CỦA CÁC NGHỊ SĨ in English translation

• of mps
• of parliamentarians
• of congressmen
• from lawmakers

Examples of using Của các nghị sĩ in Vietnamese and their translations into English

Viết trên tờ Sunday Telegraph, ông Barclay cũng nói đã có các" âm thanh tích cực" về sự ủng hộ của các nghị sĩ nhưng" chúng ta cần các âm thanh đó lớn hơn" khi hội nghị thượng đỉnh EU đến gần.
Brexit Secretary Stephen Barclay, writing in the Sunday Telegraph, said that there were“positive sounds” of support from MPs but“we need that noise to grow louder” as the EU summit approaches.

một vài tuần sau khi bà đảm bảo sự ủng hộ của các nghị sĩ để quay trở lại Brussels.
to parliament on her negotiations with the EU on 13 February, a few weeks after she secured MPs' support to go back to Brussels.

BBC dẫn lời một phát ngôn viên chính phủ Anh tiết lộ, một cuộc bỏ phiếu về dự luật sẽ mở đường cho tiến trình Brexit là" khẩn thiết" nếu Vương quốc Anh rời khỏi EU trước kỳ nghỉ hè của các nghị sĩ.
A spokesman said a vote on the bill that would pave the way for Brexit was"imperative" if the UK was to leave the EU before MPs' summer recess.

Công nghệ để trả lời các câu hỏi của các nghị sĩ về tính bảo mật của thiết bị và các liên kết với chính phủ Trung Quốc.
Science Select Committee to answer questions from MPs on the security of its equipment, and its links to the Chinese government.

một vài tuần sau khi bà đảm bảo sự ủng hộ của các nghị sĩ để quay trở lại Brussels.
negotiations with the European Union on 13 February, a few weeks after she secured MPs' support to go back to Brussels.

Nghị viện Anh đã sử dụng quyền lực của mình để tịch thu các tài liệu nội bộ của Facebook trong nỗ lực nhằm giam giữ gã khổng lồ truyền thông xã hội Mỹ sau khi CEO Mark Zuckerberg liên tục từ chối trả lời các câu hỏi của các nghị sĩ.
British parliament has used its legal powers to seize internal Facebook documents in an extraordinary attempt to hold the US social media giant to account after chief executive Mark Zuckerberg repeatedly refused to answer MPs' questions.

Bức ảnh của ông Abe có thể sẽ làm bùng phát sự giận dữ của công chúng tại Hàn Quốc, vốn đã nổi giận vì chuyến thăm gần đây của các nghị sĩ và thành viên nội các Nhật tới một ngôi đền chiến tranh gây tranh cãi.
The prominence given to the photo will likely fuel public anger in South Korea which has already been aroused by the recent visit of Japanese cabinet ministers and lawmakers to a controversial war shrine.

Thủ tướng và nhóm của ông đã dành 48 giờ qua để cố gắng giành được sự ủng hộ của các nghị sĩ.
rejected the text but the prime minister and his team have spent the past 48 hours frantically trying to win MPs' support.

kêu gọi một cuộc họp khẩu cấp về an ninh của các nghị sĩ.
bit more insecure” and called for an emergency debate on the security of lawmakers.

người đã 3 lần thất bại trong việc giành được sự ủng hộ của các nghị sĩ cho thỏa thuận“ ra đi” mà bà đã đàm phán với EU.
similar bind to that faced by his predecessor Theresa May, who failed three times to get the backing of lawmakers for the Withdrawal Agreement that she had negotiated with the EU.

Những người ủng hộ một thỏa thuận với Liên minh châu Âu đang chuẩn bị cuộc họp nội các vào ngày hôm nay( 13/ 5) để thúc dục Thủ tướng lên kế hoạch cho các phiếu bầu của các nghị sĩ sau cuộc bầu cử châu Âu.
Supporters of a deal with the European Union are preparing to use tomorrow's cabinet meeting to urge the prime minister to set a timetable for indicative votes by MPs after the European elections.

Công nghệ để trả lời các câu hỏi của các nghị sĩ về tính bảo mật của thiết bị và các liên kết với chính phủ Trung Quốc.
Science Select Committee invited Huawei to answer questions from MPs on the security of its equipment and its alleged links to the Chinese government.

Các cuộc gọi được đưa ra chỉ vài ngày; sau một cuộc họp riêng của các nghị sĩ đã thúc giục cải cách ICO;
The calls came just days after a separate meeting of MPs urged ICO reform- and asked Seoul to

Trong báo cáo năm 2018 mới nhất, tỷ lệ phần trăm và giới tính của các nghị sĩ trong độ tuổi 30,
This 2018 report provides updated information on the percentages and genders of parliamentarians under the ages of 30,

Một nỗ lực đầu tiên của các nghị sĩ nhằm tìm ra con đường đồng thuận khác cho Brexit đã kết thúc trong bế tắc
A first attempt by MPs to find a consensus route forward for Brexit has ended in deadlock and confusion after the Commons rejected every option put forward, albeit with a near-even split

Lời kêu gọi của các nghị sĩ trong ban kỹ thuật số,
The call from MPs on the digital, culture, media and sport committee came

bang Wyoming nơi tôi được mời đến để nghỉ hè một vài ngày tại nhà của các nghị sĩ Jay và Sharon Rockefeller.
vacation in Jackson Hole, Wyoming, where we had been invited to spend a few days at the home of Senator Jay and Sharon Rockefeller.

tôi tin vào vai trò của các nghị sĩ và chính phủ bởi vì ngày nay họ có trách nhiệm đại diện cho mọi người.“.
need to be respected, is something that I believe falls on the shoulders of the parliamentarians and the governments because they today have the responsibility to represent the people”.

Bên cạnh việc Ukraine tiếp tục tiến trình gia nhập Liên minh châu Âu và Nato, Đảng Người phục vụ Nhân dân đang cam kết hủy bỏ quyền miễn trừ của các nghị sĩ khỏi bị truy tố,
Besides continuing Ukraine's bid to join the European Union and Nato, Servant of the People is pledging to cancel MPs' immunity from prosecution, ban proxy voting in parliament

để mang lại hòa bình cho khu vực",- trích bức thư được công bố của các nghị sĩ.
its illegal program of weapons(of mass destruction) and to bring peace to the region,”- said in a published letter to the congressmen.