CHỈ THỊ NÀY in English translation

• this directive
• this indicator
• this instruction
• this command

Examples of using Chỉ thị này in Vietnamese and their translations into English

Before=: Các đơn vị được liệt kê trong chỉ thị này sẽ không được bắt đầu cho đến khi đơn vị hiện tại được đánh dấu là bắt đầu nếu chúng được kích hoạt cùng một lúc.
Before=: The units listed in this directive will not be started until the current unit is marked as started if they are activated at the same time.

Chỉ thị này yêu cầu các nhà sản xuất thiết bị điện
This directive requires producers of electrical and electronic equipment to finance the take-back for re-use

Chỉ thị này tập trung vào việc đánh giá thường xuyên chất lượng nước biển trong và ngoài nước dựa trên các tiêu chí nhất định nhằm giúp bảo vệ và khôi phục lại bất cứ khi nào có thể.
This directive focuses on frequently assessing the quality of marine water in and around the country and helping to protect and restore it whenever possible.

loại bỏ đúng chỉ thị này là một bước kiểm tra tốt để đảm bảo rằng công cụ tìm kiếm có thể truy cập vào trang web của bạn đúng.
the proper removal of this directive is a good checking step to ensure that search engines can access your site properly.

Khi một đơn vị có chỉ thị này được kích hoạt,
When a unit with this directive is enabled, a directory will

Thang máy nào di chuyển dọc theo chiều cố định ngay cả ở nơi chúng không di chuyển theo thanh dẫn cứng sẽ nằm trong phạm vi Chỉ thị này( ví dụ, thang máy chéo).
Lifts moving along a fixed course even where they do not move along guides which are rigid shall fall within the scope of this Directive(for example, scissor lifts).

Chỉ thị 94/ 9/ EC chia các thiết bị và hệ thống bảo vệ mà nó bao gồm thành các nhóm chủng loại thiết bị; Chỉ thị này cung cấp cho một phân loại bởi người sử dụng lao động trong những nơi mà cháy nổ có
(15) Directive 94/9/EC divides the equipment and protective systems which it covers into equipment groups and categories; this Directive provides for a classification by the employer of the places where explosive atmospheres may occur in terms of zones

báo Trung ương CIA) đã lờ đi chỉ thị này và tiêu hủy hoặc thanh tẩy mọi bằng chứng về tội ác chiến tranh
Office of Strategic Services(OSS)- the forerunner to the CIA- bypassed this directive by eliminating or whitewashing incriminating evidence of possible war crimes from the scientists' records,

Chỉ thị này thay thế mọi chỉ thị khác.
This directive supersedes all other directives.

EN 16005 có nguồn gốc từ chỉ thị này.
EN 16005 is derived from this directive.

Cô ấy đến đây bởi chỉ thị này.
She came from this direction.

Chỉ thị này đã không ngăn cản dân chúng sử dụng Bitcoin.
This directive did not deter the populace from using Bitcoin.

Chỉ thị này được thực thi nghiêm ngặt mà không có ngoại lệ".
This directive is strictly enforced without exception.”.

Chỉ thị này cho biết mỗi công ty viễn thông ở châu Âu.
This directive says that each phone company in Europe.

Nhưng chỉ thị này năm 1933 chủ yếu dựa vào sự tuân thủ tự nguyện.
But this 1933 directive relied mainly on voluntary compliance.

Apache2. 2 sau, AddDefaultCharset thiết lập mặc định của Chỉ thị này là không.
Apache2.2 later, AddDefaultCharset default setting of this directive is not.

Rõ ràng, chỉ thị này của tòa Vatican nhằm loại bỏ danh Đức Chúa Trời.
Clearly, this Vatican directive is aimed at eliminating the use of God's name.

Chỉ thị này có hiệu lực từ Ngày Sách
This designation takes effect on World Book

Chỉ thị này yêu cầu CPP thay thế các trường hợp MAX ARRAY LENGTH bằng 20.
This directive tells the CPP to replace instances of MAX_ARRAY_LENGTH with 20.

Wants=: Chỉ thị này cũng tương tự
Wants=: This directive is similar to Requires=,