một phần của quá trìnhmột phần của quy trìnhmột phần của tiến trìnhtham gia vào quá trình
part of the procedure
Examples of using
Một phần của quy trình
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Những cách bạn sử dụng sẽ được điều khiển bởi các mục tiêu mà bạn đặt ra, nhưng bất kể bạn sử dụng phương pháp nào, hãy thường xuyên giám sát một phần của quy trình đó và sử dụng kết quả có được để cải tiến các sáng kiến đa dạng của bạn.
Which ones you use will be driven by the objectives you set, but whichever methods you use, make regular monitoring a part of the process, and use the results to improve your diversity initiatives.
điều này có nghĩa là không sao cả- đây chỉ là một phần của quy trình, dự kiến sẽ vượt qua chính bạn và vui chơi với nó.
this means it's ok to haggle- this is just part of the process, it is expected so get over yourself and have fun with it.
vì hầu hết các từ khóa xấu sẽ tự động được loại bỏ như một phần của quy trình.
culling the list at this point, as most bad keywords will be automatically eliminated as a part of the process.
Một số có thể chấp nhận các dịch vụ thanh toán khác như PayPal, và việc tìm kiếm một hệ thống với hệ thống thanh toán phù hợp với bạn là một phần của quy trình chọn nhà cung cấp của bạn.
Some may accept other payment services such as PayPal, and finding the one with the right payment system for you is part of the processof picking your provider.
Chúng tôi làm việc chăm chỉ để xây dựng các quy tắc có thể thi hành trên toàn cầu và đã bắt đầu tham khảo ý kiến công chúng như một phần của quy trình- một cách tiếp cận mới trong ngành.”.
We work hard to build globally enforceable rules and have begun consulting the public as part of the process- a new approach within the industry.”.
đang sử dụng thông tin tín dụng đó như là một phần của quy trình khi đưa ra quyết định tuyển dụng.
credit checks on job applicants more often and are using that credit information as part of the process when making hiring decisions.
bạn cần cài đặt để bé cũng cảm thấy một phần của quy trình.
bring you the next part that you need to install so that they also feel a part of the process.
cả hai có thể là một phần của quy trình.
although both can be a part of the process.
đưa họ trở thành một phần của quy trình.
add clients to projects, making them part of the process.
Đây là một phần của quy trình khi bạn thực sự triển khai tất cả mọi thứ đã lên kế hoạch để thực sự cảm nhận được sự trơn tru của những gì bạn đã tạo ra( trước khi nó được mã hóa).
This is the part of the process when you actually implement everything you have planned out to really get a feel for the fluidity of what you have created(before it's even coded).
Và nếu sáng chế đó là một quy trình hay một phần của quy trình thì quy trình đó phải có khả năng thực hiện hay“ sử dụng” quy trình đó trong thực tiễn.
And if the invention is intended to be a process or part of a process, it should be possible to carry that process out or“use” it(the general term) in practice.
Quản lý thông tin là một phần của quy trình bao gồm thu thập dữ liệu,
Data management is a part of the process that entails gathering information, managing info, and determining how this
Những mẹo đầu tư chứng khoán đọc qua có vẻ thú vị, nhưng trừ phi bạn áp dụng chúng như một phần của quy trình liên tục cập nhật( bao gồm cả những lần mua và bán), chúng khó có thể hữu ích thực sự ngoài chức năng giải trí.
Stock tips are interesting but unless you get them as part of a process with regular updates(including when to buy and sell) they are of dubious value beyond possible entertainment.
cũng là một phần của quy trình cho phép Microsoft nhóm biết rằng bạn đã nhập thông tin
it's also part of the process that lets Microsoft Teams know that you have already entered your credentials(like your work email
nó cũng là một phần của quy trình cho phép Microsoft Teams biết rằng bạn đã nhập chứng danh
it's also part of the process that lets Microsoft Teams know that you have already entered your credentials(like your work email
dán URL từ nhà bán lẻ trực tuyến của họ như một phần của quy trình và sau đó, Bitcoin SuperStore thêm phí của họ( 2%)
it requires the user to copy& paste a URL from their online retailer as part of the process, and then the Bitcoin Superstore adds their own fee(2%)
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文