Examples of using
Marcus antonius
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Hai ngày sau vụ ám sát, Marcus Antonius triệu tập phiên họp đặc biệt của Viện Nguyên Lão
Two days after the assassination, Mark Antony summoned the senate and managed to work out a compromise in which the assassins would not be punished for their acts,
em trai của Marcus Antonius và là người được số đông Nguyên lão ủng hộ.[ 62]
who was brother of Mark Antony and supported by a majority in the Senate.[64] Meanwhile, Octavian asked for a divorce from Clodia Pulchra,
là vợ của Marcus Antonius Creticus và là mẹ của Gaius,
was the wife of Marcus Antonius Creticus and mother of Gaius
Theo Plinus Trẻ, cá ép là" thủ phạm" gây ra thất bại của Marcus Antonius trong Trận Actium
In a notable account by Pliny the Elder, the remora is blamed for the defeat of Mark Antony at the Battle of Actium
đổi tên cậu thành Marcus Antonius Gordianus giống
take the teenage Gordian, rename him Marcus Antonius Gordianus like his grandfather,
Octavianus và Marcus Antonius vào những năm 30 TCN.
Octavian and Mark Antony in the 30s BC.
trên mặt trái là bức tượng bán thân của Marcus Antonius cùng với dòng chữ đọc là ANTONI ARMENIA DEVICTA.[ 246][ 247].
with the Latin inscription"CLEOPATRA[E REGINAE REGVM]FILIORVM REGVM", and on the reverse a bust of Mark Antony with the inscription reading ANTONI ARMENIA DEVICTA.
trên mặt trái là bức tượng bán thân của Marcus Antonius cùng với dòng chữ đọc là ANTONI ARMENIA DEVICTA.[ 246][ 247].
with the Latin inscription"CLEOPATRA[E REGINAE REGVM]FILIORVM REGVM", and on the reverse a portrait of Mark Antony with the inscription reading"ANTONI ARMENIA DEVICTA".
câu chuyện nổi tiếng nhất là trong một bữa tối xa hoa cùng với Marcus Antonius, bà đặt cược với Antonius rằng mình có thể chi mười triệu sestertius cho một bữa tối.
very famous stories about Cleopatra, of which one of the best known is that, at one of the lavish dinners she shared with Antony, she playfully bet him that she could spend ten million sesterces on a dinner.
Marcus Antonius sau này sử dụng các trận đánh này làm ví dụ nhằm hạ bệ uy tín của Octavian,
Mark Antony would later use the examples of these battles as a means to belittle Octavian, as both battles were decisively won with the use of Antony's forces.[69]
Có người nói rằng các điều khoản của sự thoái vị đã thực sự được thoả thuận với Marcus Antonius Primus, người chỉ huy của quân đoàn thứ sáu đóng ở Pannonia
The terms of resignation had actually been agreed upon with Marcus Antonius Primus, the commander of the sixth legion serving in Pannonia and one of Vespasian's chief supporters, but the praetorians refused to allow
Marcus Antonius sau này sử dụng các trận đánh này làm ví dụ nhằm hạ bệ uy tín của Octavian,
Mark Antony later used the examples of these battles as a means to belittle Octavian, as both battles were decisively won with the use of Antony's forces.[75]
là vợ cũ của Marcus Antonius, để được nuôi dạy dưới sự giám hộ của bà ở Rome.
Octavian gave the children to Octavia Minor, his elder sister and a former wife of Mark Antony, to be raised under her guardianship in Rome.
đổi tên cậu thành Marcus Antonius Gordianus giống
take the teenager Gordian, rename him Marcus Antonius Gordianus as his grandfather,
đổi tên cậu thành Marcus Antonius Gordianus giống
take the teenager Gordian, rename him Marcus Antonius Gordianus as his grandfather,
Lực lượng của Marcus Antonius.
Wife of Marcus Antonius.
Tượng của Marcus Antonius( Bảo tàng Vatican).
Bust of Mark Antony(Vatican Museums).
Không rõ, có thể là Maecius Marullus[ 3] or Marcus Antonius[ 4].
Unknown, possibly Maecius Marullus[3] or Marcus Antonius[4].
Ptolemaios Philadelphus( sinh năm 36 TCN)- con của Marcus Antonius và Cleopatra VII.
Ptolemy Philadelphus(born 36 B.C.E.)- son of Mark Antony and Cleopatra VII.
Sau này bà lấy Marcus Antonius và sinh ra một cậu con trai khác.
She later married Mark Antony and gave birth to another son.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文