để điện thoại
Be sure that you don't get distracted when trying to fall asleep: Leave the phone
Sau đó, cô cố gắng ngủ trong túp lều, nhưng thấy mặt đất quá khó,
She then tried to sleep in the hut, but found the ground to be much too hard,
Nếu bạn thường thấy căng thẳng về việc cố gắng ngủ, phương pháp này có thể hiệu quả hơn so với các phương pháp thở truyền thống.
If you often find yourself stressed out about trying to sleep, this method may be more effective than traditional, intentional breathing practices.
Nếu cơn nóng đang gây rối còn lại của mình, cố gắng ngủ trong một căn phòng mát mẻ, trang phục trong lớp, và giữ một ly nước lạnh gần đó.
If hot flashes are disturbing your rest, try to sleep in a cool room, dress in layers, and keep a glass of cold water nearby.
khi bạn đang cố gắng ngủ trong một căn phòng yên tĩnh.
isn't any background noise, such as when you are trying to fall asleep in a quiet room.
Ngủ: Trong 2 tuần đầu tiên sau khi căng da cánh tay, nên cố gắng ngủ với cánh tay được kê cao với hai hoặc ba chiếc gối.
Sleeping: During the first two weeks following your upper arm lift, attempt to sleep with your arms elevated on two or three pillows.
Mặc dù anh ấy cố gắng ngủ sớm và thức dậy sớm,
Though he tries to sleep early and wake up early,
Khi bạn hút thuốc trước khi cố gắng ngủ, bạn sẽ bị thức dậy nhiều lần suốt đêm, nhiều như khi bạn uống một tách cà phê vậy.
When you smoke before trying to sleep, you can expect to wake up several times throughout the night; much as you would if you drank a cup of coffee.
Ông vẫn bộc lộ bản thân mình trước công chúng và cố gắng ngủ với mọi người đàn bà mà ông gặp.
He still exposed himself in public and tried to sleep with every woman he could find.
Tôi nên cố gắng ngủ, mặc dù tôi chắc chắn rằng nó sẽ mất một thời gian dài để quên về màn trình diễn của họ.".
I should try to sleep, even though I'm sure it will take a long time to forget about their performance.".
Mục đích là để tránh làm những điều này trong khi cố gắng ngủ.
The goal of this exercise is to avoid doing these things while trying to fall asleep.
Nếu bạn đang trong trạng thái thư giãn, bạn sẽ hiểu cơ thể mình đang cố gắng ngủ khi bạn bắt đầu cảm thấy bồn chồn.
If you are in a state of relaxation, you will understand your body is trying to sleep when you start feeling restless.
tôi nằm xuống giường và cố gắng ngủ thêm một chút.
I lay back down on my bed and tried to sleep a little more.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文