Examples of using Một số nỗ lực in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ngay sau đó, có một số nỗ lực để tạo ra một chiếc đồng hồ có thể cho biết chính xác thời gian trên boong tàu không ổn định.
Shortly thereafter, there were several attempts to make a clock that could accurately tell time on the unstable deck of a ship.Nhật Bản đã có một số nỗ lực, bắt đầu xúc tiến triển khai chiến lược Ấn Độ- Thái Bình Dương với Hoa Kỳ.
Japan has already made some efforts in this respect and has begun building a beachhead for joint promotion of Indo-Pacific strategies with the U.S.GBP/ USD: Cáp đã có một số nỗ lực để đi xa lên trong tuần này,
GBP/USD: The cable has made some attempt to go further upwards this week,Trước đó, đã có một số nỗ lực liên quan nhưng cho đến nay chưa có ai thành công trong việc tạo
There have been several attempts at this but so far no architecture has been successful in delivering a stableMột số nỗ lực đã được thực hiện để chuyển cây non từ vườn bách thảo Amsterdam sang vườn thực vật ở Paris, nhưng tất cả đều thất bại.
Several attempts were made to transfer young plants from the Amsterdam botanical gardens to the botanical gardens at Paris; but all were failures.Tuy nhiên, chính phủ Sri Lanka đã thực hiện một số nỗ lực để đối đầu với các vấn đề môi trường.
However, Sri Lanka's government has undertaken several efforts to encounter environmental issues.Ở cấp Liên bang, Đạo luật CAN- SPAM của 2003 ban hành một số nỗ lực theo cách tiếp cận thống nhất và thống nhất đối với email thương mại không được yêu cầu.
At the Federal level, the CAN-SPAM Act of 2003 makes some attempt at a coherent and unified approach to unsolicited commercial email.Đã có một số nỗ lực để xác định tên chính xác
There have been several attempts to determine the exact names and nature of top-levelMột số nỗ lực để hợp nhất các trạng thái này trong các cấu hình khác nhau đã được thực hiện, nhưng cuối cùng đều thất bại.
A number of attempts to unite these states in various configurations were made, but all ultimately failed.Chúng tôi hoan nghênh một số nỗ lực đang được tiến hành để tiếp cận phương pháp tập thể này ở Minneapolis.
We applaud some of the efforts already under way to advance this collective approach in Minneapolis.Mặc dù nửa phía đông sẽ tiến hành một số nỗ lực để khôi phục lại phần phía tây, nhưng đế chế La Mã sẽ không bao giờ thống nhất lại được.
While the East would make some attempts to recapture the West, the Roman Empire was never reunited.đã thực hiện một số nỗ lực để tham gia IS.
have been making several efforts to join ISIS.đã thực hiện thành công một số nỗ lực hướng tới điều này.
applications of blockchain technology, and have already successfully executed several efforts towards this.Ông ta được cho là đã đứng đằng sau một số nỗ lực tấn công Hoa Kỳ.
He is believed to have been behind a number of attempts to attack the US.Tuy nhiên, trong một thời gian nhất định, một bó hoa tươi hoàn hảo luôn có thể thu được bằng một số nỗ lực để phù hợp với dịp và túi.
Yet at most times a perfect bunch of flower can always be obtained by some endeavor to match the occasion and pocket.Chúng tôi nghĩ có thể đạt hiệu năng hơn bằng cách phối hợp một số nỗ lực như thế”.
We feel like we could be more effective by combining some of these efforts.".việc loại bỏ ký sinh trùng khỏi những nơi này đòi hỏi một số nỗ lực.
they can be easily identified here, but the removal of parasites from these places requires certain efforts.Có thể sử dụng Halotestin nhưng không có vấn đề, nhưng sẽ mất một số nỗ lực và phần lớn không đảm bảo sử dụng dựa trên mục đích sử dụng hạn chế.
It is possible to use Halotestin without problems, but it will take some effort and largely doesn't warrant use based on its limited purposes of use.Đã có một số nỗ lực của việc thay đổi nhận thức này vào cuối thế kỷ 20 do việc đưa phụ nữ vào quân đội và việc họ tham chiến. đã được miêu tả trong các bộ phim như" G. I.
There have been some attempts of changing this perception late in the 20th century as women in combat have been portrayed in movies like"G.I.Nếu FBI nhận cáo buộc đáng tin cậy rằng có một số nỗ lực để cùng lựa chọn,
If the FBI receives a credible allegation that there is some effort to co-opt, coerce, direct, employ covertly an
