Low quality sentence examples
Chúng thường được chơi để tạo điều kiện giao tiếp với linh hồn tổ tiên, đưa linh hồn người chết trở về ngôi nhà của họ.[ 1]
It is usually played to facilitate communication with ancestral spirits, bringing the Khi bạn chặt cây, bạn đang tấn công linh hồn của tổ tiên chúng tôi.
When you cut down Hành động uống nước tượng trưng cho sự kết hợp với linh hồn của tổ tiên.
Vật giữ hồn lưu giữ linh hồn của tổ tiên tôi.
Obon là dịp lễ mà linh hồn của tổ tiên sẽ về nhà để nghỉ ngơi.
Obon is a celebration of ancestors' spirits that come home to rest.Obon là dịp lễ mà linh hồn của tổ tiên sẽ về nhà để nghỉ ngơi.
Obon is a three-day celebration of ancestors' spirits that come home to rest.Tôi cảm thấy linh hồn của tổ tiên truyền vào linh hồn tôi với lịch sử của họ.
I felt the spirits of my ancestors infuse my soul with their history.Tại O- Bon, người ta tin rằng linh hồn của tổ tiên xuống trái đất để thăm người sống.
At O-Bon it is believed that the spirits of the ancestors come down to earth to visit Người ta tin rằng vào thời gian Obon, linh hồn của tổ tiên sẽ trở lại dương gian thăm người thân.
It is believed that during Người ta tin rằng linh hồn của tổ tiên hướng dẫn những người sống
It is believed that spirits of ancestors guide the living peopleNó đánh dấu thời gian linh hồn tổ tiên đến thăm Trái đất.
It marks the time when ancestral spirits of deceased persons visit the Earth.Theo truyền thống, anh là một loại linh hồn tổ tiên bảo vệ một hộ gia đình.
Traditionally, he is a kind of ancestor spirit who protects a household.Một số thờ cúng các vị thần khác nhau cũng như thờ cúng linh hồn tổ tiên.
Some worship various gods as well as the spirits of their ancestors.Bộ tộc Kadazan Dusun tin rằng ngọn núi là nơi trú ngụ của linh hồn tổ tiên.
Sabah's Kadazan Dusun tribe believe Rồi Butterfly quỳ gối trước bức tượng của Đức Phật và cầu nguyện với linh hồn tổ tiên.
Butterfly then kneels before the statue of Buddha and prays to her ancestral gods.Vì vậy bàn thờ được xem như là ngôi nhà nơi linh hồn tổ tiên của họ sống.
The tree is considered as a place where their ancestors spirits live on.Linh hồn tổ tiên và các linh hồn khác bảo vệ con người; và các linh hồn độc ác.
They are also ancestral spirits and other Halloween ở Nhật Bản được xem như lễ hội Obon, lễ hội này nhằm vinh danh linh hồn tổ tiên củ họ.
Halloween in Japan is knows as Người ta tin rằng linh hồn tổ tiên của họ trở về nhà để được đoàn tụ với gia đình trong lễ Obon.
People believe that their ancestors' spirits come back to their homes to be reunited with their family during Obon.Mỗi Banjar ở Bali cũng có 3 ngôi đền chính dành riêng cho cách khác nhau thờ các vị thần và linh hồn tổ tiên.
Every Desa in Bali has also 3 main temples dedicated to different way of worshipping the god and ancestor's spirits.
