Examples of using Luồng tiền in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mô hình luồng tiền có thể được coi như một trường hợp đặc biệt của mô hình định giá quyền chọn, mà ở đó giá trị thị trường của doanh nghiệp được tính toán trên cơ sở luồng tiền.
Cash flow model can be considered as a special case of option pricing model, in which the market value of an enterprise is calculated on the basis of cash flow.không phải luồng tiền, hai khoản mục này là rất khác nhau trong mỗi giai đoạn kế toán.
accounting income for the entire corporation, not cash flows, and the two can be quite different during any given accounting period.của khách hàng và cải thiện luồng tiền của bạn, bạn cần phải tạo lời gọi hành động mạnh mẽ và được tối ưu hóa tốt để nội dung của bạn đáng giá nhấp chuột.
boost client conversions and improve your cash flow, you have to create a well optimized and killer call to action that your content is worth their click.Thông tin về các luồng tiền từ hoạt động kinh doanh, khi đợc sử dụng kết hợp với các thông tin khác, sẽ giúp ngời sử dụng dự đoán đợc luồng tiền từ hoạt động kinh doanh trong tơng lai.
Information on cash flows from business activities, when being used in conjunction with other information, shall help users forecast cash flows from future business activities.việc tạo ra luồng tiền bền vững thực sự.
true customer value and real sustainable cash flow generation.không phải là trong các giai đoạn khi có luồng tiền liên quan đến họ.
accounting periods when they actually occur, rather than in the periods when there are cash flows associated with them.Mặc dù các công ty lớn tiếp tục có lượng tiền mặt đáng kể trên bảng cân đối kế toán thì luồng tiền từ các hoạt động hiện tại của các công ty này giảm trong quý I.
Although large firms continue to have very substantial tình hình tài chính và luồng tiền tệ của mình hay không.
represent its financial results, financial position, and cash flows.Đối với các doanh nghiệp( trừ ngân hàng, tổ chức tín dụng và tổ chức tài chính), các luồng tiền liên quan đến tiền lãi vay đã trả được phân loại là luồng tiền từ hoạt động kinh doanh.
For enterprises(other than banks, credit institutions and financial institutions), cash flows relating to already paid loan interests shall be classified as cash flows from business activities.cải thiện luồng tiền và các vấn đề về quy định và pháp lý.
improving cash flow and legal and regulatory issues.kết quả hoặc luồng tiền của một doanh nghiệp.
results, or cash flows of a business.Đối với doanh nghiệp, EthConnect sẽ cải thiện dòng tiền bằng cách mở rộng tài chính để xử lý các quy trình thanh toán cho các khoản thanh toán trong tương lai dựa trên lịch sử luồng tiền và các khoản thanh toán dự kiến.
For businesses, VICCOIN will improve ( b) Tiền thu được từ doanh thu khác( tiền thu bản quyền, phí, hoa hồng vàcác khoản khác trừ các khoản tiền thu được được xác định là luồng tiền từ hoạtđộng đầu tư và hoạt động tài chính);
(b) Điều này có thể được sử dụng như một công cụ tiện dụng cho Quản lý doanh thu của khách sạn để dự đoán luồng tiền và để đưa ra quyết định phân bổ tài nguyên.
This can be can be used as a handy tool for Hotel Revenue Management to anticipate cash flows and to make resource-allocation decisions.Đối với doanh nghiệp, EthConnect sẽ cải thiện dòng tiền bằng cách mở rộng tài chính để xử lý các quy trình thanh toán cho các khoản thanh toán trong tương lai dựa trên lịch sử luồng tiền và các khoản thanh toán dự kiến.
For businesses, GlobelBank will improve các khoản khác trừ các khoản tiền thu được được xác định là luồng tiền từ hoạt động đầu tư và hoạt động tài chính);
commissions and other revenues other than received Sau đó, luồng tiền có thể được duy trì vô hạn định-
The money stream then can be sustained indefinitely-with or without Sau đó, luồng tiền có thể được duy trì vô hạn định-
The money stream then can be sustained indefinitely- with or without Chúng tôi có trách nhiệm khôi phục thiệt hại cho tất cả các khách hàng hiện tại đã bị nạn nhân bởi luồng tiền ảo hiện tại, nhưng để làm như vậy, chúng tôi cần tập trung các nguồn lực nội bộ của mình.
We are responsible for recovering the damage to all existing customers who were victimized by the current virtual currency outflow, but to do so we need to concentrate our internal resources.”.bạn phải có sự rõ ràng về việc bạn sẽ kiếm tiền từ ý tưởng của mình như thế nào- luồng tiền vẫn là nền tảng cơ bản cho một công việc kinh doanh bền vững.
an old school VC, but if you come knocking at our door looking to pitch your idea, you have to have clarity on how you are going to make money from your idea- cash flow is still the basis for a sound business the last time we checked.
