Examples of using Khi họ quay trở lại in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
sẽ có nhiều thách thức mà người dân phải đối mặt khi họ quay trở lại hòn đảo.
Vanuatu Fisheries Officer Malcolm Dubee says there will be many challenges faced by residents as they return to the island.mọi thứ trong nhà có thể ra đi khi họ quay trở lại.
Ngoài ra, 83% số người được hỏi cho biết họ cảm thấy hữu ích khi họ quay trở lại.
In addition, 83% of respondents reported feeling productive once they came back.Hàng nghìn người mất nhà cửa sẽ cần những ngôi nhà mới, đất trồng trọt và các dịch vụ chăm sóc y tế công cộng khi họ quay trở lại nơi ở cũ.
Thousands of displaced people will need new houses, schools, farmlands and public health facilities once they return.Một lượt thuyền đã trốn thoát thành công, nhưng một cơn gió mạnh đột ngột ập đến khi họ quay trở lại để đưa thêm binh lính, khiến cho việc di tản bất khả thi.[ 63].
One wave of boats made it across but a squall hit when they returned to take more soldiers across, making the evacuation impossible.[62].ném đá khi họ quay trở lại một năm sau đó trong tuyệt vọng và cần cung cấp nhu yếu phẩm.
the foreigners sailed away, and pelted them with rocks when they returned a year later in desperate need of supplies.Những kẻ khủng bố đã đột nhập; tám cô gái đã trốn dưới giường trong bảy giờ liền, sững sờ lắng nghe trong sự im lặng khi những người theo học thuyết đạo Hồi mô tả những gì họ sẽ làm với các cô gái khi họ quay trở lại.
The terrorists broke in; eight girls hid under the beds for seven hours, listening in petrified silence to the jihadists describing what ông có chuyện quan trọng cần nói khi họ quay trở lại New York,
Ashman told Menken that Nhưng khi họ quay trở lại để khám phá những đống đổ nát,
But when they returned to survey the wreckage, Tám cô gái đã trốn dưới giường trong bảy giờ liền, sững sờ lắng nghe trong sự im lặng khi những người theo học thuyết đạo Hồi mô tả những gì họ sẽ làm với các cô gái khi họ quay trở lại.
Eight girls hid under the beds for seven hours, listening in petrified silence to the jihadists describing what ông có chuyện quan trọng cần nói khi họ quay trở lại New York,
Ashman told Menken that bị căng thẳng và rất nhạy cảm với nỗi đau sau này khi họ quay trở lại vị trí xảy ra cơn đau.
male mice remember previous painful experiences clearly, but were more stressed and very sensitive to later pain when they returned to the location where the pain occurred.ý tưởng khá tốt về tình hình mà họ sẽ phải đối mặt khi họ quay trở lại.
then Khi họ quay trở lại văn phòng, Koum gửi một tin nhắn bằng WhatsApp cho" All WhatsApp",
When they got back to the office, Koum sent a WhatsApp message to"All WhatsApp," the chat group for company employees,Điều này có nghĩa là thời gian của các phi hành gia sẽ nhanh hơn một chút và khi họ quay trở lại Trái đất, thì họ đã phải‘ quay trở lại' quá khứ so với khi họ ở trong không gian vũ trụ”.
This means the astronauts' time would run slightly faster, and when they return to Earth, they'd have to“come back” to the past compared to Khi họ quay trở lại văn phòng, Koum gửi một tin nhắn bằng WhatsApp cho" All WhatsApp",
When they got back to the office, Koum sent a WhatsApp message to“WhatsApp All,” the chat group for all employees,Khi họ quay trở lại, chúng ta cần phải xem cách… chúng ta có thể tích hợp họ vào một hoạt động kinh tế để họ có thể phát triển và không tạo ra xung đột với cộng đồng của chúng ta.".
When they come back, we need to see how… we can integrate them into an economic activity so that Điều này có nghĩa là thời gian của các phi hành gia sẽ nhanh hơn một chút và khi họ quay trở lại Trái đất, thì họ đã phải‘ quay trở lại' quá khứ so với khi họ ở trong không gian vũ trụ”.
This means the astronauts' time would run slightly faster, and when they return to Earth, ông có chuyện quan trọng cần nói khi họ quay trở lại New York,
the 62nd Academy Awards, Ashman told Menken that Khi họ quay trở lại căn cứ không quân,
When they get back to the air base, the base commander,
