Examples of using Hỏi một vài in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mới đầu, tôi thấy con số này có vẻ hơi cao, tôi hỏi một vài đồng nghiệp nữ về phản ứng của họ đối với thống kê này.
In my naivet, that figure seemed high, so I asked several women colleagues for their reaction to that statistic.Đã từng có một cuộc khảo sát, chúng tôi hỏi một vài người-- họ được yêu cầu miêu tả cuộc sống của họ.
Ngài hỏi một vài câu hỏi, khẳng định rằng căng thẳng thường là một hiệu ứng tiêu cực của sự tức giận.
His Holiness asked several questions, confirming that stress is often a negative effect of anger.Mới đầu, tôi thấy con số này có vẻ hơi cao, tôi hỏi một vài đồng nghiệp nữ về phản ứng của họ đối với thống kê này.
In my naïvety, that figure seemed high, so I asked several female colleagues for their reaction to the statistic.Trước khi Milgram làm thử nghiệm này, ông ta hỏi một vài ý kiến của các nhà tâm thần học có bao nhiêu phần trăm số người có thể chịu đựng đến cùng.
Before Milgram did this experiment, he asked several psychiatrists' opinions on what percentage of people would go how far.Hãy thử hỏi một vài người đã từng bị bình phẩm
Just ask some of the many people who have been completely criticizedSau khi hỏi một vài người qua đường, cuối cùng Ellen cũng biết nhà thị trưởng ở đâu.
After asking several passers-by, Ellen finally knew where the mansion of the town's mayor was.Bởi thế, để câu chuyện tiếp tục, tôi hỏi một vài câu về con chó của ông- ông nuôi nó bao lâu và cứ thế.
So, to keep the conversation going, I asked some questions about his dog- how long he had had it and so forth.Họ nói muốn hỏi một vài câu và sẽ không tốn nhiều thời gian của mọi người.
Says he just had to ask some questions and it won't take much time at all.Nếu bạn chỉ muốn hỏi một vài câu hỏi cơ bản Bạn có vận chuyển hàng?
If you're only looking to ask a few basic questions“Do you drop ship?”?tôi đã được hỏi một vài điều về Chile.
in the group works I was asked several things about Chile.Nếu những tài liệu này nghe có vẻ phức tạp và khó hiểu, hãy xem xét việc gọi đường dây hỗ trợ khách hàng của họ và hỏi một vài câu hỏi. .
If these documents seem complicated and confusing, consider calling your customer service line and asking some questions.Nếu những tài liệu này nghe có vẻ phức tạp và khó hiểu, hãy xem xét việc gọi đường dây hỗ trợ khách hàng của họ và hỏi một vài câu hỏi. .
If these papers seem convoluted and confusing, think about contacting their support service collection and wondering a couple of questions.Tôi nói cho anh ta biết về cơn giận của tôi và hỏi một vài câu quyết định.
I told him about my anger and asked some pointed questions.Cách tốt nhất để tiếp cận triết học đó là hỏi một vài câu hỏi triết học.
The best way of approaching philosophy is to ask a few philosophical questions.Từ khi bắt đầu cuốn tiểu thuyết, tôi đã được hỏi một vài lần về bản tính của Greys.
Since writing the novel, I have been asked several times about the nature of Greys.Cám ơn anh đã trả lời. em còn muốn hỏi một vài điều, nếu anh có thời gian.
Thanks Lewis. I've a couple of questions if you have time.Để tìm được ikigai của bạn, không có cách thức cố định nào cả, nhưng bạn có thể bắt đầu bằng cách hỏi một vài câu hỏi đơn giản như: Điều gì khiến bạn hạnh phúc?
There's no single way to find your ikigai, but you can start by asking a few simple questions: What makes you happy?Bạn cũng sẽ được hỏi một vài câu hỏi, chẳng hạn
You will also be asked a couple of questions, such as the type of video ad you want,Không có hình thức thay thế cho kiểu quan sát này, nhưng bạn có thể thu được rất nhiều thông tin về một người bằng cách hỏi một vài câu hỏi đơn giản, đặt một câu hỏi mở và lắng nghe cẩn thận câu trả lời.
There's no substitute for this kind of observation, but you can obtain 
