CON TEM in English translation

• stamp
• stamps
• postage

Examples of using Con tem in Vietnamese and their translations into English

Hiếm khi, con tem là mù
Rarely, the stamp is blind

sau đó sẽ đến bưu điện để mua một vài con tem.
then I'm going to the post office to get some stamps.

Ông ấy bảo tôi rằng, có thể một số thư gửi từ London tới mà ở dưới con tem có dấu chữ thập thì phải để ông tự bóc.
He told me that certain letters might come to him from London which would be marked by a cross under the stamp.

một trung tâm dữ liệu có những con tem.
customers love to see that a data center has these stamps.

Năm 2003, Bưu điện Mỹ vinh danh công trình của Hepburn là một nữ diễn viên nhân đạo và Hollywood với con tem kỷ niệm 37 xu.
In 2003, the US Postal Service honored Hepburn's work as a humanitarian and Hollywood actress with a commemorative 37 cent stamp.

một loại mực chảy đều thông qua con tem và lên trên bề mặt mong muốn.
these stamps allows a solution of nanoparticles, a sort of ink, to flow uniformly through the stamp and onto the desired surface.

Cộng hòa Armenia đã phát hành con tem dram 220 này vào ngày 25 tháng 2 năm 2005.
the Republic of Armenia issued this 220 dram stamp on February 25, 2005.

Bạn có thể lựa chọn vài con tem hoặc tấm bưu thiệp nhỏ xinh làm quà cho người thân và bạn bè.
You can choose some pretty postage stamps or postcards as gifts for relatives and friends.

Sau khi con tem được phát hành,
Shortly after the stamp was issued,

Người ta cho rằng giá trị của con tem chứa đựng trong khả năng dính với thứ gì đó cho đến khi nó đến được nơi cần đến.
The value of a postage stamp is in it's ability to stick to something until it gets where it's going.

Con tem phát hành vào ngày 6 tháng 9 năm 1983 tại Liên Xô,
A stamp issued 6 September 1983 in the Soviet Union,

Con tem số 725, phát hành năm 1955 nhân kỷ niệm 100 năm ngày mất của Gauss;
A stamp(no. 725), used to be issued in 1955 on the hundredth anniversary of his death;

Hãy giống như một con tem gắn chặt vào mục tiêu cho tới khi bạn đến đích.”.
Be like a postage stamp--stick to one thing until you get there.".

Đây là con tem đầu tiên trên thế giới, được chính thức phát hành vào ngày 1 tháng 5 năm 1840.
This is the world's first postage stamp and was issued on May 1st 1840.

Người ta cho rằng giá trị của con tem chứa đựng trong khả năng dính với thứ gì đó cho đến khi nó đến được nơi cần đến.
Some people say that the value of a postage stamp lies in its ability of sticking to something until it finally gets there.

Đối với bản sao chính xác con tem với nhiều màu sắc, như nhu cầu của người sử dụng ảnh, bạn phải dùng 1 trong 2 định dạng này.
For accurate reproduction of stamps with many colors, such as those that use photographs, one of these two formats is required.

Trong cùng một năm một con tem đã được dành riêng cho bà,
In that same year a postage stamp was dedicated to her, an honour seldom

Bưu điện Liên bang Mỹ phát hành một bộ 41 con tem tưởng niệm Stewart song song với lễ kỉ niệm tại Universal Studios, Hollywood.
the United States Postal Service issued a 41-cent commemorative postage stamp honoring James Stewart,[10] with the ceremonies being held at Universal Studios in Hollywood.

Con tem được phát hành vào ngày 2 tháng 10,
The stamp was issued on October 2,

Con tem phát hành vào ngày 6 tháng 9 năm 1983 tại Liên Xô,
A stamp issued September 6, 1983 in the Soviet Union,