Examples of using
Của bờ tây
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Hiệp ước Oslo tạo ra một nhà cầm quyền Palestine có nhiệm vụ quản lý tự quản hạn chế ở các khu vực của Bờ Tây và Dải Gaza; và sự thừa nhận PLO là đối tác của Israel trong các cuộc đàm phán về tình trạng vĩnh viễn về các câu hỏi còn lại.
The Oslo Accords created the Palestinian Authority, whose functions are the limited self-governance over parts of the West Bank and the Gaza Strip; and, it acknowledged that the PLO is now Israel's partner in permanent status negotiations about the remaining issues.
bị cấm đi lại tự do giữa các khu vực khác nhau của Bờ Tây cũng như vào Israel
complex system of movement permits and are prevented from moving freely between different areas of the West Bank as well as into Israel
cửa hàng tự động nổi tiếng của Bờ Tây ở Quận Airport, các điểm ăn uống
boutique shopping in Magnolia Park, the famous West Coast Customs celebrity auto shop in the Airport District,
không thay đổi trạng thái của Bờ Tây( bao gồm Đông Jerusalem)
of Justice advisory ruling(2004) concluded that events that came after the 1967 occupation of the West Bank by Israel, including the Jerusalem Law, Israel's peace treaty with Jordan and the Oslo Accords,">did not change the status of the West Bank(including East Jerusalem) as occupied territory
hiệp ước hòa bình của Israel với Jordan và Hiệp định Oslo, không thay đổi trạng thái của Bờ Tây( bao gồm Đông Jerusalem) là lãnh thổ bị chiếm đóng bởi Israel là thế lực đang nắm quyền lực.
Israel's peace treaty with Jordan and the Oslo Accords-- did not change the status of the West Bank as occupied territory under Israel.
sự hiện diện về nhân khẩu học của Bờ Tây( bao gồm Đông Jerusalem), và áp đặt một giải pháp Một nhà nước trên thực tế'.
destroy the territorial contiguity and demographic presence of the West Bank(including East Jerusalem), and to impose a de facto one-state solution.".
không thay đổi trạng thái của Bờ Tây( bao gồm Đông Jerusalem)
the Oslo Accord did not change the status of the West Bank(including East Jerusalem) as occupied territory
không thay đổi trạng thái của Bờ Tây( bao gồm Đông Jerusalem)
did not change the status of the West Bank(including East Jerusalem) as occupied territory
Sharhabi, một cựu chiến binh của Bờ Tây và Dải Gaza.
Sharhabi, a veteran of the West Bank and Gaza Strip.
Nablus- Nablus được coi là thủ đô thương mại của Bờ Tây.
Nablus- Nablus is considered the commercial capital of the West Bank.
địa vị của Bờ Tây vẫn đang tranh chấp.
arguing that the status of the West Bank is still disputed.
Dân số của Bờ Tây đa phần là người Palestine( 84%) với một thiểu số người định cư Israel.
The population of the West Bank is predominantly Palestinian(84%) with a significant minority of Israeli settlers.
Jericho bị Israel chiếm trong cuộc chiến tranh Sáu ngày năm 1967 cùng với phần còn lại của Bờ Tây.
Jericho has been occupied by Israel since the Six-Day War of 1967 along with the rest of the West Bank.
Jericho bị Israel chiếm trong cuộc chiến tranh Sáu ngày năm 1967 cùng với phần còn lại của Bờ Tây.
Jericho was captured from Jordan by Israel during the Six-Day War of 1967 along with the rest of the West Bank.
một cựu chiến binh của Bờ Tây và Dải Gaza.
Sharhabi, a veteran of the West Bank and Gaza Strip.
Diện tích các khu vực hiện nằm dưới quyền kiểm soát của chính quyền Palestine chiếm khoảng 40% của Bờ Tây.
It significantly expands areas under Palestinian authority to some 40 percent of the West Bank.
Biên giới hiện nay của Bờ Tây không phải là đường phân chia theo bất kỳ kiểu nào trong giai đoạn ủy trị.
The current border of the West Bank was not a dividing line of any sort during the Mandate period.
tạo thành biên giới phía đông của Bờ Tây cho đến khi đổ vào biển Chết.
largest river in Palestine, forming the eastern boundary of the West Bank, until it flows into the Dead Sea.
Dự luật này sẽ áp dụng luật Israel vào phần phía đông của Bờ Tây, vùng đất hiện được xem là lãnh thổ bị chiếm đóng.
The bill would apply Israeli law to the eastern part of the West Bank, which currently is considered captured territory.
bạn sẽ không bao giờ có đủ không khí tuyệt vời của Bờ Tây.
Greymouth for a day, a week or longer you will never get enough of the fantastic West Coast atmosphere.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文