Examples of using
Cột mới
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
bên phải nơi bạn muốn cột mới xuất hiện.
the left of the column where you want the new column to appear.
vui lòng sao chép và dán nó vào một cột mới gần với dữ liệu ban đầu.
convert the original data, please copy and paste it to a new column which is adjacent to the original one.
Sau đó, bạn sẽ thấy các giá trị còn thiếu của Danh sách Trái cây 1 được liệt kê trong Cột mới như hình bên dưới.
Then you will see missing values of Fruit List 1 is listing in the new Column as below screenshot shown.
Bạn có thể nhấn nút Ctrl trước khi kéo để di chuyển; cột mới sẽ sao chép tất cả dữ liệu đã chọn.
You can press the Ctrl button before you drag to move; the new column will copy all the selected data.
bạn chèn một cột mới giữa cột A và cột B, thì bạn phải thay
you insert a new column between A and B, you will have to change"2" to"3" in your formula,
Với hàm INDEX MATCH, bạn có thể xóa hay chèn cột mới vào bảng cần tìm mà không thay đổi kết quả bởi vì bạn định rõ cột chứa giá trị cần tìm một cách trực tiếp.
With INDEX MATCH, you can delete or insert new columns in your lookup table without distorting the results since you specify directly the column containing the value you want to get.
thực sự xuất hiện như là một phần của cột mới.
the criteria that you specified in the second column actually appears as part of the new column.
cứ thêm vài cột mới vào kèm theo các kiểu dữ liệu khác và thử vài truy vấn để kiểm tra kết quả!
add a few new columns with different data types and try out a few queries and see how much fun it can be!
dùng hộp xuất hiện để thêm cột mới.
use the box that appears to add your new column.
sẽ thêm cột mới vào tất cả các tài liệu vật chuyển giao khách hàng.
update all content types that inherit from it, which will add the new column to all customer deliverable documents.
PivotTable khi bạn làm mới dữ liệu và bất cứ cột mới nào cũng sẽ được đưa vào Danh sách Trường PivotTable.
because rows added to a table are automatically included in the PivotTable when you refresh the data, and any new columns will be included in the PivotTable Fields List.
bạn muốn có các số được cập nhật trong cùng một cột thay vì thêm một cột mới với công thức.
reduce by a particular percent, and you wish to have the updated numbers in the exact column as opposed to add a new column with the formula.
trình bày tất cả các liên kết nội bộ được tìm thấy trên trang web WordPress của bạn trong hai cột mới.
in Yoast SEO 5.0 analyzes every part of your site and presents all the internal links found on your WordPress site in two new columns.
công cụ tạo một cột mới hoặc nếu trong bảng hiện tại thì không cần thiết phải chỉ định( 1).
if the tool creates a new column, or if in the current board it is not necessary to specify(2).
được đưa vào PivotTable khi bạn làm mới dữ liệu và bất cứ cột mới nào cũng sẽ được đưa.
because rows added to a table are automatically included in the PivotTable when you refresh the data, and any new columns will be included in the PivotTable Fields List.
bạn muốn có các số được cập nhật trong cùng một cột thay vì thêm một cột mới với công thức.
reduce by a particular percent, and you would like to have the updated numbers in the exact same column in place of add a new column with the formula.
Để tạo và thêm kiểu cột mới để bao gồm trong dạng xem tùy chỉnh của bạn,
To create and add a new column type to include in your custom view, select the column
hãy thêm cột mới và thực hiện Vlookup trên định danh tương ứng và tệp nguồn.
add a new column, and perform a Vlookup on the corresponding identifier and source file.
Trên trang Cột trang mới, trong phần tên và kiểu, hãy nhập tên cho kiểu cột mới, sau đó chọn loại thông tin có thể được lưu trữ trong cột này.
In the Name and Type section, type a name for the new column type, and then select the type of information that can be stored in this column..
bạn bắt đầu nhập tên đầu tiên trong một cột mới và trước khi bạn tự gõ đầy đủ thì Excel 2013 đã tự động điền toàn bộ vào cột đó.
addresses with full names, you start entering the first names in a new column and before you know it, Excel 2013 auto-fills the entire column..
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文