CHO TỚI in English translation

• until
• to
• till
• for up to

Examples of using Cho tới in Vietnamese and their translations into English

Nhưng chuyện này… Chuyện này là tệ nhất cho tới giờ.
This was by far the worst. But this was.

Tôi biết Nhưng tôi sẽ đi cho tới khi không thể.
I know. But I will go as far as I can.

Đứa bé sẽ chưa ra đời cho tới ba tháng nữa.
The baby won't be here for another three months.

Vậy… là con trai của phi hành gia cho tới giờ thì thế nào?
How's it being an astronaut's kid so far? All the time. So…?

Mọi chuyện trong đời anh cho tới bây giờ đã được sắp sẵn… khi cha còn sống,
college… Everything in my life till now has been planned for me- when dad was alive,

đủ cho tới 700, mặc dù hiện tại có ít hơn 20 tu sĩ đang sống ở đó.
enough for up to 700, though there are less than 20 monks living there now.

Cho tới lúc đó, tôi đang cố bắt kẻ giết cảnh sát
Till then, I'm trying to catch a cop killer and I don't have

Cài đặt vĩnh viễn Giải pháp trên ổ cứng hoặc thiết bị lưu trữ khác cho tới Số lượng Thiết bị Được phép; hoặc.
Either permanent installation of the Solution onto a hard disk or other storage device for up to the Permitted Number of Devices, or.

chịu trách nhiệm cho tới 37% các ca tử vong do bệnh gan.
the overconsumption of alcohol, and is responsible for up to 37% of all liver disease deaths.

Điều này có nghĩa là bạn hoặc nhóm của bạn có thể trì hoãn công việc D cho tới 1 tuần mà không ảnh hưởng tới thời gian của toàn dự án.
This means you or your team can delay task D for up to a week without affecting the overall duration of the project.

Cài đặt vĩnh viễn Giải pháp trên ổ cứng hoặc thiết bị lưu trữ khác cho tới Số lượng Thiết bị Được phép; hoặc.
Permanent installation of the Solution onto hard disks or other storage devices for up to the Permitted Number of Devices; or.

nấp vùi dưới đó cho tới 17 năm.
stays buried for up to 17 years.

Cho tới khi lỗ hổng tầng Ozone biến mất, chúng ta sẽ phải chờ đến năm 2060 hoặc 2080”.
As far as the ozone hole being gone, we are looking at 2060 or 2080.

Cho tới nay đã có 3 trường hợp chết người
According to The Wall Street Journal, there have been at least five injuries

Về điểm này, cho tới khi hiểu biết Thiên Chúa
At this point, as far as understanding of God and thus the concrete

Nhưng việc cắt giảm sẽ không diễn ra cho tới tháng 1/ 2019
But the cuts will not happen until next month and production has been at

Theo dự kiến, thềm băng này sẽ tồn tại cho tới sang năm vì mùa hè tại Nam cực sắp chấm dứt.
It is expected to survive until next year because summer is now ending in Antarctica.

Cho tới bây giờ, trong loạt thư này,
Up till now, in this series of letters,

Trong công nghiệp nhỏ và trong toàn bộ nông nghiệp, cho tới nay, sở hữu là hậu quả tất yếu của những công cụ sản xuất hiện có;
In small industry and all agriculture up till now property is the necessary consequence of the existing instruments of production;

Cho tới cuối tuần,
Toward the end of the week,