DỰA TRÊN CÁC QUY TẮC in English translation

• rules-based
• based on the rules
• rely on rules
• on the basis of the rules
• rule-based

Examples of using Dựa trên các quy tắc in Vietnamese and their translations into English

Điều này dựa trên các quy tắc về sân và mối quan hệ bạn có với chủ sân.
This is based on the rules of the accommodation and the history you have with them.

Công cụ của chúng tôi sẽ cho phép bạn thiết lập chính sách của mình dựa trên các quy tắc như.
Our tool will allow you to set your policy based on rules such as.

Hazel là người quản gia cá nhân của bạn, tổ chức và dọn dẹp các thư mục dựa trên các quy tắc bạn xác định.
Hazel is your personal housekeeper, organizing and cleaning folders based on rules you define.

Phần 2: Mã hóa các yếu tố dữ liệu RFID dựa trên các quy tắc từ ISO/ IEC 15962.
Encoding of RFID data elements based on rules from ISO/IEC 15962 PDF.

Wilson khao khát nhưng không thể thay thế một trật tự thế giới dựa trên xung đột giữa các cường quốc với một dựa trên các quy tắc và lý do.
Wilson aspired but failed to replace a world order based on conflict between great powers with one based on rules and reason.

Chính sách của chúng tôi là thực sự có một phương pháp tiếp cận đa phương, dựa trên các quy tắc để giải quyết tranh chấp.
Our policy is to really have a rules-based, a multilateral approach to the settlement of the dispute.

Các lệnh này sử dụng nếu/ sau đó báo cáo để tự động lựa chọn giữa hành động khác nhau dựa trên các quy tắc bạn thiết lập.
These commands use if/then statements to automatically choose between different actions based on rules you set up.

Phần 2: Mã hóa các yếu tố dữ liệu RFID dựa trên các quy tắc từ ISO/ IEC 15962.
Encoding of RFID data elements based on rules from ISO/IEC 15962.

mọi phong cách đều dựa trên các quy tắc.
every style is based on rules.

cho phép bạn giao dịch tiền điện tử dựa trên các quy tắc.
is a computer program(API) that allows you to trade cryptocurrencies based on rules.

Trong khuôn khổ dựa trên các quy tắc, thành công củng cố thành công
Within a rules-based framework, success reinforces success, and this has kept everyone in collaboration despite

Còn được gọi là Dragon 7, biến thể phổ biến này được dựa trên các quy tắc của Punto banco
Also known as Dragon 7, this popular variation is based on the rules of Punto banco

Nếu chúng ta quên tầm quan trọng cơ bản của hệ thống giao dịch dựa trên các quy tắc, có nguy cơ chúng ta sẽ làm suy yếu nó, đó sẽ là một sai lầm lịch sử, để lại hậu quả trong vấn đề việc làm, tăng trưởng và ổn định trên toàn thế giới”.
If we forget the fundamental importance of the rules-based trading system we would risk weakening it, which would be an historic mistake with repercussions for jobs, growth and stability around the world.

Các tuyên bố chủ quyền trên biển được dựa trên các quy tắc được đề ra trong Công ước của Liên hợp quốc về Luật biển( UNCLOS) mà Trung Quốc đã tham gia năm 1996.
Maritime claims are based on the rules set forth in the United Nations Convention on the Law of the Sea(LOSC), which China joined in 1996.

Để giúp giải quyết xung đột, hệ thống thương mại đa phương dựa trên các quy tắc cần được tăng cường
To help resolve conflicts the rules-based multilateral trading system should be strengthened

Trong khi các bộ lọc dựa trên các quy tắc có thể chặn thư rác rõ nhất,
While rule-based filters can block the most obvious spam, machine learning looks for

các phương pháp thường được dựa trên các quy tắc và thực hành tốt nhất được cung cấp bởi các công cụ tìm kiếm lớn như Google, Bing, Yahoo và các công cụ tìm kiếm lớn khác.
methods are usually based on the rules and best practices provided by the major search engines such as Google, Bing, Yahoo! and other major search engines.

Khi điều đó xảy ra, tôi hy vọng rằng cách tiếp cận dựa trên các quy tắc của các nhà khoa học xã hội
As that happens, I expect that the rules-based approach of social scientists and the ad hoc

Các Video Poker được dựa trên các quy tắc của Stud Poker 5 thẻ,
The Video Poker is based on the rules of Stud Poker 5 cards,

Và từ góc độ toàn cầu, Trung Quốc và khu vực sẽ cung cấp hỗ trợ thiết yếu cho một hệ thống thương mại dựa trên các quy tắc, tại thời điểm Mỹ dường như đang rời bỏ nó.
And from a global perspective, China and the region would be offering essential support for a rules-based trading system, at a time when the US seems to be walking away from it.