Low quality sentence examples
Ông Karlov bị bắn chết tại triển lãm trưng bày nghệ thuật mở tại Ankara hôm thứ Hai.
Karlov was shot by a gunman at an art gallery exhibition opening in Ankara late on Monday.Nga cho rằng, còn quá sớm để kết luận về thủ phạm vụ sát hại Đại sứ Karlov.
Russia said earlier Wednesday it is too early to draw conclusions about the shooter responsible for Karlov's assassination.Đại sứ Nga Andrey Karlov( phải) phát biểu tại triển lãm nghệ thuật trước khi bị bắn.
Andrey Karlov giving his speech in an Ankara art museum, just before being shot.Tôi vô cùng sốc khi nghe vụ tấn công không tưởng tượng nổi nhắm vào đại sứ Andrei Karlov tại Ankara.
I was deeply shocked to hear of the inconceivable attack against Ambassador Andrei Karlov in Ankara this afternoon.Tôi vô cùng sốc khi nghe tin về vụ tấn công nhằm vào đại sứ Andrei Karlov tại Ankara chiều nay.
I was deeply shocked to hear of the inconceivable attack against Ambassador Andrei Karlov in Ankara this afternoon.Thổ Nhĩ Kỳ cũng có thể giống như vậy nếu như Ankara không thay đổi lập trường", ông Karlov nói.
This could be the same with Turkey if Ankara doesn't change its position,” Karlov said.Tôi rất bàng hoàng khi được nghe về vụ ám sát nhằm vào Đại sứ Andrei Karlov tại Ankara chiều nay.
I was deeply shocked to hear of the inconceivable attack against Ambassador Andrei Karlov in Ankara this afternoon.Các nhân chứng kể hung thủ đã la lớn“ Aleppo” và“ trả thù” sau khi bắn ông Karlov.
The man identified as police officer reportedly shouted'Aleppo' and'revenge' after gunning down Andrey Karlov.Thi hài của đại sứ Karlov được đưa đến sân bay quốc tế Vnukovo ở Moscow bằng một chuyến bay quân sự.
The body of Karlov was taken to Vnukovo International Airport in Moscow by a charter flight.Ông Karlov đã bị bắn tử vong khi đang phát biểu khai mạc một triển lãm nghệ thuật ở thủ đô Ankara.
Karlov was shot dead while giving a speech in an art exhibition in Ankara.Truyền thông Thổ Nhĩ Kỳ nói ông Karlov đang có bài phát biểu thì bị một tay súng bắn vào lưng.
According to Turkish media, Andrei Karlov was making a speech when he was shot in the back by a gunman.Bộ Ngoại giao Nga xác nhận ông Andrei Karlov đã thiệt mạng và gọi vụ ám sát là một hành động khủng bố.
The Russian foreign ministry confirming the death of Andrei Karlov, calling it a terrorist attack.Điện Kremlin hôm 21/ 12 cho biết còn quá sớm để nói ai là người đứng sau vụ ám sát Đại sứ Karlov.
The Kremlin said on Wednesday it was too early to say who stood behind the murder of its ambassador.Ông Karlov được chuyển tới bệnh viện ngay lập tức, nhưng không lâu sau cái chết của ông được Bộ Ngoại giao Nga xác nhận.
Karlov was rushed to hospital but his death was later confirmed by the Russian foreign ministry.Ông nói rằng, Mevlut Altintas không phải một thành viên của FETO, và đồng thời tỏ lòng thương tiếc tới gia đình ông Karlov.
He explicitly said that Mevlut Altintas was not a member of FETO, as Gulen expressed condolences to Karlov's family.Tay súng sau đó đã bắn vào ông Karlov, đồng thời hét lớn" chúng ta đã chết ở Aleppo, ngươi chết ở đây.
Reports have also emerged that the gunman yelled,"We die in Aleppo, you die here..Các nhân chứng cho biết kẻ tấn công Đại sứ Andrey Karlov đã hô các từ" Aleppo" và" Báo thù" trước khi nổ súng.
Witnesses say the attacker who opened fire on Andrey Karlov shouted"Aleppo" and"revenge..Ông Karlov đã bị sĩ quan cảnh sát Mevlut Altintash bắn chết vào ngày 19 tháng Mười Hai năm 2016 tại Trung tâm Nghệ thuật Đương đại ở Ankara.
Karlov was assassinated by police officer Mevlüt Mert Altıntaş on Dec. 19, 2016, at the Contemporary Arts Center in Ankara.Hai nhà lãnh đạo cũng nhất trí, các điều tra viên của Nga sẽ chính thức tham gia điều tra vụ ám sát ông Karlov tại Ankara.
Both leaders said Russian investigators will be part of the official probe into Karlov's assassination.Ông Karlov là nhà ngoại giao cấp cao nhất của Nga bị sát hại, kể từ sau vụ đại sứ Nga tại Ba Lan bị ám sát năm 1927.
Karlov is the second Russian ambassador to be assassinated in service since the assassination of the Russian ambassador to Poland in 1927 according to NY Times.
