sẽ giúpnên giúp đỡphải giúpcần giúpcần phải giúp đỡsẽ có íchnên hỗ trợ
should aid
Examples of using
Nên hỗ trợ
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
gây hại theo cách nào đó, bạn nên hỗ trợ.
does something that is potentially dangerous or damaging in some way, you should be supportive.
Có rất nhiều điều mà chúng ta nên tự hào và chúng ta nên hỗ trợ và vực dậy.
There's a lot that we should be proud of and we should be supporting and lifting up.”.
kháng dị ứng nên hỗ trợ điều trị viêm mũi xoang cấp và mạn tính.
ingredients which help anti-bacterial, anti-inflammatory, anti-allergic. Therefore, it supports for treatment of acute and chronic rhinosinusitis.
ung thư là một quá trình chữa bệnh mà chúng ta nên hỗ trợ, không ngăn chặn hoặc chiến đấu.
I propose the understanding that cancer is a healing process that we ought to support, not suppress or fight.
Bạn hoặc người chăm sóc người thông báo một công dân cao cấp đang gặp sự cố khi nghe nên hỗ trợ và khuyến khích cao cấp để tìm kiếm sự chăm sóc y tế.
Companions or caregivers who notice a senior citizen is experiencing trouble hearing should facilitate and encourage the senior to seek medical attention.
Điều đó có nghĩa là chúng ta nên hỗ trợ tất cả những người sẵn sàng làm việc và tất cả những người mạo hiểm và doanh nhân mong muốn trở thành Steve Jobs tiếp theo.
It means we should support everyone who's willing to work and every risk-taker and entrepreneur who aspires to become the next Steve Jobs.
Các nước BRICS cũng nên hỗ trợ lẫn nhau, tăng cường khả
The BRICS countries should support each other, strengthen the ability to withstand risks
mỗi màn hình chúng ta thiết kế nên hỗ trợ cho một hành động rõ ràng và duy nhất đó là điều đúng đắn.
strong thesis, each screen we design must support a single and strong action that will be its reason for being.
Các tín đồ lâu dài trong việc chuyển khai thác từ tiêu thụ điện năng cao sang các phương tiện hiệu quả hơn nên hỗ trợ BURST vì mã thông báo của họ xây dựng tiện ích đáng kinh ngạc thông qua quá trình của các nhánh sắp tới.
Long-term believers in shifting mining from high electricity consumption to more efficient means should support BURST as their token builds incredible utility through the process of the upcoming forks.
Việc Bộ trưởng Hagel khẳng định lại cam kết của Mỹ với Nhật Bản theo Hiệp ước An ninh Mỹ- Nhật là hết sức quan trọng trong vấn đề này và nên hỗ trợ để ngăn cản tính toán nhầm lẫn của Trung Quốc.
Secretary Hagel's reiteration of U.S. commitments to Japan under the U.S.-Japan Security Treaty is important in this regard and should help to prevent Chinese miscalculation.
Các tỷ lệ bánh răng đầu tiên cao nên hỗ trợ người lái khi kéo hàng hóa lớn,
The higher first gear ratio should aid drivers when towing large cargo, while the lower rear axle ratios improve
Ed sex chất lượng cao nên hỗ trợ những người trẻ tuổi học cách thể hiện ý tưởng, cảm xúc, câu hỏi, giá trị và mối quan tâm của họ và với các đối tác tiềm năng.
High-quality sex ed should support young people to learn to express their ideas, emotions, questions, values and concerns and with potential partners.
Ví dụ, thay vì lập luận rằng mọi người nên hỗ trợ các chính sách ủng hộ môi trường vì họ sẽ bảo vệ tài nguyên thiên nhiên, có thể hiệu quả hơn khi lập luận rằng các chính sách đó tạo ra việc làm.
For example, instead of arguing that people should support pro-environmental policies because they will protect natural resources, it may be more effective to argue that such policies create jobs.
với việc xác định xem họ nên hỗ trợ các công ty khởi nghiệp chuyên về công nghệ blockchain như thế nào.
the massive use of electricity involved in the mining of cryptocurrencies, while determining how much they should support start-up companies that specialize in blockchain technologies.
nơi chúng ta nên hỗ trợ quá trình hướng tới[…].
where we should support the process towards elections and the strengthening of the Libyan state.
Hy vọng là vậy, nhưng đừng quên rằng điều này nhờ vào nỗ lực của nhà lai tạo và bạn nên hỗ trợ họ và mua, nuôi
Let's hope so, but don't forget this is down to the efforts of breeders and you should support them and their efforts in buying,
người dân nên hỗ trợ cho chương trình kiểm soát số lượng kangaroo, và nên ăn thịt kangaroo nhiều hơn để tránh lãng phí.
said communities needed to support kangaroo culling programs and eat their meat to avoid wasting carcasses.
Chính phủ nên hỗ trợ phát triển các nguồn năng lượng thay thế cũng như tất cả các công nghệ
The government should be supporting the development of alternative energy sources and all of those new technologies that can harness solar power,
thuyết sắc sảo và các triết gia nên hỗ trợ họ trong công việc của mình.
international laws need sound theoretical approaches, and philosophers should be assisting them in their work.
Tất cả các nước nên hỗ trợ đề xuất của chính phủ Ấn Độ về việc xây dựng một cơ sở dữ liệu cấp khu vực về các mẫu vân lông hổ để có thể so sánh hình ảnh những cá thể hổ bị bắt giữ với hình ảnh từ máy ảnh cảm biến chụp hổ ngoài tự nhiên và hình ảnh hổ nuôi;
I think all governments should support an Indian government proposal to create a regional stripe pattern database that can compare images of seized tiger skins with camera trap photos of wild tigers and photos of captive tigers;
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文