Examples of using Chuyển giao quyền lực in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cựu chủ tịch Cuba Fidel Castro nói quyết định rút lui và chuyển giao quyền lực cho em trai,
Former Cuban leader Fidel Castro said he decided to step down and transfer power to his younger brother, Raul, because he wasMà chúng ta đang chuyển giao quyền lực từ Washington và chúng ta sẽ trao trả nó cho nhân dân".
We are transferring power from Washington DC and giving it back to the people.".Chính phủ Cộng hòa Texas chính thức chuyển giao quyền lực cho chính phủ bang Texas sau sự kiện Hoa Kỳ sáp nhập Texas.
The Republic of Texas government officially transfers power to the State of Texas government following Texas' annexation by the United States.Chính phủ Cộng hòa Texas chính thức chuyển giao quyền lực cho chính phủ bang Texas sau sự kiện Hoa Kỳ sáp nhập Texas.
The Republic of Texas government officially transferred power to the State of Texas government following the annexation of Texas by the US.Đó không phải là một quốc gia mà chúng ta chuyển giao quyền lực từ cha sang con như một số nước thực hiện.
It is not a country that we transfer power from father to son as some countries do.Sau nhiều thập niên mở rộng, tỷ phú người thái đang dần chuyển giao quyền lực cho hai con trai của mình,
After decades of expansion, the billionaire is slowly but steadily transferring power to his two sons, Soopakij,Ngày 28- 6 năm 2004: Tại Iraq, Hoa Kỳ chuyển giao quyền lực lại cho người Iraq hai ngày sớm hơn so với kế hoạch.
In Iraq, The United States transferred power back to the Iraqis two days earlier than planned.Donald Trump khi nhậm chức đã cam kết thay đổi bộ mặt của chính trị Mỹ và chuyển giao quyền lực“ về tay nhân dân”.
Donald Trump came into office promising to change the face of American politics and transfer power“back to the people”.Như năm bầu cử, hay một vị vua qua đời. Chúng sẽ luôn tấn công vào lúc chuyển giao quyền lực.
Like an election year, or the death dân chủ phương Tây, các lãnh đạo phải vào tù sau khi chuyển giao quyền lực.
regions with the Western democratic models, leaders go to prison after transferring power,” it adds.Hội đồng chuyển tiếp quốc gia chính thức chuyển giao quyền lực cho Hội nghị Quốc dân.
on 8 August 2012, the National Transitional Council formally transferred power to the General National Congress.Chính quyền hiện tại và quân đội đều cam kết tôn trọng kết quả bầu cử và sẽ chuyển giao quyền lực một cách hòa bình.
He has allied himself with the army. we will respect and obey the election results and transfer power peacefully.các lãnh đạo phải vào tù sau khi chuyển giao quyền lực.
regions with the Western democratic models, leaders go to prison after transferring power.Bắt đầu từ năm 1979, dân chủ phần nào được trả lại ở Nigeria khi Obasanjo chuyển giao quyền lực cho chế độ dân sự của Shehu Shagari.
Beginning in 1979, Nigerians participated in a return to democracy when Olusegun Obasanjo transferred power to the civilian regime of Shehu Shagari.Nó hoạt động cùng với bánh răng và trục và chuyển giao quyền lực và thay đổi.
It work together with gears and shafts and transfer power and shifts.khi George Washington nói tạm biệt người Mỹ trước khi chuyển giao quyền lực cho John Adams.
dating back to 1796, when George Washington said goodbye to Americans before transferring power to his successor.tạm thời chuyển giao quyền lực cho Phó Tổng thống Dick Cheney.
temporarily transferring power to Vice President Dick Cheney.tạm thời chuyển giao quyền lực cho Phó Tổng thống Dick Cheney.
temporarily transferring power to Vice President Dick Cheney.The chuyển giao quyền lực để có được một tốc độ nhất định( 3) để có được mô- men xoắn lớn hơn.
The power transfer to obtain a certain speed(3) to obtain larger torque.Dây polyester trong vành đai cung cấp chuyển giao quyền lực tối đa và khả năng căng thẳng nắm giữ cho cuộc sống của vành đai.
Polyester cords within the belt provide maximum power transfer and tension-holding capability for the life of the belt.
