Examples of using Hiện hành in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Với mức giá hiện hành khoảng 200 USD/ ether,
At current prices of around $200 per ether, that translates toNhưng khung pháp lý và quy định hiện hành có phù hợp để giải quyết các tranh chấp trong hợp đồng thông minh không?
But is the current legal and regulatory framework appropriate for smart contract disputes?Các trang web sẽ có cảm giác cá nhân hơn so với các copy và paste mà chúng ta đã thấy nhờ vào thiết kế băng phẳng/ thiết kế tối giản hiện hành.
Websites will feel more personable compared to theo thông lệ hiện hành.
Energy có nghĩa vụ xử lý dữ liệu theo nhiều quy định pháp lý và pháp định hiện hành.
Người mua đã thanh toán giá quốc tế hiện hành.
Fluke authorized sales outlet or Buyer has paid the applicable international price.Trong lúc đó, Apple tuyên bố hệ điều hành mới- Snow Leopard- có thể hoạt động nhanh hơn 90% so với Leopard OS hiện hành.
Snow Leopard: Apple said that its new Chúng tôi chỉ xử lý dữ liệu của bạn nếu điều này được cho phép bởi một quy định pháp lý hiện hành.
We only process your data if this is permitted by an applicable legal regulation.Những người muốn ở lại hơn 90 ngày phải xin visa theo quy định hiện hành trước khi nhập cảnh.
Those who expect Tôi ước tính rằng một hệ thống thanh toán đơn đầy đủ có thể sẽ tiết kiệm được gần như 19 phần trăm Chi tiêu hiện hành, hoặc khoảng$ 665 tỷ cho 2017.
I estimate that a full single-payer system would likely save almost 19 percent of current spending, or about $665 billion for 2017.Khi một tiến trình được đưa vào hàng chờ Ready, độ ưu tiên của nó được so sánh với độ ưu tiên của tiến trình hiện hành đang xử lý.
When a process arrives at the ready queue, its priority is compared with the priority of the currently running process.( i) Các sự cố có thể được khắc phục bằng cách nâng cấp phần mềm lên phiên bản hiện hành;
For issues that could be resolved by upgrading software to the then-current version;Cash of$ 16 million, which is six months of cash reserves at current spending levels.Vào cuối thời hạn ban đầu, các sản phẩm này sẽ tự động gia hạn theo tỷ giá hiện hành.
At the end of the initial term, these products will automatically renew at the then-current rate.sau khi nâng cấp để đưa nó lên tiêu chuẩn hiện hành về chức năng
building in Leeds is shown before and after refurbishment Các tác giả quy kết điều này cho các sinh viên cố gắng tránh các hình phạt xã hội bằng cách tuân thủ các quy tắc hiện hành.
The authors attributed this Khi một tiến trình được đưa vào danh sách các tiến trình sẵn sàng, độ ưu tiên của nó được so sánh với độ ưu tiên của tiến trình hiện hành đang xử lý.
When a process arrives at the ready queue, its priority is compared with the priority of the currently running process.Cash of $22.8 million, which is twelve months of cash reserves at current spending levels and ten months of cash per the annual plan.Hỗ trợ doanh nghiệp tham gia nghiên cứu, ứng dụng công nghệ đo lường tiên tiến trong quá trình sản xuất theo quy định pháp luật hiện hành.
Supporting enterprises engaged in research and application of advanced measurement technologies in the production process according to current law provisions.Vui lòng lưu ý rằng phí hoàn tiền và/ hoặc hủy vé có thể áp dụng tùy theo các điều kiện giá vé hiện hành.
Please note that refund and/or cancellation charges may apply according to applicable fare conditions.
