GÂY RA DO in English translation

• caused by
• induced by
• triggered by
• posed by
• perpetrated by
• done by
• provoked by
• committed by
• brought on by

Examples of using Gây ra do in Vietnamese and their translations into English

Viêm mũi dị ứng còn được gọi là sốt cỏ khô, gây ra do hệ miễn dịch của cơ thể đáp ứng với một số tác nhân gây dị ứng.
Allergic rhinitis is also known as hay fever, and is caused by your body's immune response to certain allergens.

Nếu viêm balanoposthh gây ra do nhiễm nấm
If balanoposthitis is caused by a fungal or bacterial infection,

Nhiều dị ứng gây ra do cuộn gấp một số protein không chính xác,
Many allergies are caused by incorrect folding of some proteins, because the immune system does not produce

Nó xảy ra do nồng độ estrogen thấp có thể gây ra do mãn kinh,
It occurs due to low levels of estrogen which can be caused by menopause, medical treatments,

Keshav nói rằng mắt bị viêm kết mạc được gây ra do nhiễm trùng ở lớp mí mắt và lớp bảo vệ bên ngoài của mắt.
Keshav said that conjunctivitis is caused due to an infection in the lining of the eyelids and the outer protective layer of the eye.

Đối với những người có khí gây ra do ăn uống,
For people whose gas is caused by food intake,

Nó cung cấp giảm đáng kể từ đau gây ra do viêm và thậm chí giảm sưng và cứng khớp buổi sáng.
It provides substantial relief from pain caused due to inflammation and even decreases swelling and morning stiffness.

Bệnh gây ra do điều kiện y tế khác cũng có thể được cải thiện với sự giúp đỡ của bấm huyệt.
Health problems triggered due to other medical conditions may also enhance with the help of acupressure.

Nếu viêm balanoposthh gây ra do nhiễm nấm
If balanoposthitis is caused by a fungal or bacterial infection,

Chúng cũng có thể được gây ra do rối loạn di truyền.{{ Cn| date= May 2015}.
These may also be caused due to genetic disorders.{{cn|date=May 2015}.

Cơn đau nhức gây ra do bệnh nhân liên tục gãi và móc da, còn“ sợi” đơn giản chỉ là bông vải bám từ quần áo.
The sores are caused by patients repeatedly picking and scratching at their skin, and the“fibres” are simply cotton from clothing.

Thất bại hoặc hư hỏng gây ra do tháo rời hoặc sửa đổi bất
The failure or damage caused due to disassemble or modification of any part(such as machine part,

Vì mụn cóc gây ra do vi rút, chúng có thể tái phát
Since warts are caused by a virus, they may recur following attempts at surgical removal

Điều này có thể gây ra do hạ huyết áp ở cổ(
This can be caused by hyperextension of the neck(as in Hader's case), trauma

Phỏng đoán của chúng tôi là đa số các thương tích này gây ra do các bệnh nhân cố gắng để lấy ráy tai của mình ra," ông nói.
Our conjecture is that the majority of these injuries were caused by patients trying to get their own ear wax out,' he said.

Các vấn đề về hiệu suất có thể gây ra do lốp( loại lốp,
Performance issues may be caused by the tires(e.g. type of tire, incorrect pressure)

Bệnh gây ra do một đột biến trội trên gene MYBPC3
It is caused by a dominant mutation in a gene(MYBPC3) but the presence of

Những nốt ngứa màu hồng, ngứa gây ra do sự giải phóng histamine và các hóa chất khác trong da.
These pink, itchy swellings are caused by the release of histamine and other chemicals in the skin.

Thay vào đó, nó có thể gây ra do vỡ các tế bào máu trong mẫu máu trong
Instead it may be caused by the rupture of blood cells in the blood sample during

Tai nạn tại NMĐHN Trecnobưn ở Ukraina gây ra do sai sót ở khâu thiết kế lò phản ứng, kết hợp với lỗi của công nhân vận hành.
The accident at the Chernobyl nuclear power plant in the Ukraine was caused by a faulty reactor design, combined with mistakes made by power plant employees.