CHỮ QUỐC NGỮ in English translation

Chữ quốc ngữ đã không bao giờ.

Arabic language had never.

Alexandre de Rhodes không phải cha đẻ chữ Quốc ngữ?

Alexandre de Rhodes is not the father of the Vietnamese script?

Sự phát triển của chữ quốc ngữ là một quá trình lâu dài.

The development of the Italian language has been a long process.

Trong diễn trình lịch sử, có nhiều nỗ lực thanh lọc chữ quốc ngữ.

In the course of history, there have been many attempts at purifying national languages.

Tiếng Pháp và chữ quốc ngữ được giảng dạy trước tiên ở Nam Kỳ.

French, Latin and the sciences were taught for the first time in the hall.

Dữ liệu còn ít ỏi và chỉ được trình bày bằng chữ Việt Nam( chữ Quốc ngữ.

Data is scanty and presented only in Vietnamese orthography(Quốc Ngữ.

Thời ấy, ông và một số nhân sĩ giúp dạy chữ Quốc Ngữ cho người Việt

At that time, he and some scholars had the merit of teaching the national language to the Vietnamese people,

Chính phủ ra sắc lệnh yêu cầu tất cả người Việt nam phải học đọc và viết chữ quốc ngữ trong vòng 1 năm.

The Government promulgated a decree requiring all Vietnamese to learn to read and write the national script within a year.

hành yêu cầu rằng tất cả người Việt phải học đọc và viết chữ quốc ngữ trong vòng một năm.

the Government promulgated a decree requiring all Vietnamese to learn to read and write the national script within a year.

Không người Nhật nào nghĩ về việc bỏ đi chữ tượng hình, và những từ Hán- Nhật dính chặt vào đó, ra khỏi chữ quốc ngữ Nhật- bản, kokugo.

No one in Japan would have thought about removing the ideograms and the Sino-Japanese words inseparable from it from the Japanese national language, kokugo.

bằng chữ Việt Nam( chữ Quốc ngữ.

in Vietnamese orthography(quốc ngữ.

tiếng Việt và chữ quốc ngữ giành được địa vị độc tôn,

the Vietnamese language and the National language characters have seized a dominating position and strongly developed

Low quality sentence examples