mô hình ban đầumẫu ban đầumô hình gốcmodel ban đầumẫu gốcmô hình đầu tiênmô hình nguyên bản
original pattern
mô hình ban đầuhình mẫu ban đầumẫu gốc
original form
dạng ban đầuhình thức ban đầudạng gốcdạng nguyên bảndạng nguyên thủymẫu ban đầuform ban đầudạng nguyên thuỷdạng thức đầu tiênhình thức nguyên thủy
Examples of using
Mẫu gốc
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Hình ảnh khôi phục sẽ bắt đầu ở giữa hoặc trong một phần khác của mẫu gốc.
The restored image will start in the middle or in another part of the original motif.
protein đó có tồn tại trong mẫu gốc.
there is some evidence that this protein was present in the original sample.
kéo các đường màu xanh nhạt đến đường cơ sở của văn bản mẫu gốc và chỉ định phần đầu
rulers with Cmd+ R, then click and drag the light blue lines to the baselines of the original sample text and specify the beginning
Những phát hiện này không chỉ mang đến sự hiểu biết tốt hơn về polydactyly, mà còn cho phép các nhà khoa học thấy bộ não của mọi người thích nghi với việc kiểm soát các bộ phận cơ thể không phải là một phần của“ mẫu gốc”.
These findings offer not just a better understanding of polydactyly, but also allow scientists to see how people's brains adapt to controlling body parts that are not part of the"original template.".
Lưu ý, Tuy nhiên, ảnh hưởng của việc thay đổi cuộc họp lặp lại là để xóa tất cả cuộc họp từ mẫu gốc và tạo tệp mới trong mô hình mới.
Note, however, that the effect of changing a recurring meeting is to delete all meetings from the original pattern, and create new ones in the new pattern..
Bạn phải soạn thảo và bao gồm các thông báo về bản quyền trong một mẫu gốc các bản sao được thiết lập trong bất kể môi trường hoặc hình thức nào mà ở đó BitDefender tồn tại.
You must produce and include all copyright notices in their original form for all copies created irrespective of the media or form in which Bitdefender exists.
Vui lòng gửi yêu cầu của bạn bằng bản in hoặc O/ S( Mẫu gốc) và chúng tôi sẽ trích dẫn nó theo bản thiết kế
Please send your enquiry by prints or O/S(Original Samples) and we will quote it according to your blueprints or O/S with minimum quantity
Kích thước của hai mẫu vật so với một con người, với mẫu gốc của Ceratosaurus nasicornis( USNM 4735) màu vàng và một mẫu vật lớn hơn( UMNH VP 5278) màu xanh.
Size of two specimens compared to a human, with the holotype of Ceratosaurus nasicornis(USNM 4735) in orange and a larger specimen(UMNH VP 5278) in blue.
đã trở thành mẫu gốc và mẫu thứ hai( UCMP 37303)
specimen(catalogued as UCMP 37302) became the holotype, and the second specimen(UCMP 37303)
Sự hiện diện của đặc điểm này trong Ceratosaurus đã gây tranh cãi vào năm 1890, khi Georg Baur suy đoán rằng sự hợp nhất trong mẫu gốc là kết quả của một vết nứt được chữa lành.
The presence of this feature in Ceratosaurus became controversial in 1890, when Georg Baur speculated that the fusion in the holotype was the result of a healed fracture.
Welles và một trợ lý sau đó đã sửa lại giá treo tường của mẫu gốc dựa trên bộ xương mới,
Welles and an assistant subsequently corrected the wall mount of the holotype specimen based on the new skeleton, by restoring the crests,
Welles và một trợ lý sau đó đã sửa lại giá treo tường của mẫu gốc dựa trên bộ xương mới,
Welles and an assistant subsequently corrected the wall mount of the holotype specimen based on the new skeleton, by restoring the crests,
Cái đế dài 8 mm trong khi cái đĩa có đường kính 11 tới 17 mm, mặc dù mẫu gốc đã co lại trong êtanol sau khi được đo đạc.[ 1].
The stalks measure up to 8 millimeters in length, while the disc ranges from 11 to 17 mm in diameter, although the original specimens experienced significant shrinkage in full-strength ethanol after measurements were made.[1].
là bản thử nghiệm các công đoạn hoàn thiện trước khi thực hiện trên mẫu gốc.
of Sword Lake turtle, and is a test version of the completed stages before being carried out on original sample.
mô cuối cùng và hệ số xoay sẽ rõ ràng là tương đối với mẫu gốc).
then plot your little rectangle around it(final scale and rotation factor will obviously be relative to your original template).
Mẫu gốc và mẫu thứ( OMNH 10146
The holotype and paratype(OMNH 10146
Một bản sao của mẫu gốc đã được tạo dựng,
A mold of the holotype specimen was made, and fiberglass casts of
một số thành viên của Abelisauridae có vòng đỉnh răng rất ngắn.[ 5]: 92 Trong mẫu gốc, mỗi nửa của xương hàm dưới,
several members of the Abelisauridae feature very short tooth crowns.[4]: 92 In the holotype, each half of the dentary, the tooth-bearing bone of the mandible,
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文