Examples of using Khi họ phát triển in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chúng ta thường thấy bệnh nhân trên thu hồi mỗi 6- 8 tháng để quan sát sự tiến bộ của họ khi họ phát triển.
We normally see the patients on recall every 6-8 months to observe their progress as they grow.Một số công ty mở rộng bộ phận tài chính và kế toán khi họ phát triển, thay vì thuê ngoài.
Some companies expand their finance and accounting departments as they grow, instead of outsourcing.Hầu hết các quốc gia không đề cập đến các cơ hội này khi họ phát triển các kế hoạch về khí hậu cho Hiệp định Paris.
Most countries did not embrace these opportunities when they developed their climate plans for the Paris Agreement.Bạn không thể không đối phó với các gốc tự do nhưng khi họ phát triển với số lượng, nó có thể làm hỏng DNA và các tế bào của bạn.
You can't help but deal with free radicals but when they grow in numbers, it can damage our DNA and our cells.Khi họ phát triển kinh doanh, họ đã duy trì sự độc lập về cả quyền sở hữu và nguồn năng lượng.
As they have grown their business, Khi họ phát triển và thay đổi, phương pháp của bạn có thể cũng cần thay đổi.
As you grow and change your name may need to change Google đã tìm hiểu vấn đề này khi họ phát triển giao diện nền tối cho hệ điều hành Android nói chung và các ứng dụng của họ nói riêng.
Google explored this question as it was developing a darker look for Android in general and its own apps in particular.Khi họ phát triển nền tảng và các tính năng của họ, họ tiếp tục tiến lên- họ hiểu rằng người dùng của họ sẽ phát triển như thay đổi cuối cùng.
When they develop their platform and features các nhà làm marketing sẽ thành công khi họ phát triển chiến lược content marketing của họ. .
webinars, and more, marketers will be positioned for success as they develop their content marketing strategy.Khả năng netbook“ sạc 1 lần, dùng cả ngày” là 1 trong những mục tiêu Intel đã tự đặt ra cho mình khi họ phát triển nền tảng Atom.
The ability to run a netbook all day on a single battery charge is one of the goals Intel has set for itself as it develops the Atom platform.Đối với một vài thiếu niên, cặp đôi có thể dần xa cách nhau vì những thứ quan trọng đối với họ thay đổi khi họ phát triển.
For some teens, a couple may grow apart because the things that are important to them change as they mature.Chúng ta thường thấy bệnh nhân trên thu hồi mỗi 6- 8 tháng để quan sát sự tiến bộ của họ khi họ phát triển.
Usually, we see patients who are on recall between every 6 to 8 months so we can observe their developments while they grow.Những hình ảnh động này giúp người dùng biết rằng họ đang thực hiện đúng hành động khi họ phát triển thông qua trang web của bạn.
These animations help the user know that they're doing the right actions as they progress through your site.Đây là một cách tuyệt vời để theo dõi tiến trình của họ khi họ phát triển kỹ năng công việc.
This is a great way to track Khi họ phát triển nó trước đây, họ có khả năng kết thúc với một số lượng lớn diop khi họ trưởng thành
As they develop it before, Điều này có thể được thực hiện bởi các sinh viên huddling xung quanh hội đồng quản trị khi họ phát triển ý tưởng sáng, công việc sau đó có thể được lưu lại để chia sẻ qua email hoặc qua mạng.
This can be achieved by students huddling around the board as they develop bright ideas, the work can then be saved for sharing via email or over a network.đã áp dụng một chiến lược như vậy trong Chiến tranh Lạnh, khi họ phát triển vũ khí hạt nhân tầm xa
the former Soviet Union adopted such a strategy- known as mutually assured destruction- during the Cold War, when they developed long-range nuclear weapons but agreed not toCó, sẽ có vấn đề khi họ phát triển quốc tế
There will be problems as they grow internationally and make acquisitions,Học sinh trong Trường Công tác Xã hội được chuẩn bị sẵn sàng cho những thách thức của thực hành chuyên môn khi họ phát triển kiến thức về con người và môi trường của họ và các chiến lược để thay đổi mỗi và giúp đỡ mỗi thay đổi khác;
Students in the School of Social Work are readied for the challenge of professional practice as they develop knowledge of people and their environments and strategies for changing each and helping each change the other;Đây chính xác là những gì mà những người tạo ra loại thuốc này đã tìm kiếm khi họ phát triển công cụ này,
This is exactly what the creators of the drug aimed for when they developed this tool, which was supposed to be affordable
