Examples of using Kể lại in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chúng tôi bị bắt buộc phải kể lại câu chuyện của chúng tôi.
Tôi muốn kể lại một chút thời kỳ quá khứ của mình.
I would like to tell you a little of my past life.Tôi kể lại giấc mơ đó cho thím….
Kinh Thánh kể lại rất nhiều phép lạ.
Tôi sẽ kể lại lúc đó tôi định làm gì.
I'm going to tell you what I did in that moment.Đừng cố gắng kể lại trò chơi trong một bộ phim.".
You don't try to retell the game in a movie.”.Tôi chỉ kể lại vài chuyện mà chính tôi đây là nhân chứng.
I want to tell you something Chúng ta có thể kể lại- và họ cũng thế.
We can relate- and so can they.Tôi chỉ kể lại cách làm của tôi.
Harari tiếp tục kể lại câu chuyện của loài người qua ống kính đó.
Harari goes on to retell the story of humankind through that lens.Rồi tôi xin kể lại những ngày cuối cùng bi đát trước.
But let me tell you about the last 3 days first.Nhiều năm sau, ông kể lại phản ứng của mình.
Tôi đã lựa chọn kể lại những sự kiện mà mình cần phải thú tội.
I chose to describe events that 1 needed Kể lại cho BBC về những gì đã xảy ra.
She told the BBC what happened to her.Xin kể lại một trong những cuộc hành trình đó.
Nghe hắn kể lại những gì hắn thấy.
Ask him to describe what he sees.Lúc này, tôi muốn kể lại những gì xảy ra trước đó nữa.
Here I want to describe what happened before.Kể lại câu chuyện theo quan điểm của cậu bé.
Tác giả không kể lại những suy nghĩ của nhân vật.
The author could not describe the characters thoughts.Tôi muốn kể lại một trong những trường hợp đó.
I want to tell you about one of those times.
