DỰA TRÊN TRI THỨC in English translation

• knowledge-based
• based on knowledge

Examples of using Dựa trên tri thức in Vietnamese and their translations into English

Trong kỷ nguyên thông tin, hiện tượng này là ngành công nghiệp kỹ thuật số tạo ra một xã hội dựa trên tri thức bao quanh bởi một nền kinh tế toàn cầu công nghệ cao, bao trùm ảnh hưởng của nó đến phương pháp sản xuất trong toàn ngành và lĩnh vực dịch vụ được vận….
During the information age, the phenomenon is that the digital industry creates a knowledge-based society surrounded by a high-tech global economy that spans over its influence on how the manufacturing throughout and the service sector operate in an efficient and convenient way.

Ngày nay, National University of Science and Technology MISIS luôn đi đầu trong việc phát triển nền kinh tế đổi mới, dựa trên tri thức, hỗ trợ khả năng cạnh tranh thành công với các nền kinh tế tiên tiến khác cũng như hội nhập hoàn toàn vào cộng đồng quốc tế.
Today, the National University of Science and Technology MISiS is at the forefront in the development of Russia's innovative, knowledge-based economy, supporting the nation's ability to successfully compete with other advanced economies as well as to fully integrate into the international community.

tăng trưởng trong công việc dựa trên tri thức, sự nổi lên của các nhóm làm việc đa ngành tham gia vào đổi mới
with greater workforce mobility, growth in knowledge-based work, the emergence of multi-disciplinary work teams engaged in innovation and problem solving, and a much greater

Wikipedia đã khai thác công việc của hàng triệu người để tạo ra trang web dựa trên tri thức lớn nhất thế giới cùng với phần mềm để hỗ trợ nó,
Wikipedia has harnessed the work of millions of people to produce the world's largest knowledge-based site along with software to support it, resulting in more than nineteen million articles written, across more than 280 different language versions,

đạo doanh nghiệp có thể cạnh tranh và thành công trong nền kinh tế toàn cầu dựa trên tri thức.
is a world-class business university which aims to develop a cadre of business leaders who can compete and succeed in the knowledge-based global economy.

cạnh tranh và dựa trên tri thức.
competitive and knowledge-based economy.

đáp ứng nhu cầu của cá nhân và các yêu cầu của một nền kinh tế dựa trên tri thức.
we offer an ever expanding range of contemporary courses designed to meet the needs of the individual and the requirements of a knowledge-based economy.

Việc thành lập đã kịp thời với sự thừa nhận của ngành giáo dục tư nhân của Chính phủ Malaysia như một công cụ quan trọng trong việc kích thích và duy trì sự tăng trưởng của vốn trí tuệ để đáp ứng các nhu cầu phức tạp của một nền kinh tế dựa trên tri thức và đổi mới theo hướng ngày càng.
The establishment was timely with the recognition of the private education industry by the Government of Malaysia as a vital engine in stimulating and sustaining the growth of intellectual capital to meet the complex needs of an increasingly knowledge-based and innovation-driven economy.

trong các phương pháp dựa trên tri thức.
the knowledge engineering bottleneck[29] in knowledge-based approaches.

kích thích sự phát triển của nền kinh tế dựa trên tri thức.
Kingdom of Saudi Arabia, the region, and the world and stimulates the development of knowledge-based economies.

thay vào đó phải đầu tư vào nền kinh tế dựa trên tri thức.
its scant natural resources and instead had to invest in a knowledge-based economy.

Vì UAE đang tập trung vào các ngành công nghiệp dựa trên tri thức và với Ấn Độ đang nổi lên
Since UAE is focusing on knowledge based industries and with India emerging as world leaders in space, agriculture, pharmaceuticals

Điều này, tuy nhiên, không thay đổi chân lý rằng toàn bộ tri thức khoa học dựa trên tri thức đã biết đến làm nên bởi những nỗ lực của những người đi trước-
This doesn't change the fact, however, that all scientific knowledge is based on the knowledge already acquired by the hard work and discovery of our predecessors- and we know that there's still

Theo Ngân hàng phát triển châu Á( ADB)" Khái niệm phát triển đô thị và tạo ra các thành phố thông minh sẽ ngày càng trở thành một phần không thể thiếu của các ĐKKT dựa trên tri thức và công nghệ cao bằng cách kết hợp các trung tâm R& D, quản trị điện tử, lao động lành nghề và các trung tâm thương mại và giải trí khác.".
The concept of urban development and creation of smart cities will increasingly be an integral part of high-technology and knowledge based SEZs by combining R&D centers, e-governance, skilled labor and other commercial and recreational centers.".

kêu gọi chuyển sang nền kinh tế đa dạng hóa và dựa trên tri thức.
which sets the key topics for the social and economic development of the UAE and calls for a shift to a diversified and knowledge-based economy.

tăng trưởng của khu vực dịch vụ dựa trên tri thức và kỹ năng.
to slow the plant, and growth of service sector based on knowledge and skills.

sẽ phải dựa trên tri thức, mà ban đầu thuộc về một vài người nào khác
will in some measure have to be based on knowledge which, in the first instance, is not given to the planner

sẽ phải dựa trên tri thức, mà ban đầu thuộc về một vài người nào khác
will have to be based on knowledge which, in the first instance, is not given to the planner

Khu vực bốn của nền kinh tế là cách để miêu tả một bộ phận dựa trên tri thức[ 1] của nền kinh tế- điển hình là các dịch vụ
The quaternary sector of any city is a way to describe a knowledge-based[1] part of the economy, which typically includes knowledge-oriented economic sectors such as information technology, media, research

Dựa trên tri thức này.
Based on this knowledge.