hoặc dànhhoặc chi tiêuhoặc bỏhay tiêu xàihoặc tiêu tốnhoặc nghỉhay chi rahay trải quahoặc dùng
or take
hoặc đihoặc lấyhoặc thực hiệnhoặc đưahoặc mấthoặc uốnghoặc dùnghoặc nhậnhoặc manghoặc tham gia
or dedicate
hoặc dành
or devote
hoặc dành
or spending
hoặc dànhhoặc chi tiêuhoặc bỏhay tiêu xàihoặc tiêu tốnhoặc nghỉhay chi rahay trải quahoặc dùng
or spent
hoặc dànhhoặc chi tiêuhoặc bỏhay tiêu xàihoặc tiêu tốnhoặc nghỉhay chi rahay trải quahoặc dùng
or taking
hoặc đihoặc lấyhoặc thực hiệnhoặc đưahoặc mấthoặc uốnghoặc dùnghoặc nhậnhoặc manghoặc tham gia
or spends
hoặc dànhhoặc chi tiêuhoặc bỏhay tiêu xàihoặc tiêu tốnhoặc nghỉhay chi rahay trải quahoặc dùng
or dedicating
hoặc dành
or intended
hoặc có ý địnhhoặc dự định
or giving up
Examples of using
Hoặc dành
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Những thói quen này có thể bao gồm thức dậy sớm, đọc sách kinh doanh hoặc dành thời gian mỗi ngày để làm việc cho các hoạt động đóng góp cho mục tiêu của bạn.
These might include waking up early, reading business books, or dedicating time every day to work on activities that contribute to your goals.
Hoặc dành thời gian nhìn vấn đề ở mọi khía cạnh ở văn phòng để có quyết định tốt nhất khi làm việc.
Or taking the time to look at a problem from all angles in the office to make the best decision at work.
Điều này có nghĩa là tìm kiếm sự trợ giúp thêm với một dự án, hoặc dành thời gian để thư giãn vào giữa một ngày bận rộn.
This might mean seeking out extra help with a project, or taking some time to recharge your batteries in the middle of a busy day.
Bây giờ là lúc để tìm cách để có được con số đến với bạn hoặc dành thời gian gần như hàng ngày để nhảy vào các con số.
The time is now to find ways to get numbers coming to you or dedicating time nearly daily to jumping into the numbers.
Điều đó có nghĩa là dành vài tiếng trong ngày cuối tuần để đọc một quyển sách tích cực hoặc dành vài tuần để đi nghỉ.
This can mean taking a few hours on the weekend to read a positive book, or taking a few days off for a holiday.
Một nhân chứng ăn nói do dự có thể đơn giản là người thận trọng hoặc dành thời gian để chế tạo hoặc tô điểm.
A witness who speaks hesitantly might simply be cautious, or taking the time to fabricate or embellish.
Nếu kết quả tốt nhất là được trở nên thành công, quả cầu nên được hiến dâng hoặc dành cho nhiệm vụ đặc biệt đã được dự định.
If the best results are to be obtained the crystal must now be consecrated or dedicated to the special mission for which it is destined.
Bạn có rất nhiều trò chơi, hoặc dành phần lớn thời gian của bạn xem video trực tuyến?
Do you watch a lot of television or do you spend the majority of your time playing video games?
Đáng tiếc là phần lớn người ta không biết gì về tương lai hoặc dành cả đời theo đuổi những mục tiêu mà không mang lại lợi ích lâu dài Thi 90.
Regrettably, most people are in the dark about the future, or they spend their life pursuing goals that bring no lasting benefits.
Hoặc dành một lớn hơn cho một gia đình lớn để có được cùng nhau một ngày nắng.
Or reserve a bigger one for a huge family to get together one sunny day.
Bạn chơi game rất nhiều, hoặc dành phần lớn thời gian của bạn streaming video?
Do you watch a lot of television or do you spend the majority of your time playing video games?
Có thể nếu như tôi gặp họ hoặc dành thời gian với họ, có thể tôi sẽ suy nghĩ khác đi.
Maybe if I met them or I spent some time with them, maybe I would feel differently.
Mời học sinh thư giãn một chút hoặc dành chút thời gian để tắm rửa bằng cách sử dụng phòng tắm hoặc vòi sen.
Invite the student to relax a little or to take some time to freshen up by using the bathroom or shower.
Điều này nghĩa là bạn có giá trị với công ty nhưng bạn muốn dành thời gian nghỉ ngơi để thử sức với dự án mới, hoặc dành thời gian với gia đình.
This means that you were valuable to the company but want to take time off to try a new project, or to spend time with your family.
Điều khoản trục xuất phụ thuộc vào mong muốn của chủ sở hữu, anh ta có thể đặt chúng ngay lập tức hoặc dành thời gian để chọn một căn hộ mới.
Terms of eviction depend on the desire of the owner, he can put them immediately or give time to select a new apartment.
Bạn có muốn tìm cho mình một người đối thoại thú vị cho các mối quan hệ và giao tiếp, hoặc dành một buổi tối ý nghĩa?
Do you want to find yourself an interesting interlocutor for relationships and communication, or to spend an interesting evening?
Các chàng trai Bọ cạp rất nghiêm túc và sẽ đánh giá cao nếu bạn mong muốn có những cuộc đối thoại chân thành hoặc dành thời gian cùng nhau suy ngẫm.
Scorpios are serious and will appreciate your desire to have serious conversations, or to spend time reflecting together.
rất ấn tượng cho riêng mình hoặc dành tặng bạn bè.
you can easily create beautiful and impressive pictures for yourself or for your friends.
bởi vì rừng của Anh đã bị khai thác quá mức hoặc dành cho hải quân.
export product from America to England, because English woodlands were over-harvested or reserved for the navy.
Trả lời được ưu tiên: Dành cho mục đích du lịch và/ hoặc dành thời gian với con cái của bạn.
Preferred Answer: For tourism purpose and/or to spend some quality time with my son/daughter.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文