Examples of using Hạ cánh cứng in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Khả năng kinh tế Trung Quốc“ hạ cánh cứng” là cao và nước này sẽ
The chances are high China will have a hard landing, and it must undergo Thứ ba, Soros khẳng định rằng Trung Quốc có thể quản lý hạ cánh cứng vì họ có quyền hạn lớn hơn trong việc sử dụng các chính sách so với hầu hết các nước khác với hơn 3 nghìn tỷ đôla dự trữ.
Third, Soros asserted that China can manage a hard landing, as she has Chúng tôi tin tưởng miễn là tiếp tục cải cách và mở cửa, nền kinh tế Trung Quốc sẽ không hạ cánh cứng”, ông Lý Khắc Cường phát biểu tại cuộc họp báo kết thúc kỳ họp Quốc hội nước này.
As long as we stay on the course of reform and opening up, China's economy will not suffer a hard landing,” Li told Chúng tôi tin tưởng miễn là tiếp tục cải cách và mở cửa, nền kinh tế Trung Quốc sẽ không hạ cánh cứng”, ông Lý Khắc Cường phát biểu tại cuộc họp báo kết thúc kỳ họp Quốc hội nước này.
As long as we stay on the course of reform and opening up, China's economy will not suffer a hard landing,” Li was quoted as saying at Mọi thứ đang đến, thị trường cần phải chuẩn bị cho sự hạ cánh cứng của nền kinh tế, và có thể xảy
The way things are going, markets need to be prepared for a hard landing in the economy, corporate defaults on foreign currency debt,Sau khi hạ cánh cứng trên hành tinh, các phi hành gia phát hiện ra các hành tinh đã được báo cáo là phong phú với cuộc sống là thay vì một khu đất hoang cằn cỗi.
After a hard landing on the planet, the astronaut discovers the planet that was reported to be rich with life is instead nỗi lo về" một cuộc hạ cánh cứng tại Trung Quốc", ngay cả khi vẫn
slowing growth in the U.S. and worries about a hard landing in China: Even if you have kept your job this past year,ACL thất bại có liên quan đến nặng hoặc hạ cánh cứng chân; cũng
ACL failure has been linked to heavy or stiff landing as well as twistingChúng tôi tin tưởng miễn là tiếp tục cải cách và mở cửa, nền kinh tế Trung Quốc sẽ không hạ cánh cứng”, ông Lý Khắc Cường phát biểu tại cuộc họp báo kết thúc kỳ họp Quốc hội nước này.
We are confident that as long as we continue to reform and open up, China's economy will not suffer a hard landing,” Li said at Bằng cách coi Soros như một vật tế thần, đảng cộng sản Trung Quốc ít nhất có thể nói:“ Việc hạ cánh cứng không phải là do sự quản lý kinh tế yếu kém của Đảng.
By setting up Soros as a scapegoat, có thể" hạ cánh cứng".
could be set for a hard landing.Tại Diễn đàn Kinh tế Thế giới tại Davos hồi tháng 1 vừa qua, ông đã phát biểu rằng ông đặt cược các đồng tiền châu Á sẽ mất giá vì cú hạ cánh cứng của Trung Quốc là" không thể tránh khỏi".
He said at the World Economic Forum in Davos that he's been betting against Asian currencies because a hard landing in China is“practically unavoidable.”.có thể" hạ cánh cứng".
could be set for a hard landing.có thể" hạ cánh cứng".
could be set for a hard landing.xảy ra khả năng“ hạ cánh cứng” hoặc khủng hoảng ngân hàng.
is“a serious problem” but is unlikely to run the risk of a hard landing or banking crisis.được kiểm soát và sẽ không sớm xảy ra tình trạng" hạ cánh cứng".
added:“We believe systemic risk remains under control and do not expect a hard landing any time soon.”.được kiểm soát và sẽ không sớm xảy ra tình trạng" hạ cánh cứng".
added:"We believe systemic risk remains under control and do not expect a hard landing any time soon.".Ông nói rằng thị trường đã bị hạ thấp vào cuối năm ngoái do lo ngại về cuộc" hạ cánh cứng" của nền kinh tế của Trung Quốc, lo ngại rằng sự chậm lại ở Trung Quốc có thể lan rộng khắp thế giới và lo ngại về chính sách tiền tệ của Cục Dự trữ Liên bang sẽ thắt chặt hơn.
He said the market was brought down late last year by fears of a Chinese economic hard landing, worries that a slowdown in China could spread around the world and concern over tighter Federal Reserve monetary policy.Dự đoán thông thường nhất là Trung Quốc sẽ tránh“ hạ cánh cứng” nhưng chưa đạt tới mức tiến hành các cải cách cần thiết,
The most common forecast was that China will avoid a hard landing but fall short of implementing necessary reforms, sentencing it to something similar to Japan's“lost decade” of the 1990s, with average realDự đoán thông thường nhất là Trung Quốc sẽ tránh“ hạ cánh cứng” nhưng chưa đạt tới mức tiến hành các cải cách cần thiết,
Its conclusion was that:‘the most common forecast was that China will avoid a hard landing but fall short of implementing necessary reforms, sentencing it to something similar to China's“lost decade” of the 1990s,
