LÀ HỢP LỆ in English translation

• be valid
• as legitimate
• is valid
• is legitimate
• are valid
• was valid
• are legitimate

Examples of using Là hợp lệ in Vietnamese and their translations into English

Vấn đề chính có mạng SS7 là nó xem mọi thông tin được gửi qua màng lưới là hợp lệ.
The main problem with the SS7 network was that it treats all information sent over the network as legitimate.

Trong khi bình luận của Chris Parry về nhà thuê có thể là hợp lệ, thường có ít nhất hai bên để mỗi câu chuyện.
While Chris Parry's comments about rental houses may be valid, there are usually at least two sides to every story.

Nếu họ là hợp lệ, bạn có thể di chuyển chúng lại để hộp thư đến bằng cách đánh dấu họ không phải thư rác.
If they are legitimate, you can move them back to the Inbox by marking them as not junk.

Bồi thẩm đoàn tại Madison, Wisconsin cũng cho rằng bản quyền sáng chế cải thiện hiệu suất xử lý là hợp lệ.
The jury in Madison, Wisconsin also said the patent, which improves processor efficiency, was valid.

Không chỉ những người chơi này nghĩ rằng các trò chơi là hợp lệ và công bằng;
Not only can these gamers think of the game as legitimate and honest;

Ví dụ, một giấy phép cho các tháng của tháng sẽ là hợp lệ: Sau ngày 1 tháng 00:
For example, a license for the month of May would be Valid After May 1 00:00

Có lẽ trong 10 năm tới họ mới nhận ra những chiến thắng này là hợp lệ.
Maybe in ten years' time they're going to see these victories are legitimate.

Nó đã được gỡ bỏ khỏi danh sách sau khi nghiên cứu không đưa ra đủ bằng chứng rằng yêu cầu bồi thường là hợp lệ.
It was removed from the list after research failed to produce sufficient evidence that the claim was valid.

những gì bạn đánh dấu là hợp lệ.
what comments you mark as legitimate.

Có lẽ trong 10 năm tới họ mới nhận ra những chiến thắng này là hợp lệ.
Maybe in 10 years' time they're going to see that these victories are legitimate.

Điều gì xảy ra nếu máy chủ quản lý khóa gửi lại thông báo rằng khóa của họ là hợp lệ, bất kể khóa đó là gì?
What if the key management server sent back the message that the key was valid, regardless of what the key was?.

Không chỉ những người chơi này nghĩ rằng các trò chơi là hợp lệ và công bằng;
Not just do these gamers think about the video games as legitimate and also fair;

cho quốc phòng và tự vệ, và là hợp lệ và hợp pháp.
they are mainly for defence and self-protection and are legitimate and lawful.

tuyên bố số phiếu nhìn chung là hợp lệ.
Enrique Castillo, said overall the vote was valid.

Không chỉ làm những người chơi này nghĩ về các trò chơi là hợp lệ và công bằng;
Not just do these gamers believe them on the internet video game as legitimate and also reasonable;

cho quốc phòng và tự vệ, và là hợp lệ và hợp pháp.
they are mainly for defense and self-protection and are legitimate and lawful”.

Chứng minh quá nhiều- sử dụng một hình thức lập luận rằng, nếu nó là hợp lệ, có thể được sử dụng nói chung để đạt được một kết luận vô lý.
Proving too much- using a form of argument that, if it were valid, could be used more generally to reach an absurd conclusion.

Những cảnh báo này là hợp lệ, và thậm chí là có trước,
These caveats were valid, and even prescient, because this is exactly how

Chứng minh quá nhiều- sử dụng một hình thức lập luận rằng, nếu nó là hợp lệ, có thể được sử dụng nói chung để đạt được một kết luận vô lý.
Proving too much- using a form of argument that, if it were valid, could be used to reach an additional, invalid conclusion.

Trong số tám điểm, Thánh Bộ Truyền Giáo thuộc Toà thánh Vatican đã ra sắc lệnh rằng việc phong chức của PCA là hợp lệ nhưng không phải là cam kết.
In the eight points, the Vatican's Congregation for the Evangelization of Peoples decreed that PCA ordinations were valid but not licit.