Examples of using Khi cầm in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Khi cầm một cây gậy khúc côn cầu, tay phải nằm ở mặt sau của cây gậy vì vậy nó ít có khả năng bị đánh trúng hơn.
When holding a hockey stick the right hand is at the back of the stick so it is less likely to get hit.Thậm chí nhìn từ xa, tôi đã quả quyết rằng nó là của ông, nhưng khi cầm nó trên tay, tôi lại nghĩ:
Kính cong ở mặt trước và mặt sau cũng đảm bảo bạn không cảm thấy các cạnh gồ ghề khi cầm điện thoại.
The curved glass on the front and back also ensures you feel no rough edges when handling the phone.Với trọng lượng và kích thước như vậy nên khi cầm trên tay và so với nhiều chiếc máy tính bảng khác thì Nokia N1 mỏng và nhẹ đến bất ngờ.
With weight and size so when held on hand and compared with many other tablets, the Nokia N1 is lightweight.Đôi khi, các nút kêu gọi hành động hoặc điểm mời tham gia của bạn nằm ngoài tầm với của ngón tay cái của người dùng khi cầm điện thoại.
Sometimes your calls to action or engagement points are out of reach of a user's thumb when holding a phone.Khi cầm trong chế độ phong cảnh,
When held in landscape mode, a 720p front-facingTuy nhiên, phần vuốt cạnh không được làm vát nhiều như thế hệ cũ nên tay có cảm giác không thực sự chắc chắn khi cầm.
However, the edge claw not be as much chamfered as the old generation so the hand feels not really sure when holding.Trọng tâm của DT- 970 được định vị sao cho đạt đến độ chắc chắn tối đa khi cầm trong tay.
The DT-970's center of gravity is positioned for maximum stability when held in the hand.Trọng lượng 120 gram cũng đảm bảo điện thoại sẽ tạo áp lực lớn lên tay khi cầm thiết bị trong thời gian dài hơn.
The 120 grams of weight also ensures that the phone does put that much pressure on the hands when holding the device for longer periods of time.Trọng tâm của DT- 970 được định vị cho sự ổn định tối đa khi cầm trong tay.
The DT-970's center of gravity is positioned for maximum stability when held in the hand.viện quân sự của Lastation, trở nên tàn nhẫn khi cầm súng và yêu Noire.
attending Lastation's military academy, who becomes ruthless when holding a firearm and falls in love with Noire.những rung động nhỏ từ tay bạn khi cầm máy sẽ đủ để làm cho toàn bộ hình ảnh bị mờ.
you will find that the small vibrations from your hands when holding the camera will be enough to make the whole picture jump around like crazy.chẳng hạn như khi cầm một tay 11 điểm chống lại một đại lý thấp hơn lên thẻ.
player to wager more money in advantageous situations, such as when holding an 11-point hand against a lower dealer up card.Mate 20 Pro có lợi thế về kích thước khi cầm trên tay.
Sony Xperia XZ2, the Mate 20 Pro has the advantage of size when holding.Khi cầm một cuốn sách lên, tôi gần như có cảm giác mình đang xâm lược địa bàn của nó.
It was almost as if by picking up a book I felt like I was invading her patch.Điều đầu tiên bạn nhận thấy khi cầm iPhone 6 là cảm giác tuyệt vời như thế nào trong tay bạn.
Điều đầu tiên mà người ta có thể chú ý khi cầm chiếc P20 Lite là nó sáng đến mức nào.
Ấn tượng đầu tiên khi cầm sách trên tay thật sự so đẹp so với những gì tôi tưởng tượng.
That moment when you hold your very first book in your hands is amazing, just like I would imagined.Niantic nhận thấy rằng phiên chơi lý tưởng( khi cầm điện thoại ở chế độ AR) là từ hai đến ba phút.
Niantic found that the ideal play session(when holding up the phone in AR mode) is between two to three minutes.
