MERIDA in English translation

• merida
• mérida

Examples of using Merida in Vietnamese and their translations into English

Ở lâu đài, các bộ lạc đang trên bờ vực chiến tranh, nhưng Merida tới cắt ngang cuộc tranh luận giữa họ,
At the castle, the clans are on the verge of war, but Merida quells their fighting and, with the encouragement of her mother, the princess states that the children

bạn nên ghé thăm ở Mexico là Merida, Todos Santos,
the other noteworthy places to visit in Mexico are Merida, Todos Santos,

Tachira và Merida nhắc lại ý kiến của cô khi nói rằng nhu cầu triệt sản ngày càng phát triển trong những tháng gần đây.
Táchira and Mérida echoed her view that demand for sterilizations had grown in recent months.

dũng cảm chiến binh công chúa Merida, cũng như vua Arthur
she gets help from the plucky and brave warrior princess Merida, as well as King Arthur

Chetumal là thành phố thủ đô của Quintana Roo( với Cancun là thành phố lớn nhất của nó) và Merida là thành phố thủ phủ của bang Yucatan.
Campeche is the capital city of Campeche, Chetumal is the capital city of Quintana Roo(with Cancun as its largest city) and Merida is the capital city of Yucatan state. To the south of the state of Quintana Roo is Belize.

Dàn nhạc giao hưởng của Merida, National Philharmonic Orchestra của Venezuela,
the Salvador Symphony Orchestra, Symphony Orchestra of Merida, National Philharmonic Orchestra of Venezuela,

Elinor cùng nhau thêu một tấm thảm mới có Merida và Elinor trong hình dạng con gấu, trong lúc đó họ được gọi tới bến tàu để chào tạm biệt với các vị vua của những bộ lạc khác.
Merida and Elinor are sewing a new tapestry together of Merida and Elinor as a bear until they are called to the docks to say goodbye to the Lords.

gặp nhau hồi tuần rồi tại thành phố Merida, mạn nam Mexico, để thảo luận
other experts met Friday in the southern Mexico city of Merida to discuss the implications of the Maya Long Count calendar,

Đức Tổng Giám Mục Merida đã bác bỏ khả năng Vatican đứng ra làm trung gian hòa giải cho cuộc khủng hoảng ở Venezuela sau khi tên độc tài Nicolas Maduro công khai một bức thư gửi Đức Thánh Cha Phanxicô yêu cầu can thiệp.
The Archbishop of Merida has ruled out Vatican mediation of the Venezuelan crisis after president Nicolas Maduro made public a letter to Pope Francis requesting intervention.

gặp nhau hồi tuần rồi tại thành phố Merida, mạn nam Mexico, để thảo luận
other experts met Friday in the southern Mexico city of Merida to discuss the implications of the Mayan Long Count calendar,

Vài ngày sau, Merida và Elinor cùng nhau thêu một tấm thảm mới có Merida và Elinor trong hình dạng con gấu,
Later, Merida and Elinor work together on a new tapestry of Merida and Elinor as a bear, when they are

Tọa lạc tại trung tâm lịch sử của thành phố Merida; các trang web bao gồm một khu vực có kích thước cụ thể( 5 x 40m[ 16.4 x 131ft]), gây khó khăn cho việc thiết kế.
Located in the historic center of the city of Merida; the site consists of an area of particular dimensions(5 x 40m) which caused difficulties for the design.

lịch sử cổ đại và nhà hát Merida thực sự sẽ khiến bạn bất ngờ.
of the Roman Empire, Spain has many great sights for lovers of ancient history and the Merida Theater is a strong favorite.

Ảnh tại hiện trường cho thấy 11 thi thể không đầu này nằm chồng chất lên nhau trên một cánh đồng ngoại ô thành phố Merida, thủ phủ của tiểu bang Yucatan.
Photos of the crime scene showed 11 headless corpses stacked on top of one another in a field outside the city of Merida, the capital of Yucatan state.

thứ Tư( 12/ 9) tại trạm cứu hỏa, nơi họ làm việc ở bang Merida, theo các nhà quan sát nhân quyền của Đại học Andes, Merida….
were arrested by military counterintelligence officers on Wednesday at the fire station where they worked in western Merida state, according to the human rights observatory of the University of the Andes in Merida.

Những sự kiện và mối đe dọa sau đó đã buộc Merida phải dùng tới mọi kỹ năng
The ensuing peril forces Merida to harness all of her skills and resources- including her clever

Dõi theo câu chuyện về mối quan hệ giữa Merida dũng cảm và mẹ cô,
Following the story of the relationship between brave Merida and her mother, who has planned her daughter's future up to the smallest detail,

Sau câu chuyện về mối quan hệ giữa Merida và mẹ của cô, người đã lên kế hoạch
Following the story of the relationship between brave Merida and her mother, who has planned her daughter's future up to the smallest detail,

Merida là thủ đô của Yucatán
Merida is the capital of Yucatán

Các nhà khảo cổ khám phá ra mô- típ này vốn bao trọn thủ phủ của Yucatan là Merida, và các thị trấn hải cảng Sisal
The archaeologists had discovered the pattern, which encircles the Yucatecan capital, Merida, and port towns of Sisal and Progreso, while trying to understand what had become of the Mayan civilisation that