Low quality sentence examples
điều này là một trở ngại khác với phụ nữ, nói riêng.
which is another obstacle to women in particular.Một trở ngại khác là do ngành công nghiệp đóng tàu trong nước của Nga bị suy giảm do khả năng xây dựng phần cứng hiện đại một cách hiệu quả.
Another setback is attributed to Russia's domestic shipbuilding industry, reported to have been in decline as to their capabilities of constructing contemporary hardware efficiently.Vẫn còn là một trở ngại khác, và nó liên quan đến tiền bạc bởi vì một giải pháp ERP được thiết kế không phải là và không thể được giá rẻ.
There is still another obstacle, and it relates to money because a well-designed ERP solution is not and cannot be cheap.Việc tạo báo cáo SEO thủ công mỗi tháng là một công việc tốn thời gian và là một trở ngại khác trong việc tạo các nhóm có thể mở rộng nhanh chóng.
Manually creating SEO reports every month is a time-consuming pain, and is another hurdle in creating teams that can scale quickly.Theo thời gian, vòng lặp thông tin phản hồi này tạo ra một trở ngại khác cho chiến tranh, vốn có thể sau cùng chứng minh sự quan trọng nhất của tất cả.
Over time, this feedback loop creates another obstacle to war, which may ultimately prove the most important of all.Một trở ngại khác, ánh sáng thâm nhập rất kém qua các mô,
Another obstacle is poor light penetration through tissues, reducing the applicabilityMột trở ngại khác có thể ngăn trader tiến nhanh đến thành công chính là các đãi ngộ thuế mang tính bất lợi ở Hoa Kỳ đối với các khoản tăng vốn trong ngắn hạn.
Another obstacle that can get in the trader's way to a quick success is a disadvantageous tax treatment of short-term capital gains in the United States.Một trở ngại khác là hệ thống kiểm duyệt internet của Trung Quốc,
Another hurdle is China's internet censorship system, known as the Great Firewall,Một trở ngại khác- và đây không phải là nhỏ nhất à
Another deterrent--and not the smallest--is that the reporter,Một trở ngại khác đối với việc lưu trữ năng lượng trong nhà ở giá rẻ của nhiều gia đình là việc lưu trữ phải được kết nối phía sau đồng hồ tiện ích của khách hàng.
Another hurdle to energy storage in multifamily affordable housing has been that the storage has to be connected behind the customer's utility meter.Bản chất phi tập trung của blockchain đặt ra một trở ngại khác cho các hacker bởi vì nó không cho phép họ phá vỡ bảo mật chỉ bằng cách vô hiệu hóa một điểm lỗi duy nhất.
Blockchain's decentralized nature poses another obstacle for malicious hackers because it doesn't allow them to bypass security simply by disabling a single-point-of-failure.Có một trở ngại khác có thể làm hỏng chế độ ăn kiêng của chúng ta, những thực phẩm
There is another obstacle that may be ruining our diet, the foods that, erroneously, we think are good for weight loss,Một trở ngại khác cũng xuất hiện khi chúng tôi biết rằng cơ sở duy nhất có khả năng thử nghiệm bức tường thủy tinh lớn như thế này lại đặt ở Warrington, nằm cách đó hàng trăm dặm.
Yet another hurdle was presented when we learned that the only facility which possessed the capacity to test a glass wall of this size was located hundreds of miles away in Warrington.Tuy nhiên, việc ông Trump mới đây thêm năm công ty công nghệ Trung Quốc vào danh sách đen, bên cạnh Huawei, có thể là một trở ngại khác cho thỏa thuận thương mại được mong đợi từ lâu này.
However, Trump's latest moves- like blacklisting of five Chinese tech companies in addition to Huawei- may be another hurdle for the long-awaited trade deal.chạy ra khỏi một bên và đánh một trở ngại khác, Trowbridge nói.
Một trở ngại khác mà Việt Nam cần phải vượt qua- đặc biệt là trước khi nó có thể được xem xét để trở thành thị trường mới nổi- đó là hạn chế quyền sở hữu của nhà đầu tư nước ngoài.
Another hurdle it needs to overcome- especially before it can even be considered for an emerging market upgrade- is its limits on foreign ownership.Một trở ngại khác, là thiếu các đối thủ cạnh tranh, theo Heynen,
Another hurdle, of sorts, is a lack of competitors,Ngôn ngữ là một trở ngại khác.
Language is another obstacle.Nhưng họ lại gặp một trở ngại khác.
But they faced another obstacle.Lo lắng ngôn ngữ là một trở ngại khác.
Linguistic anxiety is another obstacle.
